are in Indonesian language.
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain Tidak Diaudit
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 and for the Three-Month Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
Unaudited
86
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI
32. BALANCES AND
TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES
Dalam kegiatan usaha normal, Kelompok Usaha melakukan transaksi usaha dan keuangan dengan
pihak-pihak berelasi tertentu. Saldo akun-akun yang signifikan dengan pihak berelasi adalah
sebagai berikut: In the normal course of business, the Group
engages in trade and financial transactions with certain related parties. The significant account
balances with related parties are as follows:
Persentase terhadap Total Aset Total
Percentage to Total Assets 31 Maret 2017
March 31, 2017 31 Desember 2016
December 31, 2016 31 Maret 2017
March 31, 2017 31 Desember 2016
December 31, 2016 Piutang Usaha
Accounts Receivable - Trade
Entitas Induk Parent Entity
ISM 18.780
10.219 0,06
0,04 ISM
Entitas Sepengendali Under Common Control Entities
IAP 2.818.971
2.185.480 9,27
7,56 IAP
PT Putri Daya Usahatama PDU 177.352
158.092 0,58
0,55 PT Putri Daya Usahatama PDU
PT Salim Ivomas Pratama Tbk SIMP
23.489 24.995
0,08 0,09
PT Salim Ivomas Pratama Tbk SIMP
Entitas Asosiasi Associates
NICI 120.982
99.912 0,40
0,35 NICI
TSP 2.318
5.478 0,01
0,02 TSP
PCIB 1.077
842 0,01
0,00 PCIB
AIBM 1.016
2.045 0,00
0,01 AIBM
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
De United Foods Industries Ltd. DUFIL, Nigeria
67.264 68.308
0,22 0,24
De United Foods Industries Ltd. DUFIL, Nigeria
Pinehill Arabia Food Ltd. Pinehill, Arab Saudi
49.308 76.294
0,16 0,26
Pinehill Arabia Food Ltd. Pinehill, Saudi Arabia
Salim Wazaran Abu Elata Co. SAWATA, Mesir
43.338 39.214
0,14 0,14
Salim Wazaran Abu Elata Co. SAWATA, Egypt
Salim Wazaran Brinjikji Co. Ltd. SAWAB, Suriah
25.619 2.884
0,08 0,01
Salim Wazaran Brinjikji Co. Ltd. SAWAB, Syria
PT Fastfood Indonesia Tbk FFI 12.949
15.322 0,04
0,05 PT Fastfood Indonesia Tbk FFI
IndoAdriatic Industry D.O.O. IAI, Serbia
11.104 15.329
0,04 0,05
IndoAdriatic Industry D.O.O. IAI, Serbia
Adkoturk Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd Sirketi AGS, Turki
7.392 3.945
0,02 0,01
Adkoturk Gida Sanayi Ve Ticaret Ltd Sirketi AGS,Turkey
Salim Wazaran Bashary Food Co. Ltd. SAWABASH, Sudan
6.435 8.627
0,02 0,03
Salim Wazaran Bashary Food Co. Ltd. SAWABASH,
Sudan PT Indomarco Prismatama IPT
5.761 6.615
0,02 0,02
PT Indomarco Prismatama IPT Salim Wazaran Kenya Co. Ltd
SAWAKE, Kenya 5.198
4.333 0,02
0,01 Salim Wazaran Kenya Co. Ltd
SAWAKE, Kenya Salim Wazaran Yahya Food MFG
PLC SAWAYA, Etiopia 3.133
785 0,01
0,00 Salim Wazaran Yahya Food
MFG PLC SAWAYA, Ethiopia Salim Wazaran Maghreb Mfg. Co.
Sa. SAWAMAG, Maroko 2.666
2.446 0,01
0,01 Salim Wazaran Maghreb Mfg.
Co.Sa. SAWAMAG, Morocco PT Nippon Indosari Corpindo Tbk
NIC 46
2.046 0,00
0,01 PT Nippon Indosari Corpindo Tbk
NIC PT Lion Superindo LS
- 3.167
- 0,01
PT Lion Superindo LS Lain-lain masing-masing di
bawah Rp1.000 1.096
255 0,01
0,00 Others each below Rp1,000
Total 3.405.294
2.736.633 11,20
9,47 Total
Piutang Bukan Usaha Accounts Receivable - Non-trade
Entitas Induk Parent Entity
ISM 325
570 0,00
0,00 ISM
Entitas Sepengendali Under Common Control Entities
IAP 56.872
33.049 0,19
0,11 IAP
Lain-lain masing-masing di bawah Rp1.000
64 59
0,00 0,00
. Others each below Rp1,000
Entitas Asosiasi Associates
TSP 45.130
44.876 0,15
0,16 TSP
PCIB 9.228
9.201 0,03
0,03 PCIB
NICI 1
3.715 0,00
0,01 NICI
Pihak Berelasi Lainnya Other Related Parties
Karyawan pegawai 32.589
31.344 0,11
0,11 Officers employees
Pinehill 15.937
18.447 0,05
0,06 Pinehill
SAWABASH 1.702
1.384 0,01
0,01 SAWABASH
Lain-lain masing-masing di bawah Rp1.000
2.585 1.719
0,01 0,01
Others each below Rp1,000
Total 164.433
144.364 0,55
0,50 Total
are in Indonesian language.
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
Tanggal 31 Maret 2017 dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain Tidak Diaudit
PT INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of March 31, 2017 and for the Three-Month Period Then Ended
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
Unaudited
87
32. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan