Dari pengamatan tersebut, penulis tertarik sekali untuk menganalisis dan membandingkan proses pengulangan reduplikasi bahasa Mandarin dan proses
pengulangan reduplikasi bahasa Indonesia dari segi morfologinya serta untuk mengetahui perbedaan dan persamaan antara dua bahasa tersebut.
1.2 Ruang Lingkup Masalah
Dalam penelitian ini, penulis membatasi pada masalah yang berkaitan dengan bentuk dasar dan proses pengulangan. Penulis ingin lebih memfokuskan
penelitian struktur pengulangan pada kata benda, kata bantu bilangan, kata kerja, dan kata sifat bahasa Mandarin yang akan dibandingkan dengan struktur
pengulangan kata benda, kata bantu bilangan, kata kerja, dan kata sifat bahasa Indonesia, perubahan bentuk setelah mengalami proses pengulangan ditinjau dari
segi proses morfologinya.
1.3 Rumusan Masalah
Sesuai dengan pembahasan dalam proposal skripsi ini yaitu tentang analisis proses pengulangan reduplikasi terutama dalam pembagian jenis, proses
pembentukannya serta makna dari kata tersebut. Maka jelas akan didapati perbedaan-perbedaan dan persamaan-persamaan yang mendasar merupakan hal
yang wajar.
Universitas Sumatera Utara
Salah satu upaya yang dapat digunakan untuk menemukan perbedaan dan persamaan bentuk kata ulang tersebut adalah dengan analisis kontrastif. Dalam
bentuk pernyataan permasalahan tersebut dapat dijabarkan sebagai berikut:
1. Bagaimana proses pembentukan kata ulang reduplikasi bahasa Mandarin.
2. Bagaimana proses pembentukan kata ulang reduplikasi bahasa Indonesia.
3. Apakah perbedaan dan persamaan bentuk kata ulang reduplikasi bahasa
Mandarin dan bahasa Indonesia.
1.4 Tujuan Penelitian
Tujuan utama dalam penelitian ini adalah: 1.
Untuk mendeskripsikan proses pembentukan kata ulang reduplikasi dalam bahasa Mandarin.
2. Untuk mendeskripsikan proses pembentukan kata ulang reduplikasi
dalam bahasa Indonesia. 3.
Untuk mendeskripsikan persamaan dan perbedaan bentuk kata ulang reduplikasi dalam bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia.
Universitas Sumatera Utara
1.5 Manfaat Penelitian
Adapun manfaat dari penelitian ini adalah : 1.
Manfaat secara teoritis, yaitu dapat bermanfaat bagi kontribusi bahasa Mandarin tentang proses pembentukan kata ulang bahasa Mandarin dan
bahasa Indonesia. 2.
Manfaat secara praktis, yaitu bermanfaat bagi pembaca untuk pemahaman tentang proses pembentukan kata ulang bahasa Mandarin dan bahasa
Indonesia khususnya pada mahasiswa Sastra China sebagai bahan pertimbangan untuk mendapatkan suatu ide atau gagasan baru di masa
yang akan datang.
Universitas Sumatera Utara
BAB II TINJAUAN PUSTAKA, KONSEP, DAN LANDASAN
