PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan NOTES TO FINANCIAL STATEMENT Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For The Years Ended
31 Desember 2013 dan 2012 December 31, 2013 and 2012
Disajikan Dalam Rupiah Penuh, Kecuali Dinyatakan lain in Full of Rupiah, Unless Otherwise Stated
15
2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Signifikan Lanjutan
2. Summary of Significant Accounting Policies Continued
g. Investasi pada Entitas Asosiasi Lanjutan g. Investment in an Associates Continued
Berdasarkan metode
ekuitas, biaya
perolehan investasi ditambahkan atau dikurangi dengan bagian
Perusahaan atas laba atau rugi bersih perusahaan asosiasi sejak tanggal perolehan dikurangi dividen
tunai yang diterima. Under equity method, the investment cost is increased
or decreased by the Company of the profit or net loss of associates after the date of acquisition less cash
dividends received.
Laporan laba rugi komprehensif mencerminkan bagian Perusahaan atas hasil operasi dari entitas
asosiasi. Bila terdapat perubahan yang diakui langsung
pada ekuitas
dari entitas
asosiasi, Perusahaan mengakui bagiannya atas perubahan
tersebut dan mengungkapkan hal ini, jika relevan dalam laporan perubahan ekuitas. Laba atau rugi
yang belum direalisasi sebagai hasil dari transaksi- transaksi antara Perusahaan dengan entitas asosiasi
dieliminasi pada jumlah sesuai dengan kepentingan Perusahaan dalam entitas asosiasi.
The statements of comprehensive income reflects the Companys share of the results of operations of the
associate. Where there has been a change recognized directly in the equity of the associate, the Companys
recognizes its share of any such changes and discloses this, when applicable, in the statement of changes in
equity. Unrealized gains and losses resulting from transactions between the Company and the associate
are eliminated to the extent of the Companys interest in the associate.
Laporan keuangan entitas asosiasi disusun dengan periode pelaporan yang sama dengan Perusahaan.
The financial statements of the associate are prepared with the same reporting period of the Company.
h. Persediaan
Persediaan dinyatakan berdasarkan biaya perolehan atau nilai realisasi bersih, mana yang lebih rendah.
Biaya perolehan ditentukan dengan metode rata-rata tertimbang.
h. Inventories
Inventories are carried at cost or net realizable value, whichever is lower. Cost is determined using the
weighted average method.
Cadangan kerugian penurunan nilai persediaan ditetapkan berdasarkan penelaahan terhadap kondisi
masing-masing persediaan pada akhir tahun. Allowance for decline in value of inventories is provided
based on a review of the condition of the inventories at the end of the year.
i. Biaya Dibayar di Muka
Biaya dibayar di muka diamortisasi selama masa manfaat masing-masing biaya dengan menggunakan
metode garis lurus.
i. Prepaid Expenses
Prepaid expenses are amortized over the periods benefited using the straight line method.
j. Aset Tetap
Aset tetap yang dimiliki untuk digunakan dalam produksi atau penyediaan barang atau jasa atau untuk
tujuan administratif
dicatat berdasarkan
biaya perolehan. Setelah pengakuan awal, aset tetap
dipertanggungjawabkan dengan menggunakan model biaya dan dinyatakan sebesar harga perolehan
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi kerugian penurunan nilai.
j. Fixed Assets
The fixed assets hald for use in the production or supply of goods or services, or for administrative
purposes, are stated at cost. After initial recognition, fixed asset are accounted for by using cost model and
stated at cost less accumulated depreciation and accumulated impairment losses.
PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Lanjutan NOTES TO FINANCIAL STATEMENT Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For The Years Ended
31 Desember 2013 dan 2012 December 31, 2013 and 2012
Disajikan Dalam Rupiah Penuh, Kecuali Dinyatakan lain in Full of Rupiah, Unless Otherwise Stated
16
2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi Signifikan Lanjutan