MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued
KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2013 dan
31 Desember 2012 dan Enam bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
30 Juni 2013 dan 2012 Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES
FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2013 and
December 31, 2012 and Six months ended
June 30, 2013 and 2012 Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated
Catatan atas laporan keuangan interim konsolidasian merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan interim konsolidasian secara
keseluruhan.
The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
form an integral part of these interim consolidated financial statements.
64
23. MODAL SAHAM lanjutan 23. SHARE CAPITAL continued
31 Desember 2012 December 31, 2012
Total saham kepemilikan
Number of of
Nilai Pemegang Saham
shares ownership
Amount Shareholders
PT Toba Sejahtra 1.485.000.000
73,79 32.681.690
PT Toba Sejahtra PT Bara Makmur Abadi
125.755.000 6,25
2.739.760 PT Bara Makmur Abadi
PT Sinergi Sukses Utama 102.700.000
5,10 2.237.473
PT Sinergi Sukses Utama Roby Budi Prakoso
73.355.000 3,64
1.598.148 Roby Budi Prakoso
Davit Togar Pandjaitan 15.000.000
0,75 330.118
Davit Togar Pandjaitan Masyarakat
210.681.000 10,47
4.490.696 Public
Total 2.012.491.000
100,00 44.077.885
Total
Berdasarkan Akta No. 1 tanggal 3 Agustus 2007 dari Notaris Tintin Surtini, S.H., sebagai pengganti
dari Surjadi, S.H., Notaris di Jakarta, modal dasar Perusahaan adalah sebesar Rp20.000.000.000
yang terbagi atas 20.000 saham dengan nilai nominal Rp1.000.000 dan modal yang ditempatkan
adalah sebesar Rp5.000.000.000. Based on the Deed No. 1 dated August 3, 2007
made before Tintin Surtini, S.H., as a substitute of Surjadi, S.H., notary in
Jakarta, the Company’s authorized capital amounted to Rp20,000,000,000,
which is divided into 20,000 shares with a nominal value of R
p1,000,000 and the Company’s issued capital amounted to Rp5,000,000,000.
Berdasarkan Akta Jual Beli Saham No. 06 tanggal 27 Mei 2010 yang dibuat dihadapan Hasnah, S.H.,
notaris di Jakarta, PT Pusaka Jaya Baru menjual 2.450 saham miliknya di Perusahaan kepada PT
Toba Sejahtra. Based on Shares Sale and Purchase Deed No. 06
dated May 27, 2010 made before Hasnah, S.H., a notary in Jakarta, PT Pusaka Jaya Baru sold its
2,450 shares in the Company to PT Toba Sejahtra.
Berdasarkan Akta No. 173 tanggal 22 Juli 2010 yang dibuat dihadapan Jimmy Tanal, S.H.,
pengganti dari Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., notaris di Jakarta Selatan, para pemegang
saham menyetujui peningkatan modal dasar Perusahaan dari sebelumnya Rp20.000.000.000
menjadi Rp135.000.000.000 yang seluruhnya telah ditempatkan dan disetorkan.
Based on the Deed No. 173 dated July 22, 2010 made before Jimmy Tanal, S.H., as a substitute of
Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., notary in South
Jakarta, the Company’s shareholders agreed to increase the Company’s authorized capital from
Rp20,000,000,000 to Rp135,000,000,000, which has been fully subscribed and paid.
Berdasarkan Akta Jual Beli Saham No. 71 tanggal 18 Oktober 2010 yang dibuat dihadapan Jimmy
Tanal, S.H., pengganti dari Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., Notaris di Jakarta Selatan, PT
Toba Sejahtra menjual 1.350 saham miliknya di Perusahaan kepada Davit Togar Pandjaitan.
Based on the Shares Sale and Purchase Deed No. 71 dated October 18, 2010 made before Jimmy
Tanal, S.H., as a substitute of Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., a notary in South Jakarta, PT
Toba Sejahtra sold its 1,350 shares in the Company to Davit Togar Pandjaitan.
Berdasarkan Akta No. 154 tanggal 23 Desember 2011 yang dibuat dihadapan Jimmy Tanal, S.H.,
sebagai pengganti dari Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., notaris di Jakarta, para pemegang
saham menyetujui peningkatan modal dasar Perusahaan dari sebelumnya Rp135.000.000.000
menjadi Rp1.200.000.000.000 serta peningkatan modal disetor dari sebelumnya Rp135.000.000.000
menjadi
Rp300.000.000.000, dengan
cara mengkonversikan
dividen yang
dibagikan Perusahaan. Peningkatan tersebut telah mendapat
persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia
Republik Indonesia,
dalam surat
keputusannya No. AHU-64523.AH.01.02.Tahun 2011 tertanggal 29 Desember 2011.
Based on the Deed No. 154 dated December 23, 2011 made before Jimmy Tanal, S.H., as a
substitute notary of Hasbullah Abdul Rasyid, S.H., M.Kn., public notary at Jakarta, the Company’s
shareholders agreed to increase the Company’s authorized capital from Rp135,000,000,000 to
Rp1,200,000,000,000 and the increase of paid in capital
from Rp135,000,000,000
to Rp300,000,000,000 by converting the dividend
distributed. The increase has been approved by the Ministry of Laws and Human Rights of the Republic
of Indonesia
through letter
No. AHU-
64523.AH.01.02.Tahun 2011 dated December 29, 2011.
KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2013 dan
31 Desember 2012 dan Enam bulan yang berakhir pada tanggal-tanggal
30 Juni 2013 dan 2012 Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat,
kecuali dinyatakan lain PT TOBA BARA SEJAHTRA TBK AND SUBSIDIARIES
FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2013 and
December 31, 2012 and Six months ended
June 30, 2013 and 2012 Expressed in United States Dollar,
unless otherwise stated
Catatan atas laporan keuangan interim konsolidasian merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan interim konsolidasian secara
keseluruhan.
The accompanying notes to the interim consolidated financial statements
form an integral part of these interim consolidated financial statements.
65
23. MODAL SAHAM lanjutan 23. SHARE CAPITAL continued