BEBAN KEUANGAN FINANCE COSTS
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014
DECEMBER 31, 2013 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014 Continued
- 73 - Perhitungan pajak kini, pajak dibayar dimuka
dan utang pajak adalah sebagai berikut: Current tax expense, prepaid tax and tax payable
are computed as follow: 2015
2014 US ’000
US ’000 Beban pajak kini - Perusahaan
19.069 -
Current tax expense - The Company Dikurangi pajak penghasilan dibayar
di muka: Deducted with prepaid income tax:
Pasal 22 20.683
25.984 Art 22
Pasal 23 162
1.468 Art 23
Pajak dibayar dimuka Prepaid tax
Perusahaan 1.776
27.452 The Company
SMI 4.008
7.279 SMI
PBI 130
151 PBI
Jumlah pajak dibayar di muka 5.914
34.882 Total prepaid tax
Utang pajak Tax payable
RPU 3
3 RPU
Pajak Tangguhan
Rincian dari aset liabilitas pajak tangguhan adalah sebagai berikut:
Deferred Tax
The details of the deferred tax assets liabilities are as follows:
Dikreditkan Dibebankan
dibebankan ke penghasilan
pada tahun komprehensif
berjalan lain
Credited Charged
1 Januari charged to
to other 31 Desember
January 1, profit or loss
comprehensive December 31,
2015 for the year
income 2015
US ’000 US ’000
US ’000 US ’000
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Entitas anak Subsidiary
PBI 516
5.299 2
5.813 PBI
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities
Perusahaan The Company
Rugi fiskal 15.344
15.344 -
- Fiscal loss
Depreciation of property, plant Penyusutan aset tetap
132.039 2.586
- 129.453
and equipment Penurunan nilai persediaan
960 92
- 868
Decline in value of inventory Imbalan pasca kerja
4.315 71
82 4.162
Post-employment benefits Lain-lain
571 4
- 575
Others Liabilitas pajak tangguhan - bersih
110.849 12.917
82 123.848
Deferred tax liabilities - net Entitas anak
Subsidiary SMI
21.342 893
15 22.250
SMI Jumlah liabilitas pajak tangguhan -
bersih 132.191
13.810 97
146.098 Total deferred tax liabilities - net
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2015, 2014 AND JANUARY 1, 2014
DECEMBER 31, 2013 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2015 AND 2014 Continued
- 74 -
Dikreditkan Dikreditkan
dibebankan ke penghasilan
pada tahun komprehensif
berjalan lain
Credited Credited
1 Januari charged to
to other 31 Desember
January 1, profit or loss
comprehensive December 31,
2014 for the year
income 2014
US ’000 US ’000
US ’000 US ’000
Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
Entitas anak Subsidiary
PBI 651
1.164 3
516 PBI
Liabilitas pajak tangguhan Deferred tax liabilities
Perusahaan The Company
Rugi fiskal 26.566
11.222 -
15.344 Fiscal loss
Depreciation of property, plant Penyusutan aset tetap
134.652 2.613
- 132.039
and equipment Penurunan nilai persediaan
- 960
- 960
Decline in value of inventory Imbalan pasca kerja
3.538 283
494 4.315
Post-employment benefits Lain-lain
498 73
- 571
Others Liabilitas pajak tangguhan - bersih
104.050 7.293
494 110.849
Deferred tax liabilities - net Entitas anak
Subsidiary SMI
21.375 82
115 21.342
SMI Jumlah liabilitas pajak tangguhan - bersih
125.425 7.375
609 132.191
Total deferred tax liabilities - net
Rekonsiliasi antara beban pajak dan hasil perkalian laba akuntansi sebelum pajak dengan
tarif pajak yang berlaku adalah sebagai berikut: The reconciliation between the total tax expense
and the amounts computed by applying the effective tax rate to profit before tax is as follows:
2015 2014
US ’000 US ’000
Laba sebelum pajak menurut Profit before tax per consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan statement of profit or loss and
komprehensif lain konsolidasian 55.899
24.801 other comprehensive income
Beban pajak sesuai tarif yang berlaku 13.975
6.201 Tax expense at effective tax rate
Pengaruh pajak atas perbedaan yang tidak dapat diperhitungkan
Tax effect of non-deductible menurut fiskal
95 1.253
expenses non-taxable income Perbedaan pajak entitas anak yang
Tax difference on subsidiaries dikenakan pajak penghasilan luar
which is subjected to foreign negeri
9 10
income tax Perbedaan pajak entitas anak yang
Tax difference on subsidiaries dikenakan pajak penghasilan
which is subjected to final final
37 192
income tax Jumlah
14.042 7.272
Total Penyesuaian rugi fiskal tahun
Adjustment of prior year’s sebelumnya atas hasil
fiscal loss arising from pemeriksaan pajak
13.914 -
tax audit results Penyesuaian atas pajak penghasilan
Adjustment of prior year’s badan tahun sebelumnya
1.665 151
corporate income tax Koreksi dasar pengenaan pajak
Adjustment for tax basis aset tetap
22 379
fixed assets Penyesuaian rugi fiskal entitas anak
- 682
Adjustment fiscal loss subsidiary Jumlah beban pajak konsolidasian
29.643 6.362
Total consolidated tax expense
Disajikan kembali As restated