Violeta Inayah Pama, 2013 Dodoy Dalam Pengasuhan Anak Usia Dini Kajian Struktur Teks,Konteks,Penuturan,Nilai,Fungsi,
Dan Model Pelestariannya Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
Gambar IV.3. Ibu sedang menimang-nimang anaknya sambil berdodoy
Gambar IV.4. Ibu mendodoykan anaknya di dalam buaian
b. Dodoy yang digunakan dalam menidurkan anak
Sudah menjadi tradisi bahwa dalam menidurkan anak orang tua terutama seorang Ibu selalu bersenandung atau berdodoy. Hal ini dilakukan agar anaknya
cepat tertidur sehingga ia dapat kembali melanjutkan aktivitas harian lainnya. Dodoy
tersebut biasanya berisi celotehan-celotehan sang Ibu seakan-akan ia mengajak anaknya berbicara. Walaupun sang anak belum mengerti dengan apa
yang Ibu katakan atau ucapkan, tetapi Ibu yakin bahwa apa yang disampaikannya sang anak akan mengerti dan memahami dengan caranya sendiri. Dodoy dalam
menidurkan anak terdiri atas lima jenis lirik yang berbeda yang juga didapat dari
Violeta Inayah Pama, 2013 Dodoy Dalam Pengasuhan Anak Usia Dini Kajian Struktur Teks,Konteks,Penuturan,Nilai,Fungsi,
Dan Model Pelestariannya Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
lima orang informan yang ditemukan ketika proses penelitian berlangsung. Kelima lirik tersebut dapat dilihat di bawah ini.
Lirik Dodoy Menurut Informan Pertama
Lai lahaillallah Nabi Muhammad pesuruh Allah
Dia dilahirkan di kota Mekkah Anak dari Abdullah dan Aminah
Lailahaillallah Nabi Muhammad kekasih Allah
Tidoulah sayang tidoulah nyawo Jangan menangis pejamkan mato
Sayang tidoulah nak Dah malam hari nak
Bah engkau belum jugo balek lagi
Tidou ye nak sayang
Anak ku sayang cepatlah beso Kejolah ilmu dengan belajo
Al-Quran dan Hadits jadikan dasar Penjago diri sebagai pagar
Lailahaillallah Nabi Muhammad pesuruh Allah
Lailahaillallah
Violeta Inayah Pama, 2013 Dodoy Dalam Pengasuhan Anak Usia Dini Kajian Struktur Teks,Konteks,Penuturan,Nilai,Fungsi,
Dan Model Pelestariannya Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
Nabi Muhammad pesuruh Allah
Oi anak emak e Ngapo jugo engkau belum tidou sayang
Ya Allah he sayang Dah mak kasi susu engkau belum jugo nak tidou
Mak pun dah risau Bah engkau belum jugo balek hari dah tengah malam
Anak mak tak jugo tidou Tidou sayang sayang
Buah hati mak Oi sayang.....
Lirik Dodoy Menurut Informan Kedua
Dengan bismillah Bunda dodoykan Tidoulah sayang pemato intan
Cepatlah beso bunda doakan Jadilah anak yang penuh iman
Buai anakku buai Buah hati pengarang jantung
Penyejuk hati dikale sepi Penawar jiwe dikale bingong
Wahai anakku mustika Bunda Adil dan benar hendaklah bela
Jagalah dengan sehabis daya Supaye hidup beroleh pahala
Violeta Inayah Pama, 2013 Dodoy Dalam Pengasuhan Anak Usia Dini Kajian Struktur Teks,Konteks,Penuturan,Nilai,Fungsi,
Dan Model Pelestariannya Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
Wahai anakku kekasih Ayah Membela yang adil hendaklah tabah
Membela yang benar jangan gegabah Supaye hidup beroleh faedah
Wahai anakku tambatan hati Ingatlah pesan Ayahmu ini
Berlaku adil engkau taati Berlaku benar engkau ikuti
Wahai anakku Bunda berpesan Berlaku adil engkau utamakan
Berkata benar engkau muliakan Supaye hidup diberkati Tuhan
Lirik Dodoy Menurut Informan Ketiga
Tidoulah anak dalam buaian
Ibu nandungkan sambil berpesan
Sucikan jiwe sehatkan badan
Supaye hidup penuh amalan
Tidoulah anak si jantung hati
Tidoulah sayang belahan jiwe
Kalaulah beso harus mengaji
Kelak menjadi anak berbudi
Tidoulah anak tidoulah manjo
Violeta Inayah Pama, 2013 Dodoy Dalam Pengasuhan Anak Usia Dini Kajian Struktur Teks,Konteks,Penuturan,Nilai,Fungsi,
Dan Model Pelestariannya Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
Buah hati ayah dan ibu
Dalam buaian ibu doakan
Agar mendapat hidayah Tuhan
Lirik Dodoy Menurut Informan Keempat
Tidoulah, tidoulah anak Anak mak sayang lekaslah beso
Dapat menolong mak memasak Dapat disuruh pegi ke paso
Tidoulah, tidoulah sayang Anak mak si jantung hati
Kalau dah beso disayang orang Agar terjauh umpat dan keji
Tidoulah, tidoulah manjo Tuntutlah ilmu ke negeri Cino
Agar hidup jadi pelito Dunia akhirat tetap terjago
Lirik Dodoy Menurut Informan Kelima
Tidoulah anak tidoulah sayang Dalam buaian mak dendangkan
Kalau dah beso harus sembahyang Agar mendapat ridhonya Tuhan
Tidoulah intan belahan jiwe
Violeta Inayah Pama, 2013 Dodoy Dalam Pengasuhan Anak Usia Dini Kajian Struktur Teks,Konteks,Penuturan,Nilai,Fungsi,
Dan Model Pelestariannya Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
Kekasih hati ayah dan bunda Pejamkan mato wahai ananda
Kerana bunda nak bekerja
Dua puluh lima rasul pilihan Nama yang tersebut di dalam Al-Quran
Yang pertama Adam alaihissalam Yang terakhir Muhammad salallahualaihiwasallam
c. Waktu berlangsungnya dodoy
