Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional F
9
also could talk with humans. The monkeys name was Lutung Kasarung. He was actually a god. His name was Sanghyang Gurumina. Lutung Kasarung planned to
help Purbasari. He made a small lake and asked her to take a bath there .
Amazingly, her bad skin was cured. Now she got her beautiful skin back. After that, she asked Lutung Kasarung to accompany her to go back to the palace.
Purbararang was very shocked. She knew she had to come up with another bad idea. She then said, Those who have longer hair will be the queen.
The king then measured his daughters hair. Purbasari had longer hair. But Purbararang did not give up. A queen must have a handsome husband. If my
fiance is more handsome than yours, then I will be the queen, said Purbararang. Purbasari was sad. She knew Purbararangs fiance, Indrajaya, was handsome. And
she did not have a fiance yet. Here is my fiancé, Indrajaya. Where is yours? asked Purbararang. Lutung Kasarung came forward. Purbararang was laughing
very hard. Your fiance is a monkey, ha ha ha.
Suddenly, Lutung Kasarung changed into a very a handsome man. He was even more handsome than Indrajaya. Purbasari then became the queen. She forgave
Purbararang and her fiance and let them stay in the palace.
Now do this:
1. With a friend, analyse the texts in terms of their generic structures; which part is the orientation, the complication or the resolution.
2. Analyze the language features of the texts.
D. Aktivitas Pembelajaran
Pada bagian ini terdapat kegiatan-kegiatan sebagai berikut: 1. Bentuklah kelompok terdiri dari 5 peserta.
2. Bacalah teks 1 dan 2, diskusikan pertanyaan-pertanyaan berikut: a. Bagaimanakah bahasa yang digunakan dalam teks-teks naratif tertulis?
b. Sebutkanlah jenis-jenis teks naratif; apakah bahasa yang digunakan dalam setiap teks tersebut sama?
c. Bagaimanakah pola hubungan antara penulis dan pembaca teks naratif? d. Piranti pembentuk wacana apa saja yang digunakan untuk membentuk logika
dalam teks naratif? e. Perbedaan apa yang dapat Anda lihat antara ragam bahasa lisan dan tulisan?
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional F
10
E.
Latihan
1. Bacalah cerita berikut ini, perhatikan kembali pertanyaan-pertanyaan di atas. Apakah jawaban Anda sesuai dengan apa yang tertera dalam teks-teks itu?
THE WOLF AND THE KID
There was once a little Kid whose growing horns made him think he was a grown-up Billy Goat and able to take care of himself. So one
evening when the flock started home from the pasture and his mother called, the Kid paid no heed and kept right on nibbling the
tender grass. A little later when he lifted his head, the flock was gone.
He was all alone. The sun was sinking. Long shadows came creeping over the ground. A chilly little wind came creeping with them
making scary noises in the grass. The Kid shivered as he thought of the terrible Wolf. Then he started wildly over the field, bleating for his
mother. But not half-way, near a clump of trees, there was the Wolf The Kid knew there was little hope for him.
Please, Mr. Wolf, he said trembling, I know you are going to eat me. But first please pipe me a tune, for I want to dance and be merry as long as I can.
The Wolf liked the idea of a little music before eating, so he struck up a merry tune and the Kid leaped and frisked gaily.
Meanwhile, the flock was moving slowly homeward. In the still evening air the Wolfs piping carried far. The Shepherd Dogs pricked up their ears. They recognized the song
the Wolf sings before a feast, and in a moment they were racing back to the pasture. The Wolfs song ended suddenly, and as he ran, with the Dogs at his heels, he called himself
a fool for turning piper to please a Kid, when he should have stuck to his butchers trade.
Task 1: Answer the questions based on the text.
1. Who are the participants in the story? 2. What is the orientation of this story?
3. What is the complication? 4. How is the complication resolved?
5. How is the ending?
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional F
11
Task 2:
Read these following texts and do task 2.
Story 1: THE YOUNG CRAB AND HIS MOTHER
Why in the world do you walk sideways like that? said a Mother Crab to her son. You should always walk straight
forward with your toes turned out. Show me how to walk, mother dear, answered the little Crab
obediently, I want to learn. So the old Crab tried and tried to walk straight forward. But
she could walk sideways only, like her son. And when she wanted to turn her toes out she tripped and fell on her nose.
Story 2: THE FROGS AND THE OX
An Ox came down to a reedy pool to drink. As he splashed heavily into the water, he crushed a young Frog into the mud. The old
Frog soon missed the little one and asked his brothers and sisters what had become of him.
A great big monster, said one of them, stepped on little brother with one of his huge feet
Big, was he said the old Frog, puffing herself up. Was he as big as this? Oh, much bigger they cried.
The Frog puffed up still more. He could not have been bigger than this, she said. But the little Frogs all declared that
the monster was much, much bigger and the old Frog kept puffing herself out more and more until, all at once, she burst.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional F
12
Perhatikan struktur teks naratif tersebut, dan lengkapilah tabel di bawah ini dengan kalimat lengkap yang mewakili tiap bagian dari struktur generik teks naratif
tersebut di atas. Story
Title SettingOrientation
Complication Resolution
Story 1
Story 2
Painting the Wall
One morning, on e of the Witch‘s friends came over to visit. When she looked around the
room, she said‘‖Your house is ugly. My house is more beautiful than yours, and the walls are brighter.‖ The Witch was very angry when she heard this and she shouted,‖Get out of
my hous e And don‘t ever come back here‖
After her friend left, the Witch looked around her house and she said to herself,‖My friend was right. My house looks ugly and the paint is faded. I have to repaint
it.‖ Then she went to the shop and bought a can of paint.
After lunch she started to paint, and she worked very carefully. In the afternoon she finished the lower part of her house. When she wanted to start painting the upper part
she found out that she couldn‘t reach it. Then she got an idea. ―I will use my magic broom‖ She shouted, ―Broom, oh my broom, turn into a paint brush and paint my walls‖
Suddenly the broom turned into a paint brush and it started to paint the upper walls. It worked very fast, and in ten minutes all the job was done. The Witch was very
happy.
Task 3: Answer the following questions.
1. What is the text about? 2. Identify the parts of the generic structure of the above text.
3. What does ‗this‘ in line 3 refer to?
4. How did the Witch solve her problem? Persamaan apakah yang Anda dengarkan atau baca dari teks tersebut?
Menurut Anda, apakah yang dijelaskan dalam teks itu? Jadi, apakah yang dimaksud dengan teks naratif ? Cobalah sebutkan hal-hal lain yang dapat Anda ceritakan.
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional F
13
2. Setelah selesai berdiskusi, tampilkan hasil diskusi di depan kelas. 3. Susunlah teks naratif. Pastikan Anda menggunakan struktur teks dan unsur
kebahasaan yang sesuai dengan jenis teks tersebut. Diharapkan peserta tidak menyadur teks yang sudah ada, tetapi menyusun teks yang baru. Peserta dapat
memulai menyusun teks dengan tema yang sesuai dengan tujuan komunikatif teks yang akan disusun. Selanjutnya peserta dapat mempelajari kembali unsur
kebahasaan dan struktur teks yang akan disusun. Dengan demikian tujuan pelatihan: ―Menggunakan language featuresunsur kebahasaan dalam konteks‖
dapat tercapai.
4. Tempelkan hasil karya Anda di dinding. Fasilitator akan member kesempatan kepada para peserta lain untuk memberikan umpan balik kepada karya Anda
dengan cara memberi bintang.
F.
Rangkuman
1. Teks naratif adalah teks yang berisi sebuah cerita baik tertulis ataupun tidak tertulis dan terdapat rangkaian peristiwa yang saling terhubung dan bertujuan
untuk menghibur pembaca atau pendengarnya dengan pengalaman nyata atau khayal dengan
adanya unsur konflik masalah dan resolusi penyelesaian masalah. Sedangkan jumlah masalah atau penyelesaiannya mungkin hanya
satu, mungkin juga lebih. 2. Language Features: menggunakan bentuk past tense karena peristiwa cerita
terjadi di waktu lampau; menggunakan action verbs material processes dan ada juga yang menggunakan mental processes; menggunakan kata sifat atau
keterangan untuk merinci orang, binatang, tempat atau tindakan action; menggunakan linking words yang berkenaan dengan waktu; menggunakan
ungkapan langsung atau tidak langsung. 3. Struktur teks: orientation - whowhat, where and when; complication; series of
events; dan resolution.
G.
Refleksi dan Tindak Lanjut
Refleksi
1. Apa saja yang sudah Anda pelajari dari kegiatan pembelajaran ini? 2. Bagaimanakah Anda akan menggunakan teks-teks naratif tersebut untuk
mengajar?
Modul Guru Pembelajar Bahasa Inggris Kelompok Kompetensi Profesional F
14
Kegiatan Pembelajaran 2 Narrative Text 2
A.
Tujuan
Para peserta mampu memahami dan menerapkan struktur teks narrative dan identifikasi fitur-fitur bahasa, seperti verbs; linking words; descriptive language; dan
tense pada berbagai teks naratif.
B. Indikator Pencapaian Kompetensi
