PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 527 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
31 MARET 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2013 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2012 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
lanjutan 2.
SUMMARY OF
SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued t.
Pajak penghasilan kini dan tangguhan
lanjutan
t. Current and deferred income tax continued
Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus
jika terdapat
hak yang
dapat dipaksakan secara hukum untuk melakukan
saling hapus aset pajak kini dan liabilitas pajak kini dan aset dan liabilitas pajak tangguhan
yang terkait dengan pajak penghasilan yang dikenakan oleh otoritas perpajakan yang
sama, baik atas entitas kena pajak yang sama ataupun berbeda dan adanya niat untuk
menyelesaikan saldo-saldo tersebut secara neto
Deferred income tax assets and liabilities are offset when there is a legally enforceable right to
offset current tax assets against current tax liabilities and when the deferred income taxes
assets and liabilities relate to income taxes levied by the same taxation authority on either the same
taxable entity or on different taxable entities where there is an intention to settle the balances
on a net basis.
Untuk pendapatan yang menjadi subjek pajak penghasilan final, beban pajak penghasilan
final diakui secara proporsional dengan jumlah pendapatan akuntansi yang diakui pada
periode berjalan. For income which is subject to final tax, income
tax expense is recognised proportionally with the accounting revenue recognised in the current
period.
u. Segmen operasi
u. Operation segments
Segmen operasi adalah suatu komponen dari Grup yang melaksanakan aktivitas bisnis
dimana komponen tersebut memperoleh pendapatan
dan menimbulkan
beban, termasuk pendapatan yang diperoleh dan
beban yang timbul dari transaksi dengan komponen lain dalam Grup yang sama.
An operating segment is a component of the Group that engages in business activities from
which it may earn revenues and incur expenses, including revenues and expenses that relate to
transactions with other components within the Group.
Hasil operasi dari segmen operasi tersebut, dimana tersedia laporan keuangan terpisah
untuk segmen tersebut, dikaji ulang secara reguler
oleh Pengambil
Keputusan Operasional
“PKO” untuk
mengambil keputusan mengenai pengalokasian sumber
daya dan untuk menilai kinerja segmen operasi. PKO Grup adalah Dewan Direksi.
The operating results of the operating segments, for which discrete financial information is
available, are reviewed regularly by the Chief Operating Decision Maker “CODM” to make
decisions about resource allocation and to assess performance. The Group’s CODM is the
Board of Directors.
Kinerja segmen yang dilaporkan kepada Dewan Direksi meliputi unsur-unsur yang
dapat diatribusikan secara langsung kepada segmen operasi tersebut serta unsur-unsur
yang dialokasikan secara andal. Segment results that are reported to the Board of
Directors include items directly attributable to a segment as well as those that can be allocated
on a reasonable basis.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 528 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
31 MARET 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2013 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2012 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
