99
kelas menengah atau termasuk kaum borjuis. Ia tumbuh sebagai anak yang memiliki keingintahuan yang besar akan seluruh isi rumah bahkan ia juga ingin
mengetahui apa yang ada di luar rumahnya. Ketiga unsur pembangun roman
La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu seperti alur, penokohan, dan latar tidak dapat berdiri sendiri melainkan
saling berhubungan satu sama lain dan diikat oleh tema dasar untuk membentuk kesatuan cerita. Tema dasar disebut juga tema mayor. Tema mayor pada roman ini
adalah perjuangan cinta Jack. Tema mayor perjuangan cinta tercermin dari sikap dan usaha keras Jack dalam mendapatkan gadis tambatan hatinya. Di samping itu,
terdapat beberapa tema minor yang mendukung keberadaan tema mayor, yaitu persahabatan, kasih sayang, dan penderitaan.
2. Wujud Hubungan Tanda dan Acuannya Berupa Ikon, Indeks, dan Simbol pada Roman
La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu
Berdasarkan analisis semiotik pada roman La Mécanique du Cœur karya
Mathias Malzieu, ditemukan wujud hubungan tanda dan acuannya meliputi ikon l’icône-image, l’icône-diagramme, l’icône-métaphore, indeks l’indice-trace,
l’indice-empreinte, dan simbol le symbole-emblême, le symbole-allégorie. Selanjutnya berdasarkan konteks cerita, roman
La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu mengandung nilai kehidupan yaitu jika kita menginginkan
sesuatu hendaknya dilakukan dengan usaha yang keras dan gigih agar mendapatkan hasil yang baik. Selain itu, kesulitan-kesulitan yang ditemui saat
sedang berusaha mendapatkan sesuatu, hendaknya disikapi dengan kesabaran.
100
B. Implikasi
Roman La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu dapat dijadikan
bahan pembelajaran terkait nilai kehidupan yang tergambar dari peristiwa- peristiwa yang dialami tokoh, serta bagaimana tokoh tersebut menyikapinya,
terutama mengenai perjuangan, kegigihan, dan kesabaran. Selain itu, roman ini dapat dijadikan pilihan bagi pembelajar bahasa Prancis untuk menggemari karya
sastra Prancis. Dengan melakukan pembacaan cerita roman, pembelajar dapat mepelajari bagaimana memahami isi roman secara menyeluruh, serta menambah
kosa kata dalam bahasa Prancis.
C. Saran
1. Penelitian roman La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu dapat
dijadikan referensi untuk penelitian-penelitian selanjutnya, khususnya yang berkaitan dengan analisis struktural dan semiotik roman.
2. Penelitian roman La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu dapat
menjadi pembelajaran moral terkait nilai kehidupan yang terdapat pada roman.
3. Penelitian roman La Mécanique du Cœur karya Mathias Malzieu dapat
dimanfaatkan pada mata kuliah analyse de la litterature français sebagai bahan ajar untuk mahasiswa Pendidikan Bahasa Prancis.
101
DAFTAR PUSTAKA
Arifin, Winarsih dan Farida Soemargono. 2009. Kamus Perancis indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
Barthes, Roland. 1981. Communication 8: L’analyse Structural du Récit. Paris:
Édition du Seuils. Besson, Robert. 1987. Guide Pratique de La Communication Écrite. Paris:
Casteilla. Cazenave, Michel. 1996. Encyclopédie de Symboles. Paris: La Pocothèque.
Chevalier, Jean. 1990. Dictionnaire des Symboles, Mythes, Rêves, Coutumes, Gestés, Formes, Figures, Couleurs, Nombres. Paris : Éditions Jupiter.
Dauzat, Albert. 1951. Dictionnaire Étymologique des Noms de Famille et Prénom de France. Paris: Larousse Libraire.
Deledalle, Gérard. 1978. Charles. S. Peirce Écrits sur le Signe. Paris: Éditions du Seuils.
Larchey, Lorédan. 1880. Dictionnaire des Noms. Paris: Aux frais de l‟auteur.
Malzieu, Mathias. 2007. La Mécanique du Cœur. Paris: Flammarion.
Nurgiyantoro, Burhan. 2013. Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gajah Mada University Press.
Peyroutet, Claude. 2001. La Pratique de L’expression Écrite. Paris: Nathan.
Reuter, Yves. 2014. L’Analyse du Récit. Paris: Armand Coline.
Robert, Paul. 1993. Le Petit Robert. Paris: Dictionnaire le Robert. Schmitt, M. P. Viala, A. 1982. Savoir-Lire Precis de Lecture Critique. Paris:
Didier. Teeuw, A. 1988. Sastra dan Ilmu Sastra Pengantar Teori Sastra. Jakarta: PT
Girimukti Pasaka. Zuchdi, Darmiyati. 1993. Panduan Penelitian Analisis Konten. Yogyakarta:
Lembaga Penelitian IKIP YOGYAKARTA.
