3.2.4 Kiru....................................................................... 21 3.2.5 Suru ...................................................................... 21
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan .......................................................................... 23
4.2 Saran .................................................................................... 24
DAFTAR PUSTAKA
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
Bahasa adalah sistem lambang yang berwujud bunyi atau ujaran.sebagai lambang tertentu ada yang dilambangkan. Maka yang dilambangkan disini yaitu
suatu pengertian, suatu konsep, suatu ide, atau suatu pikiran yang ingin disampaikan dalam wujud bunyi itu. Karena lambang-lambang itu mengacu
pada suatu konsep, ide atau pikiran maka dapat dikatakan bahwa bahasa itu mempunyai makna.
Fungsi Bahasa adalah media untuk menyampaikan makna kepada seseorang baik secara lisan maupun tulisan. Salah satu bahasa yang ada di
dunia adalah bahasa Jepang. bahasa Jepang adalah bahasa yang dipakai sebagai alat komunikasi antar anggota masarakat diseluruh pelosok Negara
Jepang . Bahasa Jepang dipakai sebagai bahasa resmi,bahasa penghubung antara
anggota masarakat di Jepang. Dipakai sebagai bahasa pengantar disemua lembaga pendidikan di Jepang, sejak sekolah taman kanak-kanak hingga perguruan
tinggi.. Namun untuk dapat berkomunikasi dengan baik, kita harus memahami
struktur bahasa yang digunakan. Adanya kekurangan pemahaman akan gramatikal bahasa, dapat menimbulkan kesulitan dalam menggunakan pola
kalimat yang benar dan dapat menimbulkan kerancuan makna dan juga kesan yang tidak baik bagi pihak yang menerima informasi.
Universitas Sumatera Utara
Kata memakai merupakan salah satu kata kerja,kata kerja yang bisa berfungsi menjadi predikat dalam suatu kalimat, mengalami perubahan bentuk
katsuyo dan bisa berdiri sendiri. Kata memakai dalam bahasa Jepang berbeda dengan bahasa Indonesia ,
kata memakai ada banyak dalam bahasa Jepang yaitu kaburu, kakeru, haku, kiru,suru dari lima jenis kata memakai tersebut artinya berbeda-beda, tapi dalam
bahasa Indonesia yang mana pun digunakan artinya tetap memakai. Kata memakai dalam bahasa Jepang yaitu mengenakan sesuatu pada
kepala atau memakai pada wajah yaitu topi, jilbab, topeng digunakan kata kerja kaburu. Kata memakai juga memiliki arti mengenakan atau menahan sebagian
dari suatu barang agar barang tersebut tidak jatuh misalnya memakai kacamata digunakan kata kerja kakeru. Selain itu kata memakai juga memiliki arti
menggunakan alas kaki seperti sepatu, sandal, ketika memakai barang yang menutupi bagian bawah dari pinggang dan melalui kaki seperti celana dan
kaus kaki digunakan kata kerja haku. Kata memakai juga digunakan pada pakaian yang menutupi seluruh badan
bagian atas, atau mengenakan sesuatu pada tubuh, juga memasangkan sesuatu pada tubuh supaya dapat melakukan pekerjaan untuk hal ini digunakan kata
kerja kiru. Kata memakai Mengenakan sesuatu pada tubuh tertentu. atau memasangkan sesuatu pada tubuh , supaya kedudukanya dapat melakukan
pekerjaan . Dan dapat merupakan asesoris atau perhiasan misalnya cincin, dasi, ikat pinggang dan jam digunakan kata kerja suru.
Universitas Sumatera Utara
Memakai 言葉
日本語 文章
Bahasa adalah sistem lambang yang berwujud bunyi atau ujaran.sebagai lambang tertentu ada yang dilambangkan. Maka yang dilambangkan adalah
suatu pengertian, suatu konsep, suatu ide, atau suatu pikiran yang ingin disampaikan dalam wujud bunyi itu. Karena lambang-lambang itu mengacu
pada suatu konsep, ide atau pikiran maka dapat dikatakan bahwa bahasa itu mempunyai makna.
言語 音
形 ンボ
言う こ
あ 特
ンボ 象徴
ま 象徴
あ 音
了解 草案
意見 考え
伝え あ
ンボ 草案
意見 考え
あ 言語
意味 あ
言わ
Fungsi Bahasa adalah media untuk menyampaikan makna kepada seseorang baik secara lisan maupun tulisan. Salah satu bahasa yang ada di dunia adalah
bahasa Jepang. bahasa Jepang adalah bahasa yang dipakai sebagai alat komunikasi antar anggota masarakat diseluruh pelosok Negara Jepang.
言語 機能
口頭 書
物 人間
媒介 意味
伝え 世界
日本語 一
あ 日本語
日本中 人
対 意
Universitas Sumatera Utara
義 伝え
道具 社会
重要 役割
持 い
日本語 正式
言語 使
い そ
社会 使
い
Bahasa Jepang dipakai sebagai bahasa resmi,bahasa penghubung antara anggota masarakat di Jepang. Dipakai sebagai bahasa pengantar disemua lembaga
pendidikan di Jepang, sejak sekolah taman kanak-kanak hingga perguruan tinggi. Dengan demikian bahasa Jepang dapat dikatakan oleh sekelompok
masyarakat penutur yang berada disuatu wilayah atau suatu negara. 日本
日本語 教育
機関 媒介
い 幼稚園
大学ま 使
い そ
日本語 国土
人 使う
言わ
Namun untuk dapat berkomunikasi dengan baik, kita harus memahami struktur bahasa yang digunakan. Adanya kekurangan pemahaman akan gramatikal
bahasa, dapat menimbulkan kesulitan dalam menggunakan pola kalimat yang benar dan dapat menimbulkan kerancuan makna dan juga kesan yang tidak
baik bagi pihak yang menerima informasi. 良
会話 本舗
使 い
分 い
あ 文法
あま 分
い 時
相手 情報
伝え 違い
あ
Universitas Sumatera Utara
Kata memakai merupakan salah satu kata kerja,kata kerja yang bisa berfungsi menjadi predikat dalam suatu kalimat, mengalami perubahan bentuk katsuyo
dan bisa berdiri sendiri.
Memakai 単語
動詞 一
あ 動詞
機能 文章
述 語
活用 自立語
い
Kata memakai dalam bahasa Jepang berbeda dengan bahasa Indonesia , kata memakai ada banyak dalam bahasa Jepang yaitu kaburu, kakeru, haku, kiru,suru
dari lima jenis kata memakai tersebut artinya berbeda-beda, tapi dalam bahasa Indonesia yang mana pun digunakan artinya tetap memakai.
Memakai 単語
日本語 インドネ
ア語 違い
あ Memakai
単語 日本語
さ 種類
あ そ
被 掛
履 着
あ 五
単語 意義
違い あ
インドネ ア
意義 同
あ
Kata memakai dalam bahasa Jepang yaitu mengenakan sesuatu pada kepala atau memakai pada wajah yaitu topi, jilbab, topeng digunakan kata kerja kaburu
.
Universitas Sumatera Utara
被 動詞
顔 頭
使い物 使
例え :
帽子 ブ
画面 あ
Kata memakai juga memiliki arti mengenakan atau menahan sebagian dari suatu barang agar barang tersebut tidak jatuh misalnya memakai kacamata
digunakan kata kerja kakeru 掛
動詞 使い物
落 い
う 使う
例え :
眼鏡 ボタン
あ Selain itu kata memakai juga memiliki arti menggunakan alas kaki seperti
sepatu, sandal, ketika memakai barang yang menutupi bagian bawah dari pinggang dan melalui kaki seperti celana dan kaus kaki digunakan kata kerja
haku. 履
動詞 足
腰ま 側
使い物 使う
使 い
Kata memakai juga digunakan pada pakaian yang menutupi seluruh badan bagian atas, atau mengenakan sesuatu pada tubuh, juga memasangkan sesuatu pada
tubuh supaya dapat melakukan pekerjaan untuk hal ini digunakan kata kerja kiru.
着 動詞
全部 体
側 閉
自由 事
う 使う
使 い
Universitas Sumatera Utara
Suru Mengenakan sesuatu pada tubuh tertentu. atau memasangkan sesuatu pada tubuh , supaya kedudukanya dapat melakukan pekerjaan . Dan dapat
merupakan asesoris atau perhiasan misalnya cincin, dasi, ikat pinggang dan jam.
動詞 特別
体 使
時々 自由
事 う
使 飾
物 アク
サ 使
い あ
Universitas Sumatera Utara
BAB I PENDAHULUAN
