PT FIRST MEDIA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT FIRST MEDIA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013
dalam Jutaan Rupiah dan Ribuan Mata Uang Asing, kecuali In Million Rupiah and Thousand Foreign Currencies except
data sahamunit data shares per unit
60
March 26, 2015 ParafSign
usaha, beban akrual, pendapatan, honorarium tenaga ahli dan beban asuransi.
accrued expenses, revenues, professional fees and insurance expenses.
31. Aset dan Liabilitas Dalam Mata Uang Asing
31. Assets and Liabilities in Foreign Currency Mata Uang Asing
Ekuivalen Rupiah Foreign Currency
Rupiah Equivalent Aset
Assets
Kas dan Setara Kas USD
2,548 31,697
Cash and Cash Equivalents Piutang Usaha
USD 282
3,512 Accounts Receivables
Aset Keuangan Lancar Lainnya USD
5,796 72,104
Other Current Financial Assets Piutang Pihak Berelasi Non-Usaha
USD 46,774
581,874 Non-Trade Receivable from Related Parties
Uang Muka dan Aset Lain-lain USD
11,863 147,581
Advances and Other Assets Jumlah Aset
836,768 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Pinjaman USD
8,531 106,130
Loans Utang Usaha
USD 36,935
459,472 Account Payables
Beban Akrual USD
7,376 91,762
Accrued Expenses Jumlah Liabilitas
657,364 Total Liabilities
Aset Bersih 179,404
Net Assets 31 Des 2014Dec 31, 2014
Mata Uang Asing Ekuivalen Rupiah
Foreign Currency Rupiah Equivalent
Aset Assets
Kas dan Setara Kas USD
1,516 18,475
Cash and Cash Equivalents Piutang Usaha
USD 481
5,858 Accounts Receivables
Aset Keuangan Lancar Lainnya USD
1,100 13,403
Other Current Financial Assets Piutang Pihak Berelasi Non-Usaha
USD 46,774
570,133 Non-Trade Receivable from Related Parties
Uang Muka dan Aset Lain-lain USD
3,612 44,028
Advances and Other Assets Jumlah Aset
651,897 Total Assets
Liabilitas Liabilities
Pinjaman USD
16,918 206,208
Loans Utang Usaha
USD 18,148
221,211 Account Payables
Beban Akrual USD
5,755 70,146
Accrued Expenses Jumlah Liabilitas
497,565 Total Liabilities
Aset Bersih 154,332
Net Assets 31 Des 2013 Dec 31, 2013
32. Perjanjian dan Ikatan 32. Agreements and Commitments
a. Pemasok Program
a. Program Suppliers
Perusahaan mempunyai program distribusi dan perjanjian jasa teknik dengan beberapa pemberi program televisi.
The Company have program distribution and technical service agreements with various TV program providers.
Perjanjian tersebut dapat diperbaharui kembali dan berlaku untuk jangka waktu satu 1 hingga tiga 3 tahun dari tanggal
31 Desember 2013. Beberapa perjanjian juga mengizinkan The agreements are renewable and valid for certain periods
ranging from one 1 to three 3 years from December 31, 2013. Certain agreements also allow the Company to share
