Liabilitas Jangka Pendek Lainnya Other Short-Term Liabilities

PT FIRST MEDIA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT FIRST MEDIA Tbk AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended 31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013 dalam Jutaan Rupiah dan Ribuan Mata Uang Asing, kecuali In Million Rupiah and Thousand Foreign Currencies except data sahamunit data shares per unit 55 March 26, 2015 ParafSign Atas transaksi-transaksi ekuitas di atas, pada tahun 2014, Perusahaan mencatat selisih transaksi dengan pihak non- pengendali sebesar Rp537.233. Karena LN tidak dikonsolidasi lagi pada 31 Desember 2014 Catatan 1.c, maka atas saldo sebesar Rp537.233 dicatat sebagai keuntungan realisasi seluruh transaksi dengan pihak non-pengendali dalam laporan laba rugi komprehensif konsolidasian. In regard with above equity transactions, in 2014, the Company recorded difference in transactions with non- controlling interest amounting to Rp537,233. Because LN has not consolidated as of December 31, 2014 Note 1.c, accordingly the balance of Rp537.233 has been recorded as gain on realization of differences in transaction with non- cotrolling interest on consolidated statement of comprehensive income. 26. Pendapatan 26. Revenues 2014 2013 Rp Rp Jasa Langganan untuk Internet dan Subscription Fees for Internet and Layanan Komunikasi Data 1,198,642 999,540 Data Communication Services Jasa Langganan untuk Televisi Kabel 649,743 552,521 Subscription Fees for Cable Television Pemasangan Media Iklan 77,944 94,301 Media Sales Lain-lain Masing-masing Dibawah Rp1.000 99,741 107,740 Others Each Below Rp1,000 Jumlah 2,026,070 1,754,102 Total Pendapatan layanan komunikasi data sebagian besar berasal dari pemasangan dan penyewaan jaringan dari jaringan distribusi dan penjualan peralatan akses jaringan korporasi. Data communication services revenues are derived mainly from installation and rental line fees of the distribution network and selling equipment of corporate access network. Pemasangan media iklan merupakan pendapatan iklan yang berasal dari pelanggan yang menempatkan iklan pada program televisi kabel. Media sales fee represent advertising revenues generated from customers who place advertisements on cable television programs. Pendapatan lain-lain terutama terdiri dari penjualan peralatan, biaya pemasangan dan jasa terkait lainnya. Other revenues consist mainly of income from the sale of equipment, joining fee and other related services. Rincian pendapatan berdasarkan hubungan pelanggan adalah sebagai berikut: The details of revenue based on relationship of subscribers are as follows: 2014 2013 Rp Rp Pihak Berelasi Catatan 30 8,208 9,365 Related Parties Note 30 Pihak Ketiga 2,017,862 1,744,737 Third Parties Jumlah 2,026,070 1,754,102 Total 27. Beban Layanan 27. Cost of Services 2014 2013 Rp Rp Televisi Kabel Distribusi Cable Television Programming Program dan Jasa Teknis 211,436 188,150 Distribution and Technical Services Beban Bandwidth dan Beban Terkait Bandwidth Fees and Other Jasa Internet Lainnya 266,154 205,610 Internet Access Lain-lain Masing-masing Dibawah Rp1.000 114,860 80,354 Others Each Below Rp1,000 Jumlah 592,450 474,114 Total