Linguistik Kontrastif Kata Konsep 1 Pengertian Konsep

2.1.2 Linguistik Kontrastif

Linguistik adalah ilmu tentang bahasa atau ilmu yang menjadikan bahasa sebagai objek kajiannya Abdul Chaer, 2003 : 1 Linguistic kontrastif atau yang dalam bahasa asing disebut Contrastive Linguistic CA adalah sebuah cabang linguistik ilmu bahasa yang mengacu pada suatu kajian bandingan mengenai aspek-aspek kebahasaan antara dua bahasa atau lebih yang dibandingkan. Linguistik atau analisis kontrastif adalah suatu metode penganalisisan linguistik yang berusaha mendeskripsikan, membuktikan perbedaan atau persamaan aspek-aspek kebahasaan dari dua bahasa yang dibandingkan. Bahasa-bahasa y yang dibandingkan disebut bahasa-bersentuhan language in contact . Penelitian ini difokuskan kepada analisis kontrastif kata keterangan waktu bahasa Indonesia dan shijianfuci bahasa Mandarin. Analisis kontrastif dalam kajian ilmu linguistik merupakan kajian tentang perbandingan unsur – unsur yang dapat dilihat dari sudut perbedaan dan persamaan pada dua bahasa atau lebih yang dijadikan objek perbandingan Naibaho 2000 : 16 . Linguistik kontrastif pada dasarnya hanya meneliti perbedaan – perbedaan atau ketidaksamaan yang mencolok yang terdapat pada dua bahasa atau lebih yang tidak serumpun sedangkan persamaan – persamaannya tidak begitu dipentingkan atau diperhatikan. Kesamaan dianggap sebagai hal yang biasa atau hal yang umum saja. Sedangkan untuk menjelaskan contoh – contoh penggunaan kata keterangan waktu bahasa Indonesia dan shijianfuci dalam bahasa Mandarin dalam kalimat maka digunakan kajian sintaksis, yaitu salah satu cabang ilmu bahasa yang membicarakan seluk beluk wacana, kalimat, klausa, dan frase, berbeda dengan morfologi yang membicarakan seluk beluk kata dan morfem Ramlan, 1995 : 21 . Dalam hal ini penulis ingin menjelaskan salah satu bagian dari kelas kata yaitu kata keterangan waktu shijianfuci yang diteliti melalui analisis kontrastif antara bahasa Indonesia dan bahasa Mandarin. Universitas Sumatera Utara

2.1.3 Kata

Menurut Guntur 1985: 6 kata adalah bentuk bebas yang paling kecil, yaitu kesatuan terkecil yang dapat diucapkan secara berdikari . kata ialah satuan bebas yang paling kecil, atau dengan kata lain, setiap satuan bebas merupakan kata. kata terdiri dari satu atau beberapa morfem. Menurut Tarigan 1985: 6 kata adalah bentuk bebas yang paling kecil, yaitu kesatuan terkecil yang dapat diucapkan secara berdikari . kata ialah satuan bebas yang paling kecil, atau dengan kata lain, setiap satuan bebas merupakan kata. kata terdiri dari satu atau beberapa morfem. Menurut Suparto 2003:21 kata adalah bagian terkecil dari bahasa yang mempunyai arti dan dapat berdiri sendiri. Kata adalah dasar dari pembentukan kalimat. Misalnya kalimat 11. “我 w ǒ ｜弟 d ì 弟 d ì ｜在 zài ｜北 b ěi 京 j īng ｜学 xué x í ｜汉 hàn 语 y ǔ ” 6 kata Berdasarkan pendapat diatas, dapat disimpulkan bahwa kata adalah satuan bebas yang paling kecil yang terdiri dari satu atau beberapa morfem.

2.1.4 Kelas Kata