C. Prosedur Analisis Konten
1. Pengadaan Data
Untuk mengetahui permasalahan yang ingin diungkap dalam penelitian ini, data membutuhkan interpretasi-interpretasi yang berkaitan dengan permasalahan
yang akan dibahas seperti dalam rumusan masalah. Langkah pengadaaan data ini dilakukan oleh peneliti dengan kemampuan berpikir yang meliputi pengetahuan dan
ketelitian guna mendapatkan data yang diperlukan.
2. Penentuan unit analisis
Penentuan unit analisis yaitu kegiatan memisah-misahkan data yang menjadi bagian-bagian yang selanjutnya dapat dianalisis sesuai dengan tujuan
penelitian. Unit-unit analisis berupa kata dan kalimat yang merupakan informasi penting yang berhubungan dengan alur, tokoh, latar, tema, ikon, indeks, dan simbol
dalam roman.
3. Pengumpulan dan Pengklasifikasian Data
Proses pengumpulan data dilakukan melalui proses pembacaan, penerjemahan dan pencatatan. Pencatatan digunakan untuk mencatat data-data verbal
berupa kata, frase, kalimat, dan paragraf yang relevan dengan tujuan penelitian. Dalam hal ini informasi yang dicatat adalah alur, tokoh, latar, tema, ikon, indeks dan
simbol. Sekuen-sekuen yang ditemukan kemudian direduksi menjadi fungsi utama untuk memperoleh kerangka cerita. Data yang didapat melalui pembacaan berulang-
ulang kemudian dicatat dan diklasifikasikan dalam ikon, indeks, dan simbol.
4. Inferensi
Inferensi merupakan kegiatan memaknai data sesuai dengan konteksnya. Dalam penelitian ini digunakan inferensi yang merupakan bagian utama dari analisis
konten. Pengetahuan tentang konteks data sangat mempengaruhi keberhasilan dalam membuat inferensi Zuchdi, 1993: 36. Inferensi dilakukan terlebih dahulu dengan
memahami makna konteks yang ada dalam teks roman Le Soleil des Scorta dengan teori struktural. Kemudian dilanjutkan dengan pemahaman makna di luar teks yaitu
tentang ikon, indeks, dan simbol dengan teori semiotik.
5. Analisis Data
a. Penyajian Data
Data dalam penelitian ini disajikan dengan mendeskripsikan kalimat- kalmat yang relevan dengan permasalahan yang dikaji, yaitu alur, tokoh, latar, tema,
ikon, indeks, dan simbol dalam roman Le Soleil des Scorta karya Laurent Gaudé. b.
Teknik Analisis Hasil analisis dalam penelitian ini berupa deskripsi informasi-informasi
tentang wujud unsur-unsur intrinsik yang berupa alur, tokoh, latar, dan tema, wujud keterkaitan antarunsur intrinsik, dan wujud hubungan antara tanda dan acuannya
yang berupa ikon, indeks, dan simbol dalam roman Le Soleil des Scorta karya Laurent Gaudé. Teknik analisis yang digunakan adalah teknik analisis konten yang
bersifat deskriptif kualitatif. Kegiatan analisis meliputi membaca, mencatat data,