19
BAB II KEDUDUKAN HUKUM PUTUSAN ARBITRASE INTERNASIONAL
A. Pelaksanaan Putusan Arbitrase Internasional
Kata arbitrase berasal dari kata arbitrare Latin, arbitrage Belanda, arbitration Inggris, schiedspruch Jerman, dan arbitrage Perancis, yang berarti kekuasaan untuk
menyelesaikan sesuatu menurut kebijaksanaan atau damai oleh arbiter atau wasit.
23
Arbitrase adalah salah satu mekanisme alternatif penyelesaian sengketa yang merupakan bentuk tindakan hukum yang diakui oleh undang-undang di mana satu pihak atau lebih
menyerahkan sengketannya, ketidaksepahamannya, ketidakkesepakatannya dengan salah satu pihak lain atau lebih kepada satu orang Arbiter atau lebih arbiter-arbiter
majlisahli yang profesional, yang akan bertindak sebagai hakim atau peradilan swasta yang akan menerapkantata cara hukum perdamaian yang telah disrpakati bersama oleh
para pihak tersebut untuk sampai pada putusan yang final dan mengikat. Dihubungkannya arbitrase dengan kebijaksanaan tersebut dapat menimbulkan kesan seolah-olah
seorang arbiter atau majelis arbiter dalam menyelesaikan suatu sengketa tidak berdasarkan norma- norma hukum lagi dan menyandarkan pemutusan sengketa tersebut hanya kepada kebijaksanaan
saja. Namun sebenarnya kesan tersebut keliru karena arbiter atau majelis arbiter tersebut juga menerapkan hukum seperti halnya yang dilakukan oleh hakim atau pengadilan
Menurut Priyatna Abdulrrasyid mengatakan
24
Salah satu fokus utama dalam Konvensi New York 1958, yakni Convetion on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
yang ditandatangani 10 Juni 1958 di kota New York. Ketika Konvensi ini lahir, para pakar arbitrase waktu itu mengakui bahwa
Konvensi ini merupakan satu langkah perbaikan dalam hal pengakuan dan pelaksanaan suatu keputusan arbitrase yang dibuat di luar negeri, khususnya di antara negara anggota Konvensi.
Konvensi New York mulai berlaku pada 2 Juni 1959. Konvensi ini hanya mensyaratkan tiga
23
Rachmadi Usman, Hukum Arbitrase Nasional, Grasindo, Jakarta, 2002, hal 1
24
Zaini Asyhadie, Hukum Bisni Prinsip dan Pelaksanaannya di Indonesia, edisi revisi, Cet ke 6, Raja Grafindo Presada, Jakarta, 2012, hal 326
Universitas Sumatera Utara
ratifikasi agar berlaku. Selanjutnya Konvensi akan berlaku tiga bulan sejak jumlah ratifikasi ketiga terpenuhi.
25
1. Lembar asli atau salinan otentik Putusan Arbitrase Internasional, sesuai dengan ketentuan
perihal otentifikasi dokumen asing, dan naskah terjemahan resminya dalam bahasa Indonesia; Pada waktu meratifikasi atau mengikatkan diri aksesi terhadap konvensi, negara-negara
dapat mengajukan persyaratan reservasi terhadap isi ketentuan Konvensi New York Pasal 1. Terdapat dua persyaratan yang diperkenankan, yang pertama adalah persyaratan resiprositas. Yang
kedua adalah persyaratan komersial. Konsekuensi dari diajukannya persyaratan pertama, yaitu bahwa negara yang
bersangkutan baru akan menerapkan ketentuan Konvensi apabila keputusan arbitrase tersebut dibuat di negara yang juga adalah anggota Konvensi New York. Apabila keputusan tersebut
ternyata dibuat di negara yang bukan anggota, maka negara tersebut tidak akan menerapkan ketentuan konvensi.
Prosedur permohonan pelaksanaan Putusan Arbitrase Internasional :
2. Lembar asli atau salinan otentik perjanjian yang menjadi dasar Putusan Arbitrase
Internasional sesuai ketentuan perihal otentifikasi dokumen asing, naskah terjemahan resminya dalam bahasa yang bersangkutan
3. Keterangan dari perawkilan diplomatik suatu negara di negara tempat Putusan Arbitrase
Internasional tersebut ditetapkan, yan menyatakan bahwa negara pemohon terikat pada perjanjian, baik secara bilateral maupun multilateral dengan suatu negara perihal pengakuan
dan pelaksanaan Putusan Arbitrase Internasional.
26
Asas –asas umum pelaksanaan putusan arbitrase asinginternasional: a.
Asas final and binding
25
http:fadlyknight.blogspot.co.id201204sejarah-arbitrase.html, diakses tanggal 1 Desember 2016.
26
http:raja1987.blogspot.co.id200912pelaksanaan-putusan-arbitrase.html, diakses tanggal 1 Desember 2016.
Universitas Sumatera Utara
Pasal 3 Konvensi New York 1958 menyatakan setiap Negara anggota konvensi harus mengakui putusan arbitrase asing sebagai putusan yang mengikat dan mempunyai eksekusi
terhadap para pihak. b.
Asas resiprositas Asas ini tercermin pada Pasal 66 a UU No.30 tahun 1999 yang menyatakn bahwa
putusan arbitrase internasional hanya diakui serta dapat dilaksanakan di wilayah hukum Indonesia jika memenuhi syarat, yaitu: putusan itu dijatuhkan oleh arbiter atau majelis arbitrase disuatu
wilayah yang dengan Negara Indonesia terikat pada perjanjian baik bilateral maupun multilateral mengenai pengakuan dan pelaksanaan putusan arbitrase asing.
c. Asas ketertiban umum Asas ini tercermin pada pasal 66 c UU nomor 3 tahun 1999 yang menyatakan bahwa:
Putusan arbitrase internasional hanya dapat dilaksanakan di Indonesia terbatas pada ketentuan yang tidak bertentangan dengan ketertiban umum.
Salah satu fokus utama dalam Konvensi New York 1958, yakni Convetion on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
yang ditandatangani 10 Juni 1958 di kota New York. Ketika Konvensi ini lahir, para pakar arbitrase waktu itu mengakui bahwa
Konvensi ini merupakan satu langkah perbaikan dalam hal pengakuan dan pelaksanaan suatu keputusan arbitrase yang dibuat di luar negeri, khususnya di antara negara anggota Konvensi.
Konvensi New York mulai berlaku pada 2 Juni 1959. Konvensi ini hanya mensyaratkan tiga ratifikasi agar berlaku. Selanjutnya Konvensi akan berlaku tiga bulan sejak jumlah ratifikasi ketiga
terpenuhi.
27
Pada waktu meratifikasi atau mengikatkan diri aksesi terhadap konvensi, negara- negara dapat mengajukan persyaratan reservasi terhadap isi ketentuan Konvensi New York
Pasal 1. Terdapat dua persyaratan yang diperkenankan, yang pertama adalah persyaratan resiprositas reciprocity-reservation. Yang kedua adalah persyaratan komersial commercial-
reservation.
27
http:pendidikan-dan-teknologi.blogspot.co.id201205arbitrase-internasional- hukum.html. diakses tanggal 1 Desember 2016.
Universitas Sumatera Utara
Konsekuensi dari diajukannya persyaratan pertama, yaitu bahwa negara yang bersangkutan baru akan menerapkan ketentuan Konvensi apabila keputusan arbitrase tersebut
dibuat di negara yang juga adalah anggota Konvensi New York. Apabila keputusan tersebut ternyata dibuat di negara yang bukan anggota, maka negara tersebut tidak akan menerapkan
ketentuan Konvensi. Persyaratan komersial berarti bahwa suatu negara yang telah meratifikasi Konvensi New York
hanya akan menerapkan ketentuan Konvensi terhadap sengketa-sengketa “komersial” menurut hukum nasionalnya.
28
B. Dasar Hukum Pelaksanaan Putusan Arbitrase Internasional
Kategori