Veste Chandails et pull-overs
Gambar 5 : manteau
Manteau
en jersey de coton, LACOSTE ELLE. 104.083 Mantel jersey berbahan katun
, LACOSTE Term pakaian wanita yang terdapat di dalam frasa di atas yaitu
manteau yang memiliki makna mantel. Menurut
Lexique de la Mode coopcity.com, manteau pada frasa di atas memiliki ciri-ciri manches longues, avec col, et
couvrant jusqu’aux jambes berlengan panjang, memiliki kerah dan menutupi
tubuh sampai kaki. Berdasarkan ciri-ciri tersebut, term manteau memiiki
komponen makna berikut. Manteau
+ manches longues + longues couvrant jusqu’aux jambes
- col Berdasarkan analisis komponen makna pada leksikon
manteau di atas dapat disimpulkan bahwa leksikon di atas merupakan term
manteau dengan
kategori mantel panjang. Berikut ini merupakan term yang masuk ke dalam kategori
cape.
Gambar 6 : cape
Cape
en résille et dentelle, Zadig Voltaire, 350€, sur un top en lin et veau velours lavable, Majestic, 120€, et un short en coton er sequins,
Brigitte Bardot 160€. COSMO. 175.076
Luaran terbuat dari serat kain yang halus, ZadigVoltaire, 350€ dipadukan dengan dalaman berbahan sutra dan kulit, Majestic, 120€, dan
sebuah celana pendek berbahan sutra sequins, Brigitte Bardot, 160€
Term pakaian wanita pada klausa di atas yaitu cape yang bermakna sabagai
luaran. Menurut La Classification du Textile europe.eu, cape tersebut
memiliki ciri-ciri sans manches, sans col, large, couvre le buste tanpa
lengan, tak berkerah, lebar dan menutupi badan bagian atas. Menurut ciri-ciri tersebut, term
cape memiliki komponen makna seperti berikut.
Cape - manches
- col +large
+couvre le buste
Pada gambar 6, ciri-ciri cape di atas yaitu tidak berlengan namun dapat
menutupi seluruh lengan karena ukuran kainnya yang melebar ke bawah. Hal ini merupakan ciri khas dari
cape. Berdasarkan analisis komponen makna pada kata cape tersebut dapat disimpulkan bahwa term di atas merupakan term cape.