Customer Financing Payables AR Indopoly 2013 Website
PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2013 dan 2012 December 31, 2013 and 2012
Dalam USD Penuh, kecuali dinyatakan lain In Full USD, unless otherwise stated
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
d1March 28, 2014 50
signed:____
2013 2012
USD USD
Agio sebagai Hasil Penawaran Umum Perdana Premium on Stock from
Saham Tahun 2010 27,856,103
27,856,103 Initial Public Offering in 2010
Biaya Emisi Saham 2,093,681
2,093,681 Stock Issuance Cost
Agio dari Konversi Waran 43,513
270 Premium from Warrant Conversion
Selisih Nilai Transaksi Restrukturisasi Difference in Value Resulting from Restructuring Transaction
Entitas Sepengendali Catatan 1.d dan 2.p 2,378,527
-- among Entities Under Common Control Notes 1.d and 2.p
Total 23,427,408
25,762,692 Total
Total
20. Penjualan 20. Sales
Seluruh produk yang dijual Perusahaan adalah “Biaxially Oriented Polypropylene BOPP film” dan “Bioxially Oriented
Polyester BOPET film” dengan rincian sebagai berikut: All the Company’s sales pertain to “Biaxially Oriented
Polypropylene BOPP film” and Bioxially Oriented Polyester BOPET film” with details as follows:
2013 2012
USD USD
Pihak Ketiga 224,342,047
215,349,607 Third Parties
Pihak Berelasi Catatan 26 9,141,171
11,923,489 Related Parties Note 26
Total 233,483,218
227,273,096 Total
Konsumen dengan nilai jual bersih melebihi 10 penjualan Perusahaan adalah sebagai berikut:
Customer that exceeded 10 of total sales is as follows:
2013 2012
USD USD
Konsumen Customer
PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk 35,998,815
29,702,844 PT Indofood CBP Sukses Makmur Tbk
Persentase Terhadap Total Penjualan 15.42
13.07 Percentage of Total Sales
Penjualan kepada pihak berelasi merupakan transaksi yang bersifat arms-length basis.
Sales to related parties were transacted under arms-length basis.
21. Beban Pokok Penjualan 21. Cost of Goods Sold
2013 2012
USD USD
Bahan Baku dan Pembungkus yang Digunakan 160,421,705
154,705,214 Raw and Packaging Materials Used
Upah Langsung 3,312,449
2,340,048 Direct Labor
Beban Pabrikasi 32,296,715
31,110,551 Factory Overhead
Total Beban Produksi 196,030,869
188,155,813 Total Manufacturing Cost
Barang Dalam Proses Work in Process
Awal Tahun 3,762,099
4,683,199 At Beginning of the Year
Akhir Tahun 6,315,178
3,762,099 At the End of the Year
Beban Pokok Produksi 193,477,790
189,076,913 Cost of Goods Manufactured
Barang Jadi Finished Goods
Awal Tahun 5,112,620
4,863,602 At Beginning of the Year
Pemberian Sampel 156,375
96,106 Sample
Akhir Tahun 5,388,952
5,112,620 At the End of the Year
Beban Pokok Penjualan 193,045,083
188,731,789 Cost of Goods Sold
PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk PT INDOPOLY SWAKARSA INDUSTRY Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir Pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2013 dan 2012 December 31, 2013 and 2012
Dalam USD Penuh, kecuali dinyatakan lain In Full USD, unless otherwise stated
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari The accompanying notes form an integral part of these
d1March 28, 2014 49
signed:____
31 Desember 2012 December 31, 2012
Persentase Stockholders
Kepemilikan Jumlah Modal
Jumlah Saham Percentage of
Disetor LembarNumber
Ownership Total Capital
of Shares USD
Jefflyne Golden Holdings Pte Ltd 2,642,460,920
41.03 31,313,728
Jefflyne Golden Holdings Pte Ltd Noble Ox International Ltd
1,491,910,560 23.16
15,938,021 Noble Ox International Ltd
PT Inti Pincuranmas Nugraha 5,950,800
0.10 270,000
PT Inti Pincuranmas Nugraha Masyarakat
2,300,194,400 35.71
25,324,176 Public
Total 6,440,516,680
100.00 72,845,925
Total Pemegang Saham
Sehubungan dengan penerbitan 2.300.178.500 lembar saham baru melalui Penawaran Umum Perdana di atas, Perusahaan
memperoleh agio sebesar Rp 110 angka penuh per saham dan mengakui biaya emisi efek ekuitas sebesar
Rp 19.017.107.186 ekuivalen dengan USD 2,093,681 sebagai pengurang dari agio saham yang dicatat dalam akun
“Tambahan Modal Disetor ” Catatan
19 .
In accordance with the issuance of 2,300,178,500 shares through Initial Public Offering, the Company received a
premium of Rp 110 full amount per share and recognized stock issuance costs of Rp 19,017,107,186 equivalent to
USD 2,093,681 as a deduction of share premium which are recorded under Additional Paid-in Capital Note 19
Sehubungan dengan pelaksanaan konversi Waran Seri 1 Perusahaan pada tahun 2013 sebanyak 2.862.829 lembar
saham, maka sampai dengan 31 Desember 2013, jumlah waran yang telah dikonversi menjadi saham adalah sebanyak
2.878.729 lembar saham. In connection with the exercised Company’s Series 1
Warrant in 2013 of 2,862,829 shares, hence, as of December 31, 2013, total warrant converted into shares
amounted to 2,878,729 shares.
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan RUPST pada tanggal 21 Juni 2012, Perusahaan
mengumumkan pembagian dividen tunai atas laba bersih tahun 2011 sebesar Rp 6.440.516.685 ekuivalen dengan
USD 678,918 atau Rp 1 nilai penuh per lembar saham. Dividen tunai ini telah didistribusikan kepada pemegang saham
pada tanggal 2 Agustus 2012. Selain itu, Perusahan juga menetapkan Cadangan Wajib sebesar USD 15,834 untuk
memenuhi ketentuan Pasal 70 Undang-undang No. 40 tahun 2007 tentang Perseroran Terbatas.
Based on Annual General Stockholder Meeting on June 21, 2012, the Company declared cash dividends of
Rp 6,440,516,685 equivalent to USD 678,918 or Rp 1 full amount per share from 2011 net profit. The cash
dividends had been distributed to shareholders on
August 2, 2012. The Company also set a General Reserves of USD 15,834 to comply with the provisions of
Article 70 Law No. 40 year 2007 on Limited Liability Companies.
Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan RUPST pada tanggal 19 Juni 2013, Perusahaan
mengumumkan pembagian dividen tunai atas laba bersih tahun 2012 sebesar USD 649,377 atau Rp 1 nilai penuh per
lembar saham. Dividen tunai ini telah didistribusikan kepada pemegang saham pada tanggal 20 Agustus 2013. Selain itu,
Perusahaan juga menetapkan Cadangan Wajib sebesar
USD 100,000 untuk memenuhi ketentuan Pasal 70 Undang- undang No. 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas.
Based on Annual General Stockholder Meeting on June 19, 2013, the Company declared cash dividends of
USD 649,377 or Rp 1 full amount per share from 2012 net profit. The cash dividends had been distributed to
shareholders on August 20, 2013. The Company also set a General Reserves of USD 100,000 to comply with the
provisions of Article 70 of Law No. 40 year 2007 on Limited Liability Companies.
19. Tambahan Modal Disetor 19. Additional Paid - in Capital
Akun ini merupakan agio atas nilai nominal saham dari penawaran umum saham perdana Perusahaan dan agio dari
hasil konversi waran, sebagai berikut: This account represents share’s premium over the par value
of initial public offering and share’s premium on warrant conversion, as follows: