Tempat Pelajaran Bahasa Jepang SMA 2 Kelas 11 Neneng Maulyanti 2011
161
mosuku kyoukai
otera
ࣔࢫࢡ ࡁࡻ࠺࠸
࠾࡚ࡽ
Mosuku mesjid
Kyoukai gereja
Otera kuil Budha. Untuk kuil Shinto disebut Jinja.
Machi kota
[Lokasi]
Catatan: Hidarigawa, sebelah kiri
Migigawa, sebelah kanan Kado, belokanpersimpangan
hitotsume no kado, belokan pertama futatsume no kado, belokan kedua
michi, jalan raya
[Arah]
massugu ikimasu hidari ni magarimasu
migi ni magarimasu
162
TATA BAHASA
[Bentuk Perintah]
Massugu ikimasu berjalan lurus ke depan
䜎䛳䛩䛠㻌 䛔䛝䜎䛩䚹㻌
Massugu itte kudasai berjalanlah lurus ke depan