PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2012 dan 2011 December 31, 2012 and 2011
6. Aset Keuangan Lancar Lainnya Lanjutan
6. Others Financial Asset Continued
Mutasi laba pemilikan efek Mutations unrealized
yang belum direalisasi profit securities
Saldo awal Beginning balance
Laba rugi belum direalisasi unrealized profit loss
Laba yang direaliasi atas Realized financial asset
penjualan efek available for sale
Saldo akhir Ending balance
Mutasi laba belum direalisasi The movements in unrealized
dari aset keuangan tersedia profits from financial assets
untuk dijual : available for sale:
Rugi belum direalisasi dari aset Unrealized loss from the assets
tersedia untuk dijual available for sale
Penghasilan Beban pajak Deferred Tax Benefit
tangguhan Expense
Jumlah pendapatan Total of other
komprehensif lain comprehensive income
Tingkat Bunga Deposito Berjangka Interest Rates of Time Deposits
Per Tahun Per annum
Rupiah Rupiah
Dollar Amerika Serikat US Dollar
Penempatan pada efek yang tersedia untuk dijual dilakukan pada pihak berelasi Catatan 7.
Nilai wajar efek ekuitas ditetapkan berdasarkan nilai pasar yang dikeluarkan oleh Bursa Efek Indonesia BEI.
Deposito yang dijaminkan merupakan deposito berjangka waktu 12 bulan yang digunakan sebagai jaminan atau
bank garansi kepada PT Perusahaan Gas Negara Persero Tbk. Penempatan deposito berjangka dilakukan
pada pihak ketiga.
2,00 -
Fair value of stock based on market value at Bursa Efek Indonesia BEI.
596.028.531 171.667.490
2012 Rp
54.957.863
226.625.353 226.625.353
824.878.459
Rp
56.656.338
The replacement of the stock available for sale is doing with related parties Note 7.
173.892.065
6,75
2011
54.957.863
0,50
Deposits above with maturities of twelve month is used as collateral
of natural
gas purchasingpayment
to PT Perusahaan Gas Negara Persero Tbk. Time deposits
placed with third party.
169.969.015
5,50 41.218.397
13.739.466 54.957.863
41
PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk PT BETONJAYA MANUNGGAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2012 dan 2011 December 31, 2012 and 2011
7. Saldo dan Transaksi dengan Pihak-pihak
7. Balance and Transaction with Related Berelasi
Parties
a. a.
b. b.
c. c.
d. d.
Salaries and allowances incurred for the Companys key management in December 31, 2012 and 2011
amounted to
Rp 2.113.160.650
and Rp 1,846,861,300, respectively and were presented
as part of
general and
administrative. Post
employment benefit obligations for the Companys key management until December 31, 2012 and 2011
amounted to Rp 868.391.899 and Rp 755,928,265, respectively.
Relationship and the nature of account balances with related parties relate are as follows:
Gaji dan tunjangan yang dibayarkan kepada manajemen kunci Perusahaan pada 31 Desember 2012 dan 2011
masing-masing sebesar
Rp 2.113.160.650
dan Rp 1.846.861.300 yang dicatat sebagai bagian dari
beban umum dan administrasi. Cadangan imbalan pasca kerja kepada manajemen kunci Perusahaan
sampai dengan 31 Desember 2012 dan 2011 masing- masing sebesar Rp 868.391.899 dan Rp 755.928.265.
Pada tahun 2012 dan 2011, Perusahaan melakukan investasi jangka pendek dalam bentuk saham yang
tersedia untuk dijual pada tahun 2012 sebesar 13.489.500 saham 0,17 dengan nilai perolehan
Rp 1.670.094.303 dan pada tahun 2011 sebesar 7.940.000 saham 0,09 dengan nilai perolehan
Rp 1.079.217.863 milik PT Gunawan Dianjaya Steel, Tbk Catatan 6.
In 2012 and 2011, Company has been investing short- term investment in shares as available for sale in
2012 amounted to 13,489,500 shares 0.17 with a value the aquisition amounted to Rp 1,670,094,303
and in 2011 amounted to 7,940,000 shares 0.09 with
a value
the aquisition
amounted to
Rp 1,079,217,863 of PT Gunawan Dianjaya Steel, Tbk Note 6.
The Company
has been
investing long-term
investment in the form of 180,000,000 shares or 2.20 of PT Gunawan Dianjaya Steel, Tbk with the
aqcuisition cost amounted to Rp 30,125,955,582 Note 10.
Perusahaan melakukan investasi jangka panjang dalam bentuk 180.000.000 saham atau 2,20 milik
PT Gunawan Dianjaya Steel, Tbk dengan biaya perolehan Rp 30.125.955.582 Catatan 10.
Hubungan dan sifat saldo akun dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut :
2012 2011
2012 2011
Piutang UsahaTrade Account Receivable
