Long-Term Employee Benefits Liabilities
PT FIRST MEDIA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT FIRST MEDIA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013
dalam Jutaan Rupiah dan Ribuan Mata Uang Asing, kecuali In Million Rupiah and Thousand Foreign Currencies except
data sahamunit data shares per unit
55
March 26, 2015 ParafSign
Atas transaksi-transaksi ekuitas di atas, pada tahun 2014, Perusahaan mencatat selisih transaksi dengan pihak non-
pengendali sebesar Rp537.233. Karena LN tidak dikonsolidasi lagi pada 31 Desember 2014 Catatan 1.c, maka atas saldo
sebesar Rp537.233 dicatat sebagai keuntungan realisasi seluruh transaksi dengan pihak non-pengendali dalam laporan
laba rugi komprehensif konsolidasian. In regard with above equity transactions, in 2014, the
Company recorded difference in transactions with non- controlling interest amounting to Rp537,233. Because LN has
not consolidated as of December 31, 2014 Note 1.c, accordingly the balance of Rp537.233 has been recorded as
gain on realization of differences in transaction with non- cotrolling interest on consolidated statement of comprehensive
income.
26. Pendapatan 26. Revenues
2014 2013
Rp Rp
Jasa Langganan untuk Internet dan Subscription Fees for Internet and
Layanan Komunikasi Data 1,198,642
999,540 Data Communication Services
Jasa Langganan untuk Televisi Kabel 649,743
552,521 Subscription Fees for Cable Television
Pemasangan Media Iklan 77,944
94,301 Media Sales
Lain-lain Masing-masing Dibawah Rp1.000 99,741
107,740 Others Each Below Rp1,000
Jumlah 2,026,070
1,754,102 Total
Pendapatan layanan komunikasi data sebagian besar berasal dari pemasangan dan penyewaan jaringan dari jaringan
distribusi dan penjualan peralatan akses jaringan korporasi. Data communication services revenues are derived mainly from
installation and rental line fees of the distribution network and selling equipment of corporate access network.
Pemasangan media iklan merupakan pendapatan iklan yang berasal dari pelanggan yang menempatkan iklan pada
program televisi kabel. Media sales fee represent advertising revenues generated from
customers who place advertisements on cable television programs.
Pendapatan lain-lain terutama terdiri dari penjualan peralatan, biaya pemasangan dan jasa terkait lainnya.
Other revenues consist mainly of income from the sale of equipment, joining fee and other related services.
Rincian pendapatan berdasarkan hubungan pelanggan adalah sebagai berikut:
The details of revenue based on relationship of subscribers are as follows:
2014 2013
Rp Rp
Pihak Berelasi Catatan 30 8,208
9,365 Related Parties Note 30
Pihak Ketiga 2,017,862
1,744,737 Third Parties
Jumlah 2,026,070
1,754,102 Total
27. Beban Layanan 27. Cost of Services
2014 2013
Rp Rp
Televisi Kabel Distribusi Cable Television Programming
Program dan Jasa Teknis 211,436
188,150 Distribution and Technical Services
Beban Bandwidth dan Beban Terkait Bandwidth Fees and Other
Jasa Internet Lainnya 266,154
205,610 Internet Access
Lain-lain Masing-masing Dibawah Rp1.000 114,860
80,354 Others Each Below Rp1,000
Jumlah 592,450
474,114 Total
PT FIRST MEDIA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT FIRST MEDIA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013
dalam Jutaan Rupiah dan Ribuan Mata Uang Asing, kecuali In Million Rupiah and Thousand Foreign Currencies except
data sahamunit data shares per unit
56
March 26, 2015 ParafSign
28. Beban Penjualan 28. Selling Expenses
Beban Penjualan 2014
2013 Selling Expenses
Rp Rp
Gaji dan Kesejahteraan Karyawan 72,693
76,755 Salaries and Employee Benefits
Komisi 21,704
25,975 Commissions
Promosi 28,473
37,155 Promotion
Sewa 4,890
4,864 Rent
Perjalanan dan Akomodasi 2,052
6,269 Travelling and Accommodation
Listrik, Air dan Telepon 1,465
2,240 Electricity, Water and Telephone
Pos dan Kurir 974
2,633 Postage and Courier
Lain-lain Masing-masing Dibawah Rp1.000 1,610
2,177 Others Each Below Rp1,000
Jumlah 133,861
158,068 Total
29. Beban Umum dan Administrasi 29. General and Administrative Expense
2014 2013
Rp Rp
Gaji dan Kesejahteraan Karyawan 219,617
245,586 Salaries and Employee Benefits
Honorarium Tenaga Ahli 113,969
46,037 Professional Fees
Beban Penurunan nilai piutang usaha 34,496
47,386 Impairment of trade receivables
Listrik, Air dan Telepon 30,919
28,057 Electricity, Water and Telephone
Perizinan 25,160
127,696 Permits and Licenses
Sewa 16,510
15,792 Rent
Amortisasi Aset Takberwujud 13,995
23,308 Amortization of Intangible Assets
Perjalanan dan Akomodasi 10,122
8,664 Traveling and Accomodation
Perbaikan dan Pemeliharaan 7,728
13,249 Repairs and Maintenance
Beban Penyisihan Penurunan Impairment of Property,
Nilai Aset Tetap --
4,862 Plant, and Equipment Expense
Lain-lain Masing-masing Dibawah Rp1.000 42,256
22,618 Others Each Below Rp1,000
Jumlah 514,772
583,255 Total
30. Transaksi dan Saldo dengan Pihak 30. Transactions and Balances with
Berelasi Related Parties
Dalam kegiatan usaha normal, Perusahaan dan entitas anak melakukan transaksi dengan pihak-pihak berelasi, yang
terutama terdiri dari penjualan atau penyediaan jasa, pembelian peralatan yang dilakukan dengan tetap
memperhatikan kebijakan harga yang sama dengan pihak ketiga arms length basis, pinjaman dan uang muka antar
perusahaan. The Company and subsidiaries in their normal course of
business, have engaged in transactions with related parties which consist mainly of sales or services, and purchase
equipment which are made on an arm’s length basis and
intercompany loans and advances.
Entitas Anak Subsidiaries
Perincian Entitas Anak Perusahaan diungkapkan dalam Catatan 1.c.
The details of Subsidiaries have been disclosed in Note 1.c.
Investasi pada Entitas Asosiasi Investments in Associates
Perincian investasi pada entitas asosiasi diungkapkan dalam Catatan 8.
The details of investment in associates have been disclosed in Note 8.
PT FIRST MEDIA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT FIRST MEDIA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN Lanjutan FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For the Years Ended
31 Desember 2014 dan 2013 December 31, 2014 and 2013
dalam Jutaan Rupiah dan Ribuan Mata Uang Asing, kecuali In Million Rupiah and Thousand Foreign Currencies except
data sahamunit data shares per unit
57
March 26, 2015 ParafSign
Kompensasi Manajemen Kunci Key Management Compensation
Personil manajemen kunci Perusahaan adalah Dewan Komisaris dan Direksi yang dirinci pada Catatan 1.d. Gaji dan
imbalan jangka pendek lainnya yang dibayar atau terutang pada manajemen kunci adalah sebagai berikut:
Key management personel of the Company are Board of Comissioner and Director specified on note 1.d. Salary and
other short-term benefit expense or payable to key management are as follow:
2014 2013
Rp Rp
Direksi 65,437
38,770 Directors
Dewan Komisaris 3,235
22,550 Board of Commissioners
Jumlah 68,672
61,320 Total
Transaksi Pihak Berelasi Transactions with Related Parties
Rincian akun pihak berelasi adalah sebagai berikut: The details of the accounts and transactions with related
parties are as follows:
31 DesDec 31 31 DesDec 31
31 DesDec 31 31 DesDec 31
2014 2013
2014 2013
Rp Rp
Bank Cash in Bank
PT Bank Nationalnobu Tbk 30,536
164,876 0.236
3.145 PT Bank Nationalnobu Tbk
Deposito Berjangka Time Deposits
PT Bank Nationalnobu Tbk
-- 50,000
-- 0.954
PT Bank Nationalnobu Tbk
Piutang Usaha Trade Receivables
PT Linknet Tbk 11,819
-- 0.001
-- PT Linknet Tbk
PT Koran Media Investor Indonesia 1,216
1,216 0.009
0.023 PT Koran Media Investor Indonesia
Lain-lain 5,905
858 0.046
0.016 Others
Jumlah 18,940
2,074 0.056
0.039 Total
Uang Muka Advances
PT Multipolar Technology Tbk 5,790
8,068 0.045
0.154 PT Multipolar Technology Tbk
PT Multipolar Tbk 105
105 0.001
0.002 PT Multipolar Tbk
Jumlah 5,895
8,173 0.046
0.156 Total
Piutang Pihak Berelasi Non-Trade Receivables from
Non-Usaha Related Parties
AcrossAsia Ltd danatau Afiliasi 581,874
570,133 4.489
10.875 AcrossAsia Ltd andor Affiliate
PT Asianet Multimedia 1,786
1,786 0.014
0.034 PT Asianet Multimedia
PT Linknet Tbk 1,184
-- 0.009
-- PT Linknet Tbk
Lain-lain 37
38 0.000
0.001 Others
Jumlah 584,882
571,957 4.512
10.910 Total
Penyisihan Piutang Ragu-ragu 250
250 0.002
0.005 Allowance for Doubtful Account
Bersih 584,631
571,707 4.510
10.905 Net
Investasi pada Entitas Asosiasi Investment in Associates
PT Linknet Tbk 6,196,912
-- 47.807
-- PT Linknet Tbk
PT Bina Mahasiswa Indonesia 2,684
2,250 0.021
0.043 PT Bina Mahasiswa Indonesia
PT Lynx Mitra Asia 1,143
-- 0.009
-- PT Lynx Mitra Asia
PT Indonesia Media Televisi --
11,595 --
0.221 PT Indonesia Media Televisi
PT Delta Nusantara Networks --
4,613 --
0.088 PT Delta Nusantara Networks
Jumlah 6,200,739
18,458 47.837
0.352 Total
Jumlah Persentase Terhadap Jumlah
Percentage of Total Respective AssetsLiabilities
Total AsetLiabilitas