MANAJEMENRISIKO KEUANGAN lanjutan FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 588 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
31 MARET 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2013 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2012 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
33. MANAJEMENRISIKO KEUANGAN lanjutan 33. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
a. Risiko tingkat suku bunga lanjutan a.
Interest rate risk continued
31 DesemberDecember 2012 Suku bunga mengambang
Suku bunga tetap Floating rate
Fixed rate Kurang dari
Lebih dari Kurang dari
Lebih dari satu tahun
satu tahun satu tahun
satu tahun Non-bunga
less than more than
less than more than
Non-interest Jumlah
one year one year
one year one year
bearing Total
AsetAssets Kas dan setara kas
Cash and cash equivalents 925,706
- -
- 2,493
928,199 Investasi jangka pendek
Short-term investments Piutang usaha
Trade receivables -
- -
- 1,118,512
1,118,512 Asset keuangan lainnya
Other financial Asset 60,109
10,302 20,941
- 114,461
205,813 Aset lain-lainOther Assets
- -
- -
80,420 80,420
Jumlah Aset Keuangan Total Financial Assets
985,815 10,302
20,941 -
1,315,886 2,332,944
LiabilitasLiabilities Pinjaman jangka pendek
Short-term loans 186,771
- -
- -
186,771 Utang usaha
Trade payables -
- -
- 368,605
368,605 Akrual
Accruals -
- -
- 713,817
713,817 Utang lain-lain
Other payables -
- -
- 39,758
39,758 Liabilitas jangka
panjangLong-term liabilities
231,830 528,143
15,178 3,321
- 778,472
Jumlah Liabilitas Keuangan Total Financial Liabilities
418,601 528,143
15,178 3,321
1,122,180 2,087,423
b. Risiko mata uang asing b. Foreign currency risk
Mata uang pelaporan Grup adalah Rupiah. Grup dapat menghadapi risiko nilai tukar mata uang
asing karena pinjaman, pendapatan usaha dan biaya beberapa pembelian utamanya dalam
mata uang Dolar AS atau harga yang secara signifikan dipengaruhi oleh tolak ukur perubahan
harganya dalam mata uang asing terutama Dolar AS seperti yang dikutip dari pasar
internasional.
Apabila pendapatan
dan pembelian Grup di dalam mata uang selain
Rupiah, dan tidak seimbang dalam hal kuantum danatau pemilihan waktu, Grup terekspos risiko
mata uang asing. The Group’s reporting currency is the Rupiah.
The Group faces foreign exchange risk as its borrowings, operating revenue and the costs of
certain key purchases are either denominated in US Dollars or whose price is significantly
influenced by their benchmark price movements in foreign currencies mainly US Dollars as
quoted in the international markets. To the extent that the revenue and purchases of the Group are
denominated in currencies other than Rupiah, and are not evenly matched in terms of amount
andor timing, the Group has exposure to foreign currency risk.
Grup tidak mempunyai kebijakan lindung nilai yang formal untuk laju pertukaran mata uang
asing. Bagaimanapun, terkait dengan hal-hal yang telah didiskusikan pada paragraph di atas,
fluktuasi dalam nilai tukar Rupiah dan Dolar AS menghasilkan lindung nilai natural untuk laju
nilai tukar Grup. The Group does not have any formal hedging
policy for foreign exchange exposure. However, in relation to the matters discussed in the
preceding paragraph, the fluctuations in the exchange rates between the Rupiah and U S
Dollar provide some degree of natural hedge for the Group’s foreign exchange exposure.
Penguatan pelemahan Dolar AS yang diindikasikan di bawah, terhadap Rupiah akan
meningkatkan menurunkan ekuitas dan laba- rugi sebesar jumlah yang ditunjukkan di bawah.
Analisis ini didasarkan pada varian nilai tukar mata uang asing yang Perusahaan dan entitas
anak pertimbangkan yang sangat mungkin terjadi pada tanggal pelaporan. Analisis
mengasumsikan bahwa seluruh variabel lain, pada khususnya tingkat suku bunga, tetap tidak
berubah dan mengabaikan dampak atas perkiraan penjualan dan pembelian.
A strengthening weakening of US Dollar, as indicated below, against Rupiah would have
increased decreased profit or loss by the amounts shown below. This analysis is based on
foreign currency exchange rate variances that the Group considered to be reasonably possible at
the reporting date. The analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain
constant an ignores any impact of forecasted sales and purchases.
PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 589 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
31 MARET 2013 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2013 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2012 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
33. MANAJEMENRISIKO KEUANGAN lanjutan 33. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued