Pinjaman Jangka Pendek Short-Term Loan
PT FIRST MEDIA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT FIRST MEDIA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013
dalam Jutaan Rupiah dan Ribuan Mata Uang Asing, kecuali In Million Rupiah and Thousand Foreign Currencies except
data sahamunit data shares per unit
44
March 26, 2015 ParafSign
PT BNP Paribas Indonesia Pada bulan Oktober 2013, LN, menandatangani Perjanjian
fasilitas kredit dengan PT Bank BNP Paribas Indonesia sebesar Rp300.000. Perjanjian tersebut berjangka waktu 3
tahun, dan dikenakan tingkat suku bunga JIBOR+3,25 per tahun. Fasilitas kredit ini akan digunakan untuk keperluan
belanja modal dan pendanaan umum LN. Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan keuangan ini, LN, belum
menggunakan fasilitas tersebut. PT BNP Paribas Indonesia
In October 2013, LN, entered into a credit facility agreement with PT Bank BNP Paribas Indonesia amounting to Rp300,000.
This agreement has a term of 3 years, and bears interest rate at JIBOR+3.25 per annum. This facility will be used for
capital expenditure and general corporate funding. Until the date of the completion of these financial statements, LN, has
not used the facility.
Raiffeisen Bank International AG Pada bulan Mei 2014, PT I, memperoleh fasiltas pinjaman dari
Raiffeisen Bank International AG cabang Labuan, Malaysia sebesar USD50,000 dengan opsi untuk meningkatkan jumlah
fasilitas menjadi USD100,000. Suku bunga pinjaman adalah maksimal 3 bulan LIBOR+ 0,5 premi +3 per tahun. Periode
pinjaman adalah 36 bulan dan 10 dari total pinjaman akan jatuh tempo pada bulan ke 24, 20 dari total pinjaman jatuh
tempo pada bulan ke 30 serta sisanya pada bulan ke 36 dari tanggal perjanjian kredit. Fasilitas pinjaman ini diperoleh untuk
modal kerja. Fasilitas pinjaman ini memiliki jaminan berupa piutang usaha Catatan 4, aset tetap Catatan 9 serta
penjaminan dari MMM dan PT Prosper International Limited. Raiffeisen Bank International AG
In May 2014, PT I, obtain a loan facility from Raiffeisen Bank International AG branch of Labuan, Malaysia amounted to USD
50,000 with an option to increase the number of facilities be USD100,000. The lending rate is a maximum of 3 months
LIBOR + 0.5 premium + 3 per year. Loan period is 36 months and 10 of the total loan will mature in 24 months,
20 of the total loan maturing in 30 months and the remaining on the month of 36 from the date of the credit agreement. This
loan facility obtained for working capital. The loan facility has a guarantee in the form of trade receivables Note 4, property,
plant and equipment Note 9 as well as the guarantee of MMM and PT Prosper International Limited.
PT Huawei Tech Investment Pada tahun 2013, PT I, memperoleh fasilitas pembayaran
jangka panjang dari PT Huawei Tech Investment, pemasok perusahaan, dengan jangka waktu 36 bulan. Terkait hal
tersebut, Perusahaan dikenakan biaya tambahan sebesar 3-6 bulan LIBOR + 3 per tahun. Pada Desember 2014 PT I telah
menerbitkan Promissory Notes sejumlah USD39,390. PT Huawei Tech Investment
In 2013, PT I, obtained a long-term payment facility from PT Huawei Tech Investment, supplier companies, with a period of
36 months. Related to this, the Company is subject to a surcharge of 3-6-month LIBOR + 3 per year. In December
2014 PT I has issued promissory notes in the amount of USD39,390.
16. Utang Obligasi