menanyakannya melainkan mengungkapkan bahwa ia sedang mencari jalan yang bernama Lepois.
E. Jenis Tuturan Direktif
Abdul Syukur 1993:27 mengatakan bahwa tuturan direktif mengekspresikan sikap penutur terhadap tindakan yang akan dilakukan oleh mitra tutur. Jadi tuturan
direktif tidak hanya tersirat dalam sikap penutur saja tetapi juga dapat dirasakan dari ujaran yang diucapkan kepada mitra tutur. Selain itu, direktif juga dapat
mengekspresikan maksud penutur terhadap mira tutur agar mitra tutur melakukan apa yang diinginkan oleh penutur. Hal senada diungkapkan pula oleh Yule 2006:93
yang mengatakan bahwa tuturan direktif ialah jenis tindak tutur yang dipakai oleh penutur untuk menyuruh orang lain melakukan sesuatu. Tuturan direktif mempunyai
enam jenis yaitu, requestive, question, requirement, prohibitive, permissive, dan advisory.
1. Requestive merupakan keinginan atau harapan penutur sehingga mitra tutur
melakukan apa yang diinginkan atau diharapkan oleh penutur. Berikut adalah contoh requestives dalam bahasa Prancis:
26 Le chef : Sylvia, vous pouvez traduire cette lettre en anglais?
Sylvia : D’accord, je la traduire Girardet, 2008:96 Le chef : Sylvia, kamu bisa menerjemahkan surat ini kedalam bahasa
Inggris? Sylvia : Tentu, akan aku terjemahkan.
Kalimat yang bercetak tebal pada contoh 26 merupakan tuturan direktif yang mengandung jenisrequestive. Tuturan berjenis requestive ini mengungkapkan
keinginan penutur Le chef agar mitra tutur Sylvia menerjemahkan sebuah surat
kedalam bahasa Inggris untuknya. Tak lama setelah itu, Sylvia datang dengan surat yang telah selesai diterjemahkan.
2. Question pertanyaan, merupakan request permohonan dalam kasus yang
khusus, bahwa apa yang dimohon adalah mitra tutur memberikan informasi tertentu kepada penutur. Berikut adalah contoh questions.
27 Le voisin :Vous cherchez quelqu’un? Camille
:Monsieur Patrick Dantec. Il habite ici?
Le voisin :La maison est à lui mais on ne le voit pas souvent. Echo 1,
2008:98 Le voisin :Anda mencari seseorang?
Camille :Tuan Patrick Dantec. Dia tinggal di sini?
Le voisin :Itu rumahnya tapi kami jarang melihatnya.
mengantarkan Camille ke sebuah rumah sepi diujung jalan
Dialog 27 merupakan tuturan berjenisquestion, jenis question ini mengekspresikan permohonan penutur agar mitra tutur memberikan suatu informasi.
Percakapan yang terjadi antara seorang tetangga dan Camille menunjukkan bahwa Camille menanyakan informasi tentang kediaman tuan Patrick Dantec. Selain ingin
mengetahui rumah Patrick Dantec, secara tidak langsung Camille juga menginginkan agar tetangga itu mengantarkannya langsung kerumah tuan Patrick Dantec melalui
kalimat “Monsieur Patrick Dantec. Il habite ici?”. Tetangga lalu memberikan informasi yang diinginkan Camille dengan menjawab pertanyaannya “La maison est
à lui mais on ne le voit pas souvent” setelah mereka sampai di depan rumah tuan Patrick Dantec.
3. Requirement mengekspresikan maksud penutur sehingga mitra tutur menyikapi
