Jilid-17 Depernas 24-Lamp05

RENTJANA PABRIK PLEISTER.
PENDAHULUAN. 
Disamping obat2 dan alat2 kedokteran, maka bahan pembalut dan pleis­
ter   merupakan   barang   jang   sangat   penting   untuk   perawatan   kesehatan.
Dalam   pemakaiannja   pleister   ternjata   lebih   menghemat   dan   praktis   djika
dibanding   dengan   kasa   pembalut.   Untuk   keperluan 2  tertentu   penggunaan
pleister bahkan tidak dapat digantikan oleh kasa pembalut.
Hingga  sekarang kebutuhan Indonesia  akan  pleister    didapat seluruh­
nja   dari   impor.   Menurut   perkiraan   untuk   impor     barang     tersebut     diper­
lukan  devisen  antara  6 — 8  djuta  rupiah.  Berhubung  dengan  kurang­
nja devisen jang disediakan untuk impor barang  tersebut,  maka   kebutuh­
an kapas dan kasa pembalut semakin meningkat, jang sedikit banjak akan
mengganggu produksi sandang. 
Untuk   penghematan   devisen,   maka   dalam   taraf   pertama   sebelum   di­
Indonesia   dapat   didirikan   pabrik   pleister,   perlu   kiranja   diimpor     pleister
dalam   bentuk   „bulk”   untuk   kemudian   diasemblir   didalam   negeri.   Dengan
djalan ini akan dihemat devisen sedikitnja 30%.
Dengan   didirikannja   pabrik   pleister   tersebut   jang   bahan   baku   dan
bahan  penolongnja   sebagian  besar  terdapat   didalam  negeri,  maka   akan  di­
hemat devisen jang tidak ketjil djumlahnja.


BAHAN BAKU.
Bahan baku dan bahan penolongjang diperlukan untuk pabrik   terse­
but   adalah:   Karet   (smoked,   sheet,   pale   crape),   kain,   Damar,   Mata   kutjing
(Resina   pini),   Lilin   lebah,   Zine   Oxide,     Magnesium     Carbonate,   Ester   gum,
Vinyl Campound Solvent, Benzine, Benzol dan Antioxidant.
MESIN­MESIN DAN EQUIPMENT.
Alat2  jang   tersebut   dibawah   ini   hanjalah   jang   diperlukan   langsung
sebagai alat produksi. Selain itu masih harus   disediakan   djuga   alat 2  lain
jang tidak chas, misalnja alat pemadam kebakaran dan sebagainja.
1. Cutting machine (for Rubber).
14. Stick machine.
2. Masticating roll.
15. Shopper's Tester.
3. Viscosimeter.
16. Incubator.
4. Mixing rolls.
17. Belt Conveyer.
5. Warning roll.
18. Casting Kettles for Softener.
6. Three rolls Calender Roll.

19. Aluminium Kettles for Tacki­
7. Tension roll & Balance Weight
fier.
8. Thickness Gauges 1/100 mm.
20. Eliminators.
9. Winding machine.
21. Winding machine for fabric:
10. Yard meters.
22. Coating machine.
11. Cutting machines (for Adh. tape) 
23. Soluting Kettles with Stirrer:
12. Grinding machine & Special Blade 
24. Paper roll machine.
13. Aging tester.
25. Boiler, Burner, Tank etc.
26. Wiring and Piping materials.

4487

KEPERLUAN LAIN­LAIN.

Biaja
: $ 750.000
Belum  termasuk  pembuatan  gedung2   dan    perumah­
an pegawai beserta pembelian tanah dsb.
Tenaga ahli
: 1 orang. 
Tenaga menengah  : 4 orang.
Pekerdja pria
: 50 orang.
Pek. wanita
: 28 orang.
Luas gedung
: 3500 m2
Luas tanah
: 15.000 m2.
KAPASITET PRODUKSI.
Pabrik   ini   akan   menghasikan   100.000   pcs.   setiap hari. Disamping
itu dapat dibuat djuga pleister jang  mengandung  obat2,  misalnja:  men­ thol,
camphor,   methylsalidylate   dsb.   untuk   pengobatan   penjakit     rheu­   matiek,
neuralgia, pusing kepala, sakit gigi dlsb.

PENGGUNAAN HASIL.
Pleister   tersebut   dipakai  dirumah­rumah   sakit   sebagai   alat   pembalut/
penutup luka dan djuga sebagai pleister   obat.   Penggunaan   pleister   seba­
gai penutup luka telah populer dikalangan rakjat.
PENJELENGGARAAN.
Pabrik tersebut sebaiknja didirikan disekitar pabrik karet   jang   letak­
nja  tidak djauh   dari pelabuhan   (penerimaan  bahan  Baku  dari    impor  atau
dari daerah Berta pengiriman hasil kedaerah).   Untuk   ini   seyogyanja   dipi­
lih kota Bogor sebagai tempat berdirinja  pabrik itu, mengingat pula   iklim­
nja.
Pabrik   itu   akan   selesai   dibangun   waktu   1   (satu)   tahun.   Ada   baiknja
apabila   lebih   dahulu   kirim   orang   kenegeri   asal   pabrik   tersebut   untuk
mempeladjari   procedenja   schingga   nantinja   tidak   perlu   lama 2  tenaga   asing
berada di Indonesia.

4488

LAPORAN SINGKAT MENGENAI KERAMIK DALAM NEGERI
MENGENAI ALAT2 MAKAN DAN MINUM
Statistik   mengenai   impor   barang2  chinaware   atau   alat2  minum   dan

makan dari keramik dalam masa 8 tahun;     dari   tahun 1951   sampai de­
ngan tahun 1958 adalah:
Tahun
Harga dalam Rp. Berat bruto/kg:
1951
27.782.670,
33.644.174
1952
130.356.852,
66.639.117
1953
23.663.948,
11.030.148
1954
21.135.044,
12.936.257
1955
18.437.354,
10.032.725
1956

83.188.480,
45.357.046
1957
35.580.734,
19.815.722
1958
3.008.660,
1.453.361
Djumlah
343.153.742,
200.908.550
Rata2 tiap tahun
42.894.218.
25.113.569
Angka2  tersebut   diatas   kami   simpulkan   dari   angka 2  perintjian   jang   kami
terima   dari   kantor   Biro   Pusat   Statistik.     (   dengan     nomor     statistik   6820;
6830; 6850; 6840; 6860; 6870).
6820 — piring dari tembikar
6830 — tjangkir dan pisin dari tembikar
6840 — alat minum/makan lainnja dari tembikar 

6850 — piring porselen
6860 — tjangkir/pisin dari porselen
6870 ,— alat2 minum/makan lainnja dari porselen
Kebutuhan:
Statistik   impor   belum   dapat   mentjerminkan   kebutuhan   rakjat   karena
selalu   tertekan   dengan   alasan     kekurangan   devisen . Kalau kami pan­
dang kebutuhan tiap penduduk akan barang berupa 1 (satu) piring, 1 (satu)
tjangkir,   1  (satu)  pisin   (jang  djumlah   berat   adalah    1     kg)     dalam  1  (satu)
tahun,   maka   Indonesia   harus   memprodusir   80.000.000   Kg   barang   setiap
tahun,   dibagi   atas   300   hari   kerdja,   atau   lebih   dari   250   ton   sehari..Dalam
djumlah ini belum terhitung kebutuhan  rumah 2  penginapan, rumah2 makan,
rumah2 sakit, asrama2 dan lain­lainnja.
Tetapi   djika   dalam   waktu   pembangunan   jang   serba   sulit,   dapat   di­
pandang   1   (satu)   kg   barang   satu   tahun   untuk   menutupi   kebutuhan   satu
keluarga jang   terdiri   dari   rata 2  atas 5 orang   masih dibutuhkan produksi
500 ton sehari.
Produksi   dengan   kapasitet   inilah   jang   seharusnja   selekas­lekasnja
ditjapai.
Produksi dalam Negeri:
Perusahaan2 didalam negeri jang  sudah  membuat  barang2  tsb. dia­ tas

adalah sehagai berikut:
4489

1.

