PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada
Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014
and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
68
12. GOODWILL DAN ASET TIDAK BERWUJUD lanjutan
12. GOODWILL AND
INTANGIBLE ASSET
continued Aset Tidak Berwujud lanjutan
Intangible Asset continued
Aset tidak berwujud dengan umur terbatas Intangible asset with finite useful life
Aset tidak berwujud dengan umur terbatas, yang timbul sehubungan dengan transaksi akuisisi
Drayton terdiri dari merek-merek dagang atas produk yang diproduksi oleh IDLK. Merek-merek
tersebut di antaranya adalah Indomilk, Cap Enaak, Tiga Sapi, Crima, Kremer dan Indoeskrim.
The intangible asset with finite useful life, which arose in connection with the acquisition of Drayton,
consists of the brand names of the products produced by IDLK. The brand names are, among
others, Indomilk, Cap Enaak, Tiga Sapi, Crima, Kremer and Indoeskrim.
Aset tidak berwujud dengan umur tidak terbatas Intangible asset with indefinite useful life
Aset tidak berwujud dengan umur tidak terbatas, yang timbul sehubungan dengan transaksi akuisisi
aset dari perusahaan-perusahaan yang menjadi bagian dari Kelompok Usaha Tirta Bahagia yang
terutama terdiri dari merek dagang terdaftar CLUB yaitu AMDK yang dijual oleh TMP serta
jaringan distribusi dan pelanggan. The intangible assets with indefinite life, which
arose in connection with the acquisition of assets of companies that were part of Tirta Bahagia Group,
mainly consist of the registered brand name CLUB of the PDW sold by TMP and the
distribution and customer network.
13. UTANG BANK
JANGKA PENDEK
DAN CERUKAN
13. SHORT-TERM BANK LOANS AND OVERDRAFT
Utang bank jangka pendek dan cerukan terdiri dari: Short-term bank loans and overdraft consist of:
Jumlah Maksimum Fasilitas PinjamanMaximum Credit
Facility Limit JumlahAmount
30 Juni 2014 June 30, 2014
Tidak Diaudit Unaudited
31 Desember 2013 December 31, 2013
DiauditAudited 30 Juni 2014
June 30, 2014 Tidak Diaudit
Unaudited 31 Desember 2013
December 31, 2013
DiauditAudited
Dalam Rupiah In Rupiah
Perusahaan Company
BCA BCA
Pinjaman Berjangka -
225.000 -
- Time Loan
Pinjaman Berjangka Money Market
83.000 475.000
70.000 70.000
Money Market Time Loan
Cerukan 22.000
22.000 -
- Overdraft
Mandiri Mandiri
Modal Kerja 70.000
70.000 -
- Working Capital
Kredit Jangka Pendek 70.000
70.000 -
- Short-term Credit
Entitas Anak Subsidiaries
BCA BCA
Pinjaman Berjangka 530.000
420.000 383.000
300.000 Time Loan
Cerukan 182.500
182.500 27.257
147.484 Overdraft
Mandiri Mandiri
Kredit Jangka Pendek 100.000
100.000 -
40.000 Short-term Credit
Dalam Mata Uang Asing In Foreign Currency
Perusahaan Company
The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Ltd.,
Cabang Jakarta BTMU
1,
The Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Ltd.,
Jakarta Branch BTMU
1,
Modal Kerja US30.000.000
US30.000.000 -
- Working Capital
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 30 Juni 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada
Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2014
and for the Six-months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
69
13. UTANG BANK
