UTANG BANK JANGKA PENDEK DAN PINJAMAN LAINNYA - NETO lanjutan SHORT-TERM BANK LOANS AND OTHER BORROWING - NET continued

Indonesian language. PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2017 dan Untuk Periode yang Berakhir Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2017 and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah, unless otherwise stated 62

14. UTANG BANK JANGKA PENDEK DAN PINJAMAN LAINNYA - NETO lanjutan

14. SHORT-TERM BANK LOANS AND OTHER BORROWING - NET continued

Utang bank jangka pendek dan pinjaman lainnya dari pihak ketiga terdiri dari: lanjutan Short-term bank loans and other borrowing from third parties consist of: continued 30 Juni 2017 31 Desember 2016 Utang bank jangka pendek - neto Short-term bank loans - net Rupiah Rupiah Pinjaman akseptasi Demand loans The Hongkong and Shanghai Banking The Hongkong and Shanghai Corporation Limited 83.932.651 84.190.616 Banking Corporation Limited PT Bank Ekonomi Raharja Tbk - setelah dikurangi dengan biaya PT Bank Ekonomi Raharja Tbk - transaksi yang belum diamortisasi net of unamortized transaction sebesar Rp37.500 pada cost amounting to Rp37,500 tahun 2017 64.236.764 6.726.000 in 2017 Dolar Amerika Serikat United States dollar Trust receipts Trust receipts PT Bank Mandiri Persero Tbk US1.098.801 pada tahun 2017 PT Bank Mandiri Persero Tbk dan US1.181.947 pada tahun US1,098,801 in 2017 and 2016 14.634.929 15.880.645 US1,181,947 in 2016 PT Bank Ekonomi Raharja Tbk PT Bank Ekonomi Raharja Tbk US960.683 pada tahun 2017 US960,683 in 2017 and US923.254 pada tahun 2016 12.795.337 12.404.847 US923,254 in 2016 PT Bank Permata Tbk US242.952 PT Bank Permata Tbk pada tahun 2016 - 3.264.297 US242,952 in 2016 Kredit Modal Kerja KMK Working capital loan PT Bank Mandiri Persero Tbk US1.500.405 pada tahun PT Bank Mandiri Persero Tbk 2017 dan US1.498.566 pada US1,500,405 in 2017 tahun 2016 19.983.894 20.134.731 and US1,498,566 in 2016 Pinjaman lainnya Other borrowing Rupiah Rupiah PT Dipo Star Finance - 1.143.384 PT Dipo Star Finance PT Bank Jasa Jakarta 3.239.262 736.702 PT Bank Jasa Jakarta Total utang bank jangka pendek Total short-term bank loans dan pinjaman lainnya - neto 899.859.607 702.965.334 and other borrowing - net Indonesian language. PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2017 dan Untuk Periode yang Berakhir Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2017 and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah, unless otherwise stated 63

14. UTANG BANK JANGKA PENDEK DAN PINJAMAN LAINNYA lanjutan