Keramik Billiton. 
Kapasitet 1½  ton sehari

(hanja   1   tunneloven   jang   dipakai
untuk barang2  tsb., 1 tunneloven
lainnja   untuk   walltiles.   Jang   tiga
lainnja   belum   selesai   dan   ditja­
dangkan untuk barang2 lain).

2.

Keramik Plered (LP3I) 
Kapasitet ½  ton sehari

3.


Keramik Purwokerto (LP3I) 
Kapasitet 1 ton sehari

(Djika   sudah   selesai   pemasangan
pottenpers   dan   dapur2  jang   se­
dang dibangun).
(Djika   tunneloven   sudah   selesai
dipasang).

4.

Keramik Malang (LP3I) 
Kapasitet ½  ton sehari

(Sekarang sudah kapasitet penuh)

5.

Keramik Tulungagung (LP3I) 

Kapasitet 1 ton sehari

6.

Keramik Majong (LP3I) 
Kapasitet ½  ton sehari

(Djika   tunneloven   sudah   selesai
dipasang,   2   ton   lainnja   untuk
isolator dan tegel dinding).
(Djika   sudah   selesai   pembangun­
annja. Disamping ini Majong akan
membuat   massa   glasir   dan
tjetakan2  untuk   perusahaan   seni
keramik).

Djumlah   produksi   barang2  tersebut   djika   sudah   lantjar   djalannja
seluruhnja   adalah   hanja  5   (lima)  ton   sehari   (atau   10%,   dari   produksi
minimum jang harus ditjapai).
Unit2  seni   keramik   hanja   membuat   barang 2   seni, jang pasarannja

baik djuga. Unit2 ini tidak mungkin mau memprodusir barang2 alat2 minum/
makan jang harganja selalu lebih murah dari barang2 kesenian. Perusa­ haan­
perusahaan ketjil ini tersebar di Indonesia:
1. Keramik di Kajuagung (Sumatera Selatan) L.P3.1
2. di Plered mempunjai '7 unit
3. Sukabumi

1 unit
4. Sekitar Bandung mempunjai 8 unit
5. Jogjakarta

3 unit
6. Surabaja

2 unit
7. Pasuruan

1 unit
8. Bandjarmasin

1 unit
9. Saparua (Ambon)

1 unit
Unit2  seni   keramik   ini   belum   dapat   dipandang   sebagai   pabrik,   tetapi
hanja   perusahaan   keradjinan   tangan   dengan   kapasitet   100   kg   sehari.
Perusahaan Keramik lainnja adalah:
Pabrik   Keramik   Bandung   P.T.   di   Padasuka   Bandung,   membuat   isolator 2
porselen dan Bata tahan api sadja.
N.V. Nicki di Surabaja membuat Kahan tahan api sadja

4490

Bahan­bahan.
Bahan2 dalam negeri jang  dipakai untuk pembuatan barang 2 tsb. diatas
adalah:
1.  Kaolin Billiton
Kwarsa Billiton
Ball clay Bangka atau tanah putih liat jang terdekat Pegmatit Lo­
dojo.
Bahan2 luar negeri jang masih dipakai adalah:
1.  Zinkoxyde   atau   Magnesium   oxyde   10%   dari   glasur atau 1%
dari seluruh bahan jang dipakai.
Bahan pelabur jang dipakai adalah pegmetit Lodojo jang mengandung
lebih   banjak   SiO2   dari   veldspaat   di   Sweden,   India   atau   Hongkong.   Oleh
karena   itu   pembakaran   barang   jang   telah   diglasir   di   Indonesia   terpaksa
dilakukan sampai 1350° C.
Ini adalah 50° C lebih tinggi dari biasanja jang dilakukan   diluar   ne­
geri jang biasanja memakai 1300° C   untuk   pembakaran   barang 2   porse­
len.
Karena   pegmagtit   ini   kita   masih   membutuhkan   Zinkoxyde   atau   mag­
nesium hanja 1% dari bahan, untuk merendahkan peleburannja glasur.
Saran:
Tidak   berkelebihan   kiranja   kami   menjarankan   untuk   memandang   50
ton   barang   sehari   sebagai   patokan   produksi   jang     harus     ditjapai   dalam
waktu jang se­singkat2nja, umpamanja dalam lima tahun. Maka tiap tahun
harus didirikan 4 (empat) perusahaan jang berkapasitet  2   ton  sehari atau
2 perusahaan jang berkapasitet 4 ton sehari.
Disamping   ini  harus  didirikan   djuga  perusahaan   bata   tahan  api   jang
baru,   karena   jang   ada   kapasitetnja   kurang   sekali,   sehingga   untuk   peme­
sanan   harus   menunggu   lama     dan     pembajaran   lebih   dahulu.   N.V.Nicki
selalu  penuh  pesanan  oleh  pabrik2  gelas. Pabrik2 Keramik Bandung P.T. di
Padasuka selalu penuh pesanan oleh D.K.A.
Maka harapan kami tidak lain   hanja   agar   dalam   tahun   ini   didiri­
kan   2   perusahaan   alat   makan/minum,   masing2  berkapasitet   4   ton   sehari
atau   4   perusahaan   jang   berkapasitet   2   ton   sehari   dan   satu   perusahaan
bahan tahan api berkapasitet 30 ton sehari jang membuat:
a.  Fire clay, fire brick.
b. High Alumine fire brick
c. Silica fire brick
Djuga   satu   perusahaan   Kaolin   di   Bangka   atau   Billiton   untuk   meme­
nuhi   kebutuhan   perusahaan;   Keramik,   Kertas,   Sabun,   Tekstil,   dan   Karet,
dengan kapasitet 1000 ton sehari.
Sebelum   pelaksanaan   pembangunannja   harus   diadakan   survey   se­
tjukup­tjukupnja.

4491

RENTJANA PABRIK FILM RONTGEN.
PENDAHULUAN.
Dalam   penghidupan   dizaman   modern   kepentingan   fotografi   tidak­
lah   dapat   kita   sangkal   lagi,   baik   untuk   keperluan   in.dustri,   ilmu   pengeta­
huan,   pemberitaan,   hiburan   maupun   untuk   perawatan   kesehatan.   Lebih
kurang   dua   pertiga   dari   kegiatan2   fotografi   mempunjai   hubungan   dengan
perindustrian atau kesehatan.
Bagian   jang   mutlak   dari   fotografi   adalah   film   dan   kertas   foto.   Meng­
ingat   sifat2  jang   chas  dari  bahan2  tersebut   (sangat   peka   thd.  tjahaja,  tidak
tahan   lembab   udara,   mundurnja   kepekaan   karena   tersimpan   lama),   maka
penimbunan     dalam    djumlah     jang     besar     adalah   tidak  menguntungkan.
Oleh karena bahan2  tersebut mempunjai expiration date,   pada   pengimpor­
an   makan   waktu   berbulan­bulan   dalam   perdjalanan   dan   tidak   dapat
disimpan   disembarang   tempat,   maka   adanja   pabrik   film   didalam   negeri
sangatlah   panting   artinja.   Disamping   itu   akan   dihemat   devisen   jang   tidak
ketjil djumlahnja.
Dengan adanja pabrik itu didalam negeri dapatlah diatur   dengan   te­
pat   beberapa   kebutuhan   dan   berapa   banjak   jang   harus   diprodusir,     se­
hingga  kemungkinan dilampauinja expiration date sangat ketjil,   jang   ber­
arti tidak akan banjak jang dilempar karena rusak.
KEBUTUHAN DALAM NEGERI.
Dalam R.I.B. 1960 Pemerintah menjediakan devisen untuk:
Film Rontgen Rp. 8 djuta (Kesehatan)
Bahan film dan bahan kimianja Rp. 10 djuta (Industri film)
Film/kertas foto/kimia Rp. 7 djuta (Fotografi)
Disamping   itu   Departemen  Kesehatan dalam. tahun ini akan mengimpor
film Rontgen sebesar 5 djuta.
Menurut   „Census   of     Manufactures     1947”     seluruhnja     telah     dipro­
dusir   berbagai   matjam   film   seharga   $   142,773   djuta   diantaranja   $   31,525
djuta adalah film Rontgen.
Mengingat     sangat     pentingnja   film   Rontgen   didalam   penghidupan
sehari­hari,   maka   dalam   taraf   pertama   sebaiknja   diutamakan   pendirian
pabrik film Rontgen.
TJARA PEMBUATAN FILM.
Pada dasarnja pembuatan film, papan­katja foto dan kertas foto   ada­
lah sama dan dapat dibagi dalam 3 tingkat: (1) Pembuatan emulsi jang peka­
tjahaja,   (2)     Pembuatan   dasar   (support)   untuk   emulsi   dan   (3) Coating
dari   emulsi     diatas   dasarnja.   Pada   skema   terlampir   digambarkan   setjara
djelas pembuatan film tersebut.
Menurut perhitungan setiap 10.000 sq. ft film memerlukan bahan sbb.
Potassium bromide 225 lb. Silver nitrate 20 lb. Ethil alcohol.
Potassium iodide 0,6 lb. Cellulose acetate 450 lb. 90 gal.
Gelatine 80 lb. Glycerine 50 lb. Acetone 180 gal.
Sebagian besar dari zat2 pelarut dapat digunakan lagi.

4492

BAHAN BAKU.
Selain   bahan2  tersebut   diatas   diperlukan   bahan2  sebagai   berikut:.
Chrome   alum,   Phenol,   Saponin   Sentitizing   dyes,     Stabilizer,     Caustic
soda, Triphenyl phosphate, Methyleen chloride dan Amoniac.
MESIN­MESIN DAN EQUIPMENT.
Alat2  jang disebutkan dibawah ini adalah alat 2  jang chas untuk pabrik
ini, belum terhitung timbangan2 pembangkit tenaga listrik dsb.
1. Seaking tub
10. Coating machine
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Dissolving tank
Emulsion kettle
Ripening tanks.
Cooling pen
Noodle press
Washing unit
Remelt kettle
Filtration unit

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Solvent recovering system
Cooling system
Film casting machine
Film Cutting unit
Drying system
Vacuum pump
Water purification unit
Air filtration unit.

KEPERLUAN LAIN­LAIN.
Biaja   jang   dimaksudkan   disini   hanjalah   jang   harus     dibajar     dengan
mata   uang   asing,   belum   termasuk   biaja   pendirian   gedung   untuk   pabrik,
perumahan pegawai dan pembelian tanah jang dibajar dengan rupiah.
Biaja
: $ 5,5 djuta
Tenaga ahli
: 3 orang 
Tenaga menengah : 6 orang
Pekerdja pria
: 70 orang
Pekerdja wanita
: 45 orang
Luas tanah
: 6000 m2
Luas gedung
: 2000 m2
PENGGUNAAN HASIL.
Film   basil   produksi   dari   pabrik   ini   dimaksud   untuk   memenuhi   kebu­
tuhan   Pemerintah   Sipil,   Angkatan   Bersendjata   dan   Swasta.   Pabrik   itu
disamping   membuat   film   Rontgen   dapat   djuga   membuat   film   untuk
keperluan2  lain,   misalnja   dokumentasi   dan   hiburan,   begitu   djuga   dapat
membuat kertas foto dan slides.
Meskipun sebagian besar dari bahan2 baku harus didatangkan dari luar
negeri,   keuntungan   kita   (disamping   penghematan   devisen)   adalah   bahwa
bahan2  baku   tersebut   dapat   disimpan   ber­tahun2  tanpa   mengalami
kerusakan, sehingga kebutuhan kita akan film dapat terdjamin.
PENJELENGGARAAN.
Pabrik   tersebut   sebaiknja   didirikan   ditempat     jang     hawanja     dingin,
tidak banjak debu dan mempunjai kelembaban udara jang rendah. 
Pabrik ini dapat selesai dibangun antara 1 sampai 1,5 tahun.
4493

PEMBANGUNAN SUATU SIMENS­MARTIN OVEN ATAU
HOOGOVEN DI TELUK­BETUNG.
Suatu   Negera   jang   tidak   mempunjai   pabrik   badja,   meskipun   is   kaja
dalam   hal2  lain,   namun   Negara   itu   tetap   Negara   tidak   kuat.   Tidak   bisa
disangkal,   bahwa   di   Negara 2  jang   sudah   madju   dan   Negara   jang  besar,   is­
timewa   di   Negara2  jang   kuat   terdapat   banjak   pabrik 2  badja   dan   disinilah
terletak sebagian kekuatan Negara itu, oleh sebab   memang   semua   indus­
tri­industri memerlukan hesi2 dan badja2.
Alangkah sajangnja, apabila Negara kita jang mempunjai tjukup keka­
jaan   alamnja,   tidak   mengusahakannja   untuk   kebahagiaan   rakjatnja   dan
selalu menggantungkan nasibnja kepada Negara2 lain.
Tidaklah   herarti   kekajaan   alam   jang   besar   itu   kalau   itu   tinggal   ter­
pendam   sadja,   dan   rakjatnja   tinggal   terkebelakang     terus.   Oleh   sebab   itu
perlu   sekali   Negara   kita   mempunjai   induk   industri 2  besar   jakni   tambang2
arangnja   dan   tambang2  besinja.   Mengenai  tamhang2nja,  sjukur   telah  mem­
punjainja,   meskipun   tidak   banjak   dan   hasilnja   belum   seberapa   besar.
Diantara   tambang2  itu  adalah  Tambang  Arang  Bukit  Asam (T.A.B.A.) jang
dalam laporan ini   mendjadi   pokok   perhatian.   Seperti   telah   ber­ ulang­
ulang  diterangkan,    arang    TABA     itu     mempunjai     suatu   sifat   luar  biasa,
dengan adanja arang2  jang bertjorak­ragam dan mutu berupa­rupa sehingga
arang   itu   untuk   apa   sadja   dapat   dipakai.     Kalau     orang2  dahulu   kala
mengatakan bahwa  dari arang   Indonesia    tidak dapat  dibuat  cokes untuk
hoogoven,   maka   dengan   penjelidikan   jang   baru   dihubungkan   dengan
kemadjuan2  techniek   sekarang,   pendapat   jang   terdahulu   itu,   sudah   tidak
berlaku   lagi.   Dengan   pentjampuran   jang   teliti   dari     arang 2     itu, cokes
jang dibutuhkan untuk hoogoven itu dapat dibuat di T.A.B.A.
Suatu   keistimewaan   untuk   TABA,   ditambah   lagi   dengan   adanja
persediaan   besi   (Yzererts   voorkomen)     di     Lampong     dekat     Tandjung­Ka­
rang, dan keuntungan jang sama untuk persediaan besi di Tandjung­Karang
dengan   adanja   TABA   jang   letaknja   tidak   djauh   hetul   dibandingkan   dengan
tambang2 lainnja dan dimana arangnja tidak serupa arang TABA itu.
Meskipun penjelidikan persediaan  besi   di   Tandjung­Karang   itu   be­
lum lagi setjara mendalam,   namun   menurut perhitungan   dari   ahli 2   ge­
ologi sebelum perang, persediaan itu ditaksirnja ± 10 milliun ton..
Kalau  kita    perhitungkan    lagi beberapa  banjaknja  besi tua di Negara
kita  ini, hingga  beratus­ratus ribu  ton, maka  adalah  lebih menguntungkan
apabila     kita     sendiri   meleburnja   dalam   tanur   tinggi   (Siemens­Martin   oven
atau   hoogoven),   dari   pada   kita   djual   besi   tua   itu   ke   Djepang.   Sebenarnja
bukanlah     jang     di     Tandjung­Karang     sadja   persediaan   besi   di   Indonesia.
Jang   lebih   banjak  lagi   adalah   di   pulau2    Kalimantan,     Sebuku     dan     lain 2
pulau disekitar Pulau­Lautjang berdjumlah lebih kurang 450.000.000 ton.
Menurut   buku   tuan   Ir.   Bemmelen   pada   tahun   1935   telah   ditjoba
melebur   bidji2  besi   itu   dengan   memakai   arang   halus   dari   TABA   dipabrik
Krupp di Magdenberg (Djerman).
Pertjobaan   itu  tidak  mengatakan  tidak  bisa  memakai  arang TABA   itu,
hanja   disebut   tidak   ekonomis,   berhubung   pemakaian   arang   jang   sangat
banjak. Pada waktu itu belum diketemukan tjara membuat cokes dari arang
jang menurut tjara lama dan arang itu tidak dapat diperbuat cokes.

4494

Dengan adanja tjara baru nwmbuat cokes dan dari arang TABA itu dapat
dibuat.   cokes   untuk   hoogovens,   adalah   lebih   tepat   dewasa   ini   apabila
hoogoven   itu   didirikan   di   Teluk­Betung   jang     letaknja     hanja   ±   300   km.
sadja dari Tandjung Enim, dari pada membuatnja di Kalimantan. Kemudi­
an apabila di Lampung telah berdjalan dan mempunjai tjukup tenaga ter­
didik, maka pembangunan hoogoven di Kalimantan, Sulawesi dan di­lain 2
tempat   tentu   harus   didirikan   djuga.   Selain   daripada   itu   letaknja   Teluk­
Betung (Lampung) adalah strategis, baik dalam hal defensi maupun dalam
hal   ekonomi,   disebabkan   terletak   diudjung   pulau   Sumatera   dan   dekat
kepada pulau Djawa dan dapat dihubungkan dengan kapal2 taut.
Tentang   oven   apa   jang   akan   dipakai,   dapat   ditentukan   dengan   ke­
kuatan   keuangan   kita   sekarang.   Dengan   memakai   Siemens   Martin   oven,
harus   dikeluarkan   uang   sebanjak   Rp.65.000.000,—   buat   pembeliannja.
Disamping itu harus djuga membangunkan 2 buah mesin listrik a 5000 KW
dengan harga a + Rp. 21.000.000,—.
Pembangunan  perumahan   pegawai   membutuhkan   uang  sebanjak
± Rp. 10.000.000,—. Alat2 pelabuhan sementara waktu dapat menggunakan
kraan2  jang kelak dipreikan  dari Kertapati. Djumlah  harga  permulaan  ini
kira2 Rp. 110.000.000,
Daftar   dalam   lampiran   No.   11   menundjukkan   perhitungan   harga
exploitasi   dengan   Siemens­Martin   oven.  Nampak   disitu,   bahwa   harga   per
kg.   besi   hanja   Rp.1,59   sadja,   sedangkan   kalau   kita   bandingkan   dengan
harga   di   Indonesia   ini   (Palembang)   harga   betonyzer   per   kg.   ada   Rp.3,25
djadi beda harga ada Rp.1,66.
Kalau kita ingat, bahwa dewasa ini Negara  kita mendatangkan besi 2
bangunan (bouwijzer) dari luar­Negeri sebanjak ± 200.000 ton.
Dengan   adanja   pabrik   besi   sendiri   di   Negeri     kita,     pemakaiannja
tentu bertambah, sehingga keuntungan tadi bertambah besar pula. Dengan
adanja perhitungan diatas, dan  berdasarkan  kepada pemakaian sekarang,
pengeluaran uang sedjumlah  Rp. 110.000.000,— itu, akan  terbajar dalam
± 36 bulan.
Siemens­Martin oven tidak menggunakan cokes, dan   hanja   mema­
kai   angin   panas   sadja,   jang   diperoleh   dengan   membuatnja   di   gas­gene­
ratoren   dengan   memakai   arang   sebagai   bahan   bakar.   Apabila   memakai
hoogoven   jang  memakai   cokes,   kita  harus  mengeluarkan   uang  jang  lebih
besar.   Kelebihan   harga   ini   adalah   dari   harga   oven   sendiri   jang   dua   kali
Kelebihan   Siemens­Martin   oven   dari   harga   oven   sendiri   jang   dua   kali
semahal. Tentang harga walsmachines dan lain posten, kira2 lama sadja.

4495

PROJEK PABRIK I.N.H. 
PENDAHULUAN.
Asam isonikotinathidrazida atau disingkat 1.N.H. adalah (that jang se­
djak   tahun   1951   membuktikan   daja   kerdjanja   jang   sangat   efektif   terhadap
berbagai bentuk penjakit tuberkulosis.
Dalam   kadar   jang   djauh   lebih   rendah   daripada   streptomycin   atau
natrium   aminosalisilat   is   mempunjai   daja   bakteriostatik;     sedang     dalam
kadar jang sedikit lebih tinggi bahkan mempunjai sifat bakterisid.
Pemakaian   obat   tersebut   di   Indonesia   dari   tahun   ketahun   menun­
djukkan angka pemakaian jang meningkat, dan kebutuhan rata 2  akan obat
itu   tiap   tahunnja   l.k.   75   ton.   Dapatlah   dipahami   bahwa   sedjalan   dengan
usaha   Pemerintah   dalam   pemberantasan   dan   pentjegahan     meluasnja
penjakit   paru2,   maka   kebutuhan   akan   obat   itu   akan   makin   bertambah   di­
masa2 jang akan datang.
Berbeda  dengan    proses    pembuatan     I.N.H.    jang    lazim     dilakukan,
jakni jang memakai bahan dasar: pikolina, bahan dasar mana masih perlu
diimpor,   maka   pada   projek   pabrik   I.N.H.   disini   dipakai   proses   pembuatan
baru   jang   lebih   sederhana   (tanpa   oksidasi)   dengan   memakai   bahan   dasar
asam   sitrat   jang   dapat   dibuat   di   dalam   negeri   atau   untuk   taraf     pertama
dapat   diimpor   dengan   harga   jang   murah.   Dan   karena   prosede   baru   inilah
maka angka2 jang disadjikan disini masih merupakan angka 2 pendekatan jang
masih kasar.
Projek ini akan meliputi bagian2:
1. Pabrik asam sitrat
2. Pabrik I.N.H.
BAHAN   BAKU   DAN   PENOLONG:   Terdiri   atas:   melase,    Amm.,  karbo­
nat, Kalium fosfatmonobasis, magnesium sulfat serta aspergillus niger.
Atau   citromycetes,   kapur,   asam   sulfat,   posportrichlorida,   katalisator
nikel,   natrium   hidroksida,   etilalkohol,   metanolabsolut,   hidrazinahidrat,
ammonia atau ureum, dan asam p, toluenasulfat.
MESIN DAN EQUIPMENT.
Alat   jang   disebutkan   disini   hanjalah   merupakan   alat2  jang   langsung
diperlukan untuk produksi, dan sclain itu masih   harus   disediakan   alat 2
lain seperti pembangkit tenaga, alat pemeriksaan/laboratorium dll.nja.
1. Fermentation unit
10. Filtration system
2. Vacuum drying unit
11. Separation system
Reaction system
12. Washing unit
4. Autoclave unit
13. Mixing unit
5. Dissolve & measuring unit
14. Air conditioning 
6. Gas recovering system
15. Material conveyor 
7. methanol recovering system
16. Sterilization unit
8. Cooling system
17. lain­lain
9. Crystallisation system
4496

KEPERLUAN LAIN­LAIN
Biaja:   l.k.   $   1,­   djuta.   Djumlah   ini   belum   termasuk   biaja   pemba­
ngunan gedung pabrik, gudang, perumahan pegawai, alat 2  transpor, pema­
sangan listrik dsb.
Tenaga ahli
=   1 orang
Tenaga menengah  =   5 orang
Pekerdja
= 20 orang
Luas gedung
=   1. k. 5000 m2
KAPASITET PRODUKSI:
I.N.H. 5000 kg. sebulan 
PENGGUNAAN HASIL
Asam   sitrat   ketjuali   dipergunakan   sebagai   bahan   dasar   dalam   pem­
buatan   I.N.H.   djuga   diteruskan   sampai   memperoleh   kwalitet   jang   tjukup
untuk   dipergunakan   dalam   reseptur,   tjampuran   pembuatan   obat   dalam
pabrik2 Farmasi, dalam perusahaan2 sirop,­limon dan pertjetakan.
I.N.H. jang medicinal grade dapat langsung dipergunakan atau diolah
dan ditjampur mendjadi berbagai bentuk reseptir dalam pabrik 2 Farmasi.
GARIS BESAR PROSES PEMBUATAN
1. Pembuatan asam sitrat, menurut djalan mikrobiologik jakni dengan tjara
peragian   gula   (glukosa,   fruktosa   dsb)   dengan   pertolongan   aspergillus
niger atau citromycetes.
Pemisahan asam sitrat ini dilakukan dengan air kapur dan asam sul­
fat jang kemudian dipekatkan dengan alat vacuum.
2. Untuk pembuatan I.N.H. ini, sebagai bahan dasar jang dipakai  ada­ lah
ASAM SITRAZINAT jang dapat dibuat sbb.:
a. Dengan   djalan   memanaskan   asam   sitrat   dengan   ammonia,
terbentuklah   suatu   triamida   dari   asam   sitrat   jang   selandjutnja
mendjadi bentuk tautomerinja.
Dengan pemanasan memakai asam sulfat, maka  bentuk lingkar
akan   menutup,   sedangkangugus   amida   jang   ada   ditengah   akan
tersabun.     Sebagai     hasil     terachir     terbentuklah   asam     sitra­
zinat.
b.Asam sitrazinat jang terdjadi, dengan pertolongan pospor­ trichlorida
akan   diubah   mendjadi   2,6   dichloroisonikotinat.   Dengan
pereduksian   katalitis   dengan   nikel   dalam   natriumhidroksida   se­
sebagai katalisator, maka asam 2,6 dichloroisonikotinat ini dapat
diubah   mendjadi   asam   isonikotinat.   Asam   isonikotinat   ini
didjadikan   etilesternja   dengan   pertolongan   etilalkohol   dan   asam
sulfat.
Selandjutnja etilester dari asam isonikotinat dapat diubah men­
djadi   asam   isonikotinathidrazida   (I.N'.H.)   dengan   hidrazinat­
hidrat.

4497

PENJELENGGARAAN
Projek   ini   sebaiknja   didirikan   dipulau   Djawa   mengingat   bahan   baku
serta pabrik? Farmasi jang akan mempergunakan hasilnja sebagian terbesar
berada di pulau Djawa.
Dalam   taraf   pertama   apabila   proses   fermentasi   gula   mendjadi   asam­
sitrat     masih     belum     mungkin,   dapatlah   dibangun   pabrik   I.N.H.   dengan
bahan baku asam sitrat jang dapat diimpor dengan harga jang murah, lagi
pula dapat digunakan dalam pabrik' sirop, limun dan pertjetakan d.1.1.
Projek ini seluruhnja akan selesai diselenggarakan  dalam waktu 1 ­ 2
tahun.
TJATATAN: Perintjian pabrik asam sitrat belum disertakan.

4498

4499

KETERANGAN2 TENTANG PEMBERSIHAN AIR MINUM
UNTUK KEPERLUAN SEKSI INDUSTRI DEPERNAS


Kebutuhan   akan   air   minuet   untuk     rumah     tangga     di­kota 2  (per   ca­
pita).
Untuk kota2  jang   sedang   besar   dan   mempunjai penduduk/pemakai
air   jang   tidak   sama   (gedifferentieerd)   jaitu   pemberiannja   tidak   sama   rata,
seperti kepada:
1. Gedung2 batu.
2. rumah2 dari bambu.
3. penduduk jang tidak mampu.
4. industri.
5. rumah2 ibadat.
6. rumah2 sekolah.
7. asraina2 dsb.
maka untuk memperhitungkan kapasitet perusahaan air minum diambil
angka   rata2  jaitu   1   I/d   untuk   1000   penduduk,   atau   86,4   1/per
capita/hari.
Air bersih tersebut dipakai sebagai air minum dan untuk pembersihan­
pembersihan   (pakaian,   tempat   mandi   dll.).   Kebutuhan   air   bersih
mendesak, djika keadaan air dari sumnr 2, air sumber dll. disekitar lcota
adalah djelek.
2.  Kegiatan/rentjana   Pemerintah   dalam   usaha   pentjukupan   akan   supply
air.
Kegiatan Pemerintah adalah
a). Membantu   daerah2  untuk   memperbaiki   perusahaan2  minum   jang
telah ada, dan perlu diperbaiki, karena pada tahun 2  jang lampau
(waktu perang) tidak dipelihara semestinja.
b). Memberi nasehat2 jang diperlukan dan diminta.
c). Memperluas dan membangun perusahaan2 minum menurut 
kebutuhan2 jang diadjukan oleh Daerah2.
Kota2    jang     tidak     mempunjai     sumber 2    air,     sumur 2,   atau   sumur
artetis,   dengan   debiet   jang   tjukup   untuk   kebutuhan   air   hersih   penduduk
kota2  tsb.   maka   untuk   memenuhi   kebutuhan   air   bersih   jang   tjukup,   ter­
paksa membersihkan air sungai.
Pembersihan   air   sungai   dapat   dilakukan   menurut   sistim   lama   atau
menurut   pendapat2  jang   baru   (modern).   Karena   sistim2  modern   ini   dipa­
tentir,   maka   pada   umumnja   dikerdjakan   oleh perusahaan Luar Negeri,
jang memerlukan uang luar negeri.
Kota2  jang   telah   mempunjai   perusahaan   air   minum   jang   sedemikian
adalah   Djakarta   dan   Bandung,   sedang   di   Semarang, Surabaja, Padang
dan Pontianak masih dalam pelaksanaan.
Masih   perlu   diperdjuangkan   ialah   untuk   Bandjarmasin,   Makasar,
Djambi, Pakanbaru, Menado, Tandjungpandan.

4500

Pekerdjaan2  perusahaan   air   minum   jang   telah   selesai/sedang   dilak­
sanakan/jang masih diperdjuangkan adalah:
1). Djakarta 
(Pedjompongan)   Dahulu   hanja   dari   sumber 2  di
Bogor:   5000   1/d.     Sekarang     ditambah     dengan
2000 l/d; telah selesai.
2). Bandung:
Dahulu   300   1/d,   dari   sumber   air;   diperluaskan
dengan 1500 1/d maximaal,
Telah selesai, hanja pemasangan sebagian dari pipa2
saluran induk dan distribusi sedang dikerdjakan.
3). Semarang: 
Sekarang   ±   250   1/d,   dari   sumber   air/sumur
artesis:   diperluas   dengan   1000   1/d   maximaal
sedang   dikerdjakan,   termasuk   pipa   induk   dan
distribusi. ,
4). Surabaja: 
Sekarang   540   I/d   dari   sumber   air/sumur   artesis;
diperluas dengan 1000 1/d maximaal; sedang diker­
djakan.
5). Padang: 
Sekarang 50 I/d dari sumberz artesis; sumur artesis
ini lambat lawn mundur kapasitetnja; diperluas de­
ngan 250 I/d. maximaal; sedang dikerdjakan.
6). Pontianak: 
Sekarang tidak mempunjai perusahaan air minum;
direntjanakan untuk 125 1/d; instalasi sedang di­
kerdjakan,   djuga   pemasangan   pipa2  induk   dan
distribusi.
7). Bandjarmasin: 
Sekarang ±  90 I/d, dari air sungai;   penduduk   te­
lah   meningkat   sampai   ±   240.000   (termasuk   kota 2
l3andjarbaru, Sungai Ulin Martapura), jang memer­
lukan   air   minum   ±   240   I/d,   maka   sangat   perlu
diperluas; masih dalam perundingan.
8). Makasar:
Sekarang 100 1/d, dari air sungai; berhubung de­
ngan meningkatnja penduduk sampai ± 500.000,
jang memerlukan air minum 500 1/d, maka sangat
.perlu diperluas; masih dalam perundingan.
9). Djambi:
Sekarang   20   1/d,   dari   air   sungai;   perlu   diperluas
sampai 200 1/d maximaal; dalam perundingan.
10). Palangkaraya: 

Sekarang belum mempunjai perusahaan air minum;
karena   keadaan     air     minum     tidak   memuaskan,
maka   perlu   diadakan   instalasi   pembersihan   air
minum.
Untuk   sementara   waktu   direntjanakan   untuk   10
1/d; sedang dikerdjakan.

11). Pakanbaru: 

Kota   Pakanbaru   didjadikan   ibu   kota   dari   daerah
Swatantra   Tingkat   I   Riau,   maka   perlu   diadakan
perusahaan   air   minum,   jang   dapat   memberi   tju­
kup air minum kepada penduduk jang dirantjang­
kan djumlah ± 200.000 djiwa.
4501

Berhubung   dengan   ini,   maka   instalasi   harus
mempunjai   kapasitet   +   200   1/d;   masih   dalam
perundingan.
2
Kesulitan  dalam pengusahaan air sampai sekarang.
Kesulitan2  dalam   pengusahaan   air   minum   dalam   bidang   tehnis   dapat
diatasi,   akan   tetapi   didalam   bidang   keuangan   ada   banjak   kesulitan 2.   Satu
perusahaan   air   minum   harus   dapat   membiajai   diri   sendiri   (selfsupporting),
dan   tidak   mendjadi   beban   atas   keuangan   negara   dan   rakjat   suluruhnja.
Hanja   penduduk2  jang   dapat   air   minuni   dari   perusahaan   harus   memikul
biaja2  pembangunan   dan   exploitasinja.   Djika   perusahaan   air   minum   men­
derita  kerugian  jang  dipikul  Pemerintah  Pusat  atau  Pemerintah Daerah
ini   berarti   bahwa   penduduk   jang   tidak   mendapat   bagian   air   minum   turut
membiajai   pembuatan   air   minum   tadi.   Ini     berarti     tidak     adil   dan   sosial.
Maka perusahaan air minum harus selfsupporting, biaja2 seluruhnja harus
dipikul oleh sipemakai air minum.
Statistik2 jang berguna untuk perusahaan air.
a)  Statistik mengenai perkembangan penduduk didalam kota2. 
Untuk     dapat  merentjanakan  besarnja  kapasitet   dari  perusahaan
air   minum, harus diketahui djumlah penduduk kota, dan taksir­
an berapa djumlah tsb. akan meningkat dalam 10 — 25 tahun.
b).  Statistik   hudjan   (regenval)   dibutuhkan   untuk   pengetahuan   ten­
tang dehiet sumher air, sumur artesisi, maupun air sungai.
5. 

Perhitungan pembiajaan untuk satu unit projek air.
Pembiajaan untuk satu unit projek air modern, tidak dapat dihitungkan,
karena   ongkos2  pembelian   alat2  dan   konstruksi   selandjutnja,   tidak
menaik setjara berbanding lurus (evenredig) dengan kenaikan kapasitet
perusahaan air minum itu.
Misalnja untuk:
kapasitet

12 1/d
US $
22 1/d
US $
125 1/d
US $
250 1/d
US $
500 1/d
US $
2000 I/d
US $
Djuga   untuk   sumur   artesis   pembiajaan   per   unit   ini   tidak   dapat
dihitungkan karena harga ini tergantung dari dalamnja sumur tsb. dan be­
sarnja pompa2  jang dibutuhkan; rata2  dapat diperhitungkan menurut harga
sekarang ± Rp. 500.000,—   tiap   sumur   artesis,   tanpa   pompa 2  dan pipa2
jang menjalurkan ke pemakai.

4502

MESIN DIESEL.
ASAL MULA DARI PEMBIKINAN MESIN DIESEL
Adalah sukar bahwa suatu firma dapat segera menerima untuk  mene­
tapkan/menarik suatu perbandingan diantara mesin jang mengunakan bensin
dan Diesel seperti kongsi Daimler Benz/Tojota/Heinsel dsb.nja.
Bukan   sadja   pabrik 2   jang tertua djuga jang termodern  dan pabrik2
jang   termadju,   dapat   mengakui   pertjobaan   (Experiment)   jang   paling   lama
dalam pembikinan dari kedua matjam mesin2 itu.
Pada tahun 1883 ditjiptakan mesin mobil jang pertama memakai ben­
sin   dengan   mendapatkan   basil   kemadjuan   (succes)   dan   dalam   tahun   1924
satu   Truck   sudah   dibikin   dipabrik   Gagenau   dengan   pemasangan   jang   per­
tama diperbuat mesin Diesel daja tinggi (high speed).
Sepandjang perkiraan pembikinan dari mesin Diesel mendapatkan sua­
tu persesuaian jang mama membuktikan kekuatan dan kemanfaatan oleh
karena besar ukuran dan beratnja mesin ini.
Tjotjok   untuk   keperluan   barang2  stationary   akan   tetapi.insinjur2  jang
memperhitungkan    djangka     pandjang,       mengetahui      kepentingan       jang
besar dari ongkos jang ringan mesin ini untuk pengangkutan.
Pada   permulaan,   memang   betul   mereka   bikin   dengan   tidak   ada   ke­
madjuan dari mesin daja rendah jang menarik kapal dll.
Sedjak dari penambahan   perbaikan   pembikinan   tjara   pemompaan­
nja   (injection   System).   Pokok   penentuan   terwudjud   dengan   mesin   Diesel
ruangan   depan   tanpa   meliwati   pengisian   dan   dengan   daja   tekanan   tinggi.
Petgerakan   penentuan     penambahan   perluasan   jang   tjepat   untuk   mesin
Diesel   berlaku   untuk   dalam   waktu   jang   tidak   lama,   karena   tidak   terdapat
suatu   kesusahan   diluar   kemampuannja.   Pembebasan   jang   terachir   dari
beratnja mesin daja rendah paling menarik dibuktikan dengan   mesin   Die­
sel   kapal   terbang.   Pengaruh   dan   tahan   lama   dari   pembikinan   mesin   daja
tinggi   jang   digunakan   achir2  ini   dapat   ditambahkan   pula     untuk     tenaga
untuk mobil penumpang.
Mesin Diesel atau Bensin.
Dasar.  persediaan   dari   Diesel   dan   mesin   carburator   terletak   pada   pe­
njaluran pembakaran mesin bensin; tjampuran bensin dan hawa udara jang
dikeluarkan   dalam   carburator   ditekankan   dengan   perbandingan   1   :   65
sampai   1   :   8   oleh   daja   gerak   piston   dalam   cylinder   dan   didjalankan   oleh
gerakan listrik dari bougie (spark plug).
Mesin   diesel:   tjuma   hawa   udara   sadja   ditarik   (disedot)   kedalam   dan
kemudian ditekan dengan perbandingan 1 : 19.
Pada waktu  tekanan jang tertinggi, bahan  bakar   Diesel    dipompakan
dan dapat menjala (membakar) sendiri dalam tekanan, maka dari itu diper­
oleh hawa panas, dan tidak usah dipergunakan tjara menghidupkan dengan
listrik   dalam   mesin   Diesel   dan   sebagai   gantinja   mempunjai   tjara   pompa
(Injection System).
Kebaikan   dari   .mesin   Diesel,   adalah   bahwa   hawa   udara   itu   bebas   di­
tarik   (disedot)   tanpa   memperhatikan   apapun   djuga   bagaimana   banjaknja
bahan   bakar   dipompakan.   Angka2  sebagian   muatan   pembakaran   memuas­
kan, dibandingkandengan mesin besin, oleh karena batas njalanja ditentu­

4503

kan tidak dengan batas perbandingan tjampuran, akan tetapi tjuma dengan
temperatur terachir dari tekanan hawa udara. Tenaga bisa dikontrol dengan
penggantian ukuran dari bahan bakar dan begitu djuga bila djumlah bahan
bakar turun pada ukuran jang tertentu. Ini adalah perbaikan jang lazim dan
tepat.
Dengan   alasan   perintjian   tjatatan,   pembakaran   dari   tekanan   daja
rendah lebih bawah daripada keadaan penuh.
Sedjak mesin dipanaskan pada kendaraan setjara biasa, daja rendah pe­
nurunan banjak, dalam pembakaran dimuat dengan djalan ini. Pemeriksaan
dapat dilakukan bila melepaskan accelerator pada waktu kendaraan madju.
Pompa   bahan   tidak mengambil   tempat   sebaliknja    dari     mesin     carburator
jang mengisap semua gerakan.
Paling   sedikit   tjampuran   jang   tidak   seberapa   mengakibatkan     kerusa­
kan   jang   lebih   berat   dari   mesin   bensin,   sebagian   adalah   dari   pengisapan
bahan   bakar.   Start   pada   waktu   dingin   tjuma   bisa   digerakan   dengan   tjam­
puran   banjak   dimana   mengakibatkan   sebagian   bensin   berada   didinding
cylinder jang memberikan lapisan die.
Perdjalanan jang iris.
Ketetapan jang baik dari mesin Diesel,   disebabkan   karena   mengalir­
nja  kekuatan  dari  bahan  bakar  kedalam  gerakan  bekerdjanja,  adalah  lebih
baik  dari  mesin  bensin,   sedangkan     mesin    Diesel  memakai   hanja  hingga
40%, daja kekuatan bensin  paling banjak 30%. Tekanan jang tertentu dengan
memakai bahan   bakar   jang rendah dari mesin Diesel dan ongkos jang irit,
tidak ada  bandingannja. Maka dari itu perbandingan kendaraan jang ditarik
dengan bensin  jang  sama daja tenaganja dengan kendaraan Diesel dan djuga
dalam mempergunakan djumlah bahan bakarnja, mempunjai   lebih   banjak
gerak   djalannja.   Kebaikan   ini   dihargai     terutama oleh pengendara jang
djauh   tempatnja,   lebih2  lagi   dalam   keadaan   jang   memaksa.   Dengan
mempergunakan   Diesel     tidak     menimbulkan     soal     ba­   han   bakar   dan
memberikan   kemungkinan   mengambil   dengan   baik   minjak   bikinan   biasa
seperti  minjak  castrol (Castrol Olic), minjak bidji kapas, minjak katjang dll,
sebagai bahan bakar.
Tahan lama dan selamat.
Oleh   karena   ketjepatan   jang   lebih   baik,   hawa   panas   kurang   masuk
kedalam   bahagian   jang   dingin.   Akibatnja   tjara   pepdinginan   mesin   Diesel
memberikan   lebih   sedikit   gangguan   daripada   mesin   bensin   bila   dipakai
ditempat panas.
Tidak   mengindahkan   keadaan   hawa   udara,   mesin   ini   telah   membuk­
tikan     penghargaan     jang     tinggi     ditempat   dingin   seperti   djuga   ditempat
panas.   Hilangnja   sebagian   ketjil   dari     hawa   penjelamatkan   bahagian   jang
kena  seperti  valve  (klep)  atau  valve  sents (dudukan  klep) dll. maka dari
itu   memperpandjang   umurnja   mesin   Diesel.   Bahan   bakar   dalam   bensin
mempunjai   hawa   kira2  800°C   dengan   perbandingan   500°C   dalam   mesin
Diesel.
Sebagai   tambahan,   minjak   mentah   tidak   mendjadi   hawa   sebelumnja
sampai pada 2000° C, sebaliknja bensin memberikan uap pada 25° C, jang
mudah terbakar dan meledak dalam tempat tertutup.

4504

Perbedaan   dalam   hawa   diantara   pokok   hawa   panas     atau     lelatu   api
pada   waktu   kedjadian   bahaja   dan   bahan   bakar   begitu   besar   jang   meng­
hilangkan     kemungkinan     mengeluarkan     api.     Dalam     perkiraan   apapun
djuga   berat   tekanan   dari   mesin   Diesel   menjebabkan   kelebihan   gerak
daja   pistons,   connecting   rods,   Crankshaft,   dan   metal.   Perbandingan     pun­
tjak   tekanan   rendah   dari   mesin   Diesel   tidak   mempengaruhi   tekanan   dari
gerak bagian2 selama pendjelmaan perdjalanan pembakaran.
Djika   kita   bandingkan   mesin   bensin   modern   dengan   Diesel   dari   ke­
luaran     jang   sama,   kita   bisa   melihat   dari   tjatatan   petundjuk 2  (diagrams)
bahwa     tenaga     jang     bersangkutan     dari     kedua   mesin   itu   hampir   sama.
Tanda   bunderan   dalam   diagram   menundjukkan   sambungan   tenaga   jang
bersangkutan   seperti   puteran,;     getaran     dan     tenaga   menjala   dalam   tiap 2
saat.   Sebagai   perbandingan   puntjak   tekanan   dari   kira 2  65   kg/cm2  dengan
mesin    Diesel,   mesin    bensin  (tekanan  1 : 8) mempunjai puntjak tekanan
kira2 60 kg/cm2.
Ini   menundjukkan   bahwa   kendatipun   dengan   mesin   Diesel   tekanan
tidak mentjukupi untuk bertemu dengan kekuatan   tenaga   ajal   dari   pis­
tons   dan   connecting   rods,   maka   dart   itu   kedua   kedjadian   jang   disebut
tekanan metal sebagai kedjadian tenaga adalah kira2 sama.
Bagainanapun   djuga,   perintjian   tekanan   metal   jang   menentukan   pan­
djang   umurnja   mesin   lebih   menjenangkan   dengan   mesin   Diesel,   lantaran
ukuran   metal   jang   besar.   Maka   dari   itu   tidak   heran   bahwa.bila   metal   di­
periksa sesudahnja mesin didjalankan buat 300:000 km. dan lebih, ternjata
bahwa metal tidak rusak.
Perbandingan   diatas   berdasarkan   dari   kedjadian   bahwa   ketjepatan
piston   dari   mesin   truck   diesel   adalah   sampai   10/11   m/cc   menghampiri
ketjepatan mesin bensin, sedangkan pengeluaran setjara praktis sama.
Berat   pembikinan   material   (bahan)   dari   kedua   type   mesin   tidak   ber­
beda.
Kuat dan dipertjaja.
Suatu kebaikan jang paling besar dari mesin Diesel adalah kedjajaan; 
Lantaran   tidak   mempunjai   banjak   tjara     kontak     listrik,     gangguan
akibat air dibatasi sedjak permulaan berdjalan.
Tjara pemompaan tidak memerlukan pelajanan (service).
Penahanan­lama dari mesin Diesel tjuma ditentukan oleh pembersihan
valve,   ganti   minjak   pada   djangka   tertentu,   dan     bersihkan     hawa     bahan
bakar dan•saringan minjak.
Terlebih   dahulu,   seperti     pembetulan     (reparasi)     jang     ketjil     mesin
Diesel   jang   paling   tertinggi   dari   semua   kwalitet     menentukan     tahan   lama
lebih dari mesin bensin.
Satu   faktorjang   penting   untuk   djangka   pandjang   memberikan   ke­
untungan.
Sebaliknja   dari   mesin   bensin,   mesin   diesel   mengeluarkan     tenaga
puteran mulai dari start. 
Sedangkan   mesin.   bensin   memerlukan   pengetahuan   tehnik   dan   pe­
meliharaan   jang   hati2.   Ini   tidak   mungkin   mengakibatkan   kesalahan  pe­
meliharaan sesudah mesin diesel distart.

4505

Tekanan   tinggi   pada   mesin   Diesel   mempertjepat   kerdja   rem   dan   me­
njelamatkan kendaraan lebih2 ditempat pegunungan.
Tjuma   pada   mesin   Diesel   ada   kemungkinan   dengan   ongkos   jang   irit
memasang rem angin jang mengeluarkan penahanan dari mesin hingga 2/3
dari   pengeluarannja   dan   ditanggung   lebih   tjepat   dan   selamat   diatas   tan­
djakan.
MESIN DIESEL SEBENARNJA PENGIRITAN UMUM.
Didapatkan   kenjataan   bahwa   pengiritan   dari   mesin   Diesel   ada     me­
lebihi   diatas   dari   perkiraan   sesuatu   orang   jang   memperhitungkan   keun­
tungan.
Dalam negeri jang tidak menghasilkan minjak kotor, pemasukan   me­
sin   Diesel,   terutama   untuk   pengangkutan   berat,   menjelamatkan   keuangan
setempat.
Tidak   ada   uap   dengan   minjak   Diesel,   sedangkan   uap   bensin   meng­
akibat