Memory in interpreting Interpreting

14 interpretation should slightly shorter than the source language Ginori Scimone, 2001, p. 46. It cannot be longer or too short that the source language.

2.1.3 Ignatian Pedagogy

Ignatian Pedagogy is another concern of this study. In this part, the researcher will provide some explanation about general information of the Ignatian Pedagogy, benefits of the Ignatian Pedagogy and some challenges in implementing the Ignatian Pedagogy.

2.1.3.1 General Information about Ignatian Pedagogy

Ignatian Pedagogy is a learning model for Jesuit Universitites. In Ignatian Pedagogy, the lecturers are expected to accompany their students in fulfilling the 3C Kolvenbach, 2005. The lecturers will make the students realize that each student should contribute in their surroundings. It makes each student becomes the „whole‟ person. In achieving that goal, the lecturers should consider some aspects in implementing the Ignatian Pedagogy for their teaching. Those aspects are context, experience, reflection, action and evaluation International Commission on the Apostolate of Jesuit Education [ICAJE], 1993. Among those aspects, reflection becomes the most important thing to relate the experience and the action. 15 Figure 2.2 Ignatian Pedagogy Paradigm Cycle LPM-P3MP, 2012 However, the systematical implementation of those aspects is also important in creating the best reflection. The short description of each aspect will be presented below.

2.1.3.1.1 Context of learning

Understanding the students is one of the factors which influence the learning process. The lecturers should know the supporting aspects that can help the students and also the problems that probably come in the learning process. In this case, the lecturers need to use what it is called as „cura personalis‟ that is a value from the Ignatian Pedagogy learning model. According to Kolvenbach 2005, „cura personalis‟ is an approach that deals with personal care and concerns for the individual. A student-centered learning situation is mostly found in a class which uses Ignatian Pedagogy as its base. In this class, the students are expected to be active while the lecturers become the facilitator. The lecturers facilitate the student by motivating and correcting the students during their learning process.