Perikatan biaya tahunan 3G

PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES Halaman 93 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2015 DAN 2014 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED 31 MARCH 2015 AND 2014 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

33. PERJANJIAN PENTING

DENGAN PIHAK KETIGA 33. SIGNIFICANT AGREEMENTS WITH THIRD PARTIES Perseroan The Company Perseroan memiliki perjanjian pembelian, pemeliharaan, dan instalasi dengan sejumlah pihak, sebagai berikut: The Company has existing purchases, maintenance and installation agreements with the following parties: Pihak-pihak dalam perjanjian Counterparties Periode perjanjian Period of agreement Informasi penting Significant information Nota pembelian yang masih akan diselesaikan per 31 Maret 2015 Outstanding purchase orders as at 31 March 2015 Ericsson AB 11 Juli 2007 - 31 Desember 2014 dalam proses perpanjangan, kecuali diakhiri oleh salah satu pihak sebelum jangka waktu kontrak berakhir 11 July 2007 – 31 December 2014, in process of renewal unless terminated earlier by either party  Pengadaan peralatan jaringan dan berbagai jenis jasa jaringan yang terkait Supply of network equipment and various network-related services USD 11,603,366 PT Ericsson Indonesia 11 Juli 2007 dan 27 September 2007 sampai dengan nota pembelian terakhir atau diakhiri oleh salah satu pihak sebelum jangka waktu kontrak berakhir 11 July 2007 and 27 September 2007 until the last purchase order, unless terminated earlier by either party  Pemasangan dan pemeliharaan peralatan jaringan telekomunikasi Installation supply maintenance services for telecommunication network equipment USD 5,978,615 Rp 41,858 PT Software Solutions Indonesia 23 September 2010 – 31 Desember 2017, kecuali diakhiri oleh salah satu pihak sebelum jangka waktu kontrak berakhir 23 September 2010 - 31 December 2017, unless terminated earlier by either party  Pengelolaan sistem penagihan dan manajemen pelanggan Managed services for billing and customer management system operation USD 200,000 Hungarian Innovation Systems Limited Liability Company 23 September 2010 – 31 Desember 2017 23 September 2010 – 31 December 2017 23 September 2010 – 31 Desember 2019 23 September 2010 – 31 December 2019  Perjanjian Remote Service Remote service agreement  Perjanjian lisensi piranti lunak dan jasa pemeliharaan Software license and maintenance agreement USD 5,397,313