18 瓦西里
很 想
去 北京
w ǎ xīlǐ
h ěn
xi ǎng
qù b
ěijīng wa xi li
sangat Ingin
pergi beijing
Wa xi li adalah sangat ingin pergi ke Beijing Pada kalimat 18 kata ‘adalah’ adalah implied yaitu tersembunyi
tetapi sudah memiliki makna. Oleh karena itu, kata keterangan derajat hěn
很 di atas berfungsi sebagai predikat. 19
我 很
喜欢 汽车
w ǒ
h ěn
x ǐhuan
qìch ē
saya sangat
suka mobil
saya adalah sangat suka mobil Pada kalimat 19 diatas kata keterangan derajat
hěn 很 berfungsi
sebagai predikat, dimana kata keterangan derajat hěn
很 terletak sebelum kata sifat x
ǐhuan 喜欢 yang berarti ‘suka’. Pada kalimat ini kata kerja
‘adalah’ adalah implied yaitu tersembunyi tetapi sudah memiliki makna.
4. Penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 yang berfungsi sebagai Pelengkap
Penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 dalam kalimat bahasa Mandarin digunakan sebelum kata sifat yang berfungsi sebagai pelengkap
Universitas Sumatera Utara
untuk melengkapi suatu kalimat, berikut adalah penggunaan kata keterangan derajat
hěn 很 .
20 他 每天
都 睡
得 很
晚 t
ā měi tiān
d ōu
shuì de
h ěn
w ǎn
dia setiap hari semua
tidur ‘menyatakan
kepunyaan’ sangat
telat dia setiap hari tidur sangat telat.
Pada kalimat 20 kata keterangan derajat hěn
很 di atas berfungsi sebagai pelengkap yang melengkapi suatu kalimat sehingga menjadi kalimat
yang sempurna.
5. Penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 berfungsi untuk menerangkan kata benda
Penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 dalam kalimat bahasa Mandarin dengan cara kata keterangan derajat
“hěn很+ y
ǒu 有+ míng 名”, yang berfungsi untuk menerangkan kata benda, dimana kata benda tersebut
adalah kata benda yang abstrak, berikut adalah penggunaan kata keterangan derajat
hěn 很 .
21 中国
有 一个
很 有名
的 故事
Universitas Sumatera Utara
z hōngguó yǒu
y īgè
h ěn
y ǒumíng de
gùshì china
punya satu
sangat terkenal
‘menyatakan kepunyaan’
cerita China mempunyai satu cerita yang sangat terkenal.
Pada kalimat 21 kata keterangan derajat hěn
很 di atas berfungsi untuk menerangkan kata benda, dimana pada kalimat ini kata bendanya
adalah gùshì 故事 yang berarti ‘cerita’.
6. Penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 dalam kalimat negatif
Penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 dalam kalimat negatif bahasa Mandarin digunakan dengan menambahkan kata bù
(不)setelah kata keterangan derajat
hěn 很 hěn 很 + bù(不)+ kata sifat. berikut
adalah penggunaan kata keterangan derajat hěn
很 dalam kalimat negatif .
22 我
觉得 很
不 满意
w ǒ
juéde h
ěn
bù m
ǎnyì saya
merasa
sangat
tidak puas
saya adalah merasa sangat tidak puas.
Pada kalimat 22 kata keterangan derajat hěn
很 dan dengan ditambahkannya kata bù
(不), dapat diketahui bahwa kalimat ini adalah kalimat negatif.
Universitas Sumatera Utara
Makna kata keterangan derajat hěn
很 pada kalimat bahasa Mandarin adalah untuk menyatakan derajat yang tinggi, yaitu :
1. Kata keterangan derajat hěn