PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Enam Bulan Yang Berakhir pada tanggal 30 Juni 2012 dan 2011
Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Six Months Ended
June 30, 2012 and 2011 Expressed in rupiah, unless otherwise stated
13
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
f. Penurunan Nilai
Aset Non-Keuangan
lanjutan f.
Impairment of
Non-financial Assets
continued
Pembalikan rugi penurunan nilai diakui dalam laba rugi. Setelah pembalikan tersebut,
penyusutan aset tersebut disesuaikan di periode mendatang untuk mengalokasikan
jumlah tercatat aset yang direvisi, dikurangi nilai sisanya, dengan dasar yang sistematis
selama sisa umur manfaatnya. Reversal of an impairment loss is recognized in
the profit or loss. After such a reversal, the depreciation charge on the said asset is
adjusted in future periods to allocate the asset’s revised carrying amount, less any
residual value, on a systematic basis over its remaining useful life.
g. Pengakuan Pendapatan dan Beban g. Revenue and Expense Recognition
Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaan mengadopsi PSAK No. 23 Revisi 2010,
“Pendapatan”. PSAK revisi ini mengidentifikasi terpenuhinya kriteria pengakuan pendapatan,
sehingga pendapatan dapat diakui, dan mengatur
perlakuan akuntansi
atas pendapatan yang timbul dari transaksi dan
kejadian tertentu, serta memberikan panduan praktis dalam penerapan kriteria mengenai
pengakuan pendapatan.
Tidak terdapat
dampak signifikan dari standar akuntansi yang direvisi tersebut terhadap laporan keuangan
Perusahaan. Effective January 1, 2011, the Company has
adopted PSAK No. 23 Revised 2010, “Revenue”. This revised PSAK identifies the
circumstances in which the criteria on revenue recognition will be met and, therefore, revenue
may be recognized, and prescribes the accounting treatment of revenue arising from
certain types of transactions and events, and also provides practical guidance on the
application of the criteria on revenue recognition. There is no significant impact of
this revised accounting standard on the
Company’s financial statements. Pendapatan dari penjualan diakui pada saat
seluruh risiko dan manfaat yang signifikan atas barang telah dipindahkan kepada pembeli,
umumnya pada saat pengiriman barang sesuai persyaratan penjualan. Jika ada persyaratan di
atas yang belum terpenuhi, penerimaan pembayaran dari pembeli dicatat sebagai uang
muka pelanggan sampai semua syarat untuk pengakuan pendapatan terpenuhi.
Revenue is recognized when the significant risks and rewards of ownership of the goods
have been passed to the buyer, usually on delivery of goods in accordance with the terms
of the sales. If any of the above conditions is not met, the payments received from the buyer
are recorded as customer’s deposits until all of the criteria for revenue recognition are met.
Beban diakui pada saat terjadinya dengan menggunakan dasar akrual.
Expenses are recognized as incurred on an accrual basis.
h. Pajak Penghasilan h. Income Tax
