PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada
Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014
and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
90
27. BEBAN PENJUALAN DAN DISTRIBUSI DAN UMUM DAN ADMINISTRASI lanjutan
27. SELLING AND DISTRIBUTION AND GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES continued
Rincian beban penjualan dan distribusi serta beban umum dan administrasi adalah sebagai berikut
lanjutan: The details of selling and distribution expenses and
general and administrative expenses are as follows continued:
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada TanggalFor the Six-months Period Ended
30 Juni 2014 June 30, 2014
Tidak Diaudit Unaudited
30 Juni 2013 June 30, 2013
Tidak Diaudit Unaudited
Beban Penjualan dan Distribusi lanjutan
Selling and Distribution Expenses continued
Beban royalti Catatan 33 141.372
118.098 Royalty fees Note 33
Barang rusak 52.577
27.269
Bad goods Sewa dan penyusutan
36.203 21.311
Rental and depreciation Lain-lain masing-masing di bawah
Rp20.000 108.608
63.124 Others each below Rp20,000
Total Beban Penjualan dan Distribusi
1.705.892 1.178.676
Total Selling and Distribution Expenses
Beban Umum dan Administrasi
General and Administrative Expenses
Gaji, upah dan imbalan kerja karyawan 329.912
268.707
Salaries, wages and employee benefits
Sewa dan penyusutan 46.832
36.839 Rental and depreciation
Jasa manajemen Catatan 33 dan 36
37.005 32.533
Management fees Notes 33 and 36
Tanggung jawab sosial perusahaan dan sumbangan
33.000 32.161
Corporate social responsibility and donations
Utilitas, perbaikan dan pemeliharaan 29.744
23.027 Utilities, repairs and maintenance
Lain-lain masing-masing di bawah Rp20.000
138.821 94.785
Others each below Rp20,000
Total Beban Umum dan Administrasi
615.314 488.052
Total General and Administrative Expenses
Disajikan Kembali, Catatan 4As Restated, Note 4
28. PENDAPATAN OPERASI LAIN 28. OTHER OPERATING INCOME
Rincian pendapatan operasi lain adalah sebagai berikut:
The details of other operating income are as follows:
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada TanggalFor the Six-months Period Ended
30 Juni 2014 June 30, 2014
Tidak Diaudit Unaudited
30 Juni 2013 June 30, 2013
Tidak Diaudit Unaudited
Laba penjualan barang bekas 38.244
42.858 Gains on sale of scrap materials
Laba nilai tukar mata uang asing 31.698
384 Foreign exchange gain
Jasa teknik Catatan 33 28.027
19.844
Technical income Note 33 Lain-lain masing-masing di bawah
Rp20.000 40.012
31.881 Others each below Rp20,000
Total 137.981
94.967 Total
Disajikan Kembali, Catatan 4As Restated, Note 4
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada
Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014
and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
91
29. BEBAN OPERASI LAIN 29. OTHER OPERATING EXPENSES
Rincian beban operasi lain adalah sebagai berikut: The details of other operating expenses are as
follows:
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada TanggalFor the Six-months Period Ended
30 Juni 2014 June 30, 2014
Tidak Diaudit Unaudited
30 Juni 2013 June 30, 2013
Tidak Diaudit Unaudited
Amortisasi aset tidak berwujud Catatan 12
66.619 66.619
Amortization of intangible asset Note 12
Lain-lain masing-masing di bawah Rp20.000
14.912 25.243
Others each below Rp20,000
Total 81.531
91.862 Total
Disajikan Kembali, Catatan 4As Restated, Note 4
30. PENDAPATAN KEUANGAN 30. FINANCE INCOME
Rincian pendapatan keuangan adalah sebagai berikut:
The details of finance income are as follows:
Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada TanggalFor the Six-months Period Ended
30 Juni 2014 June 30, 2014
Tidak Diaudit Unaudited
30 Juni 2013 June 30, 2013
Tidak Diaudit Unaudited
Penghasilan bunga 193.653
132.135 Interest income
Laba neto selisih kurs atas aktivitas pendanaan
2 14.209
Net gain on foreign exchange from financing activities
Total 193.655
146.344 Total
Disajikan Kembali, Catatan 4As Restated, Note 4
31. BEBAN KEUANGAN 31. FINANCE EXPENSES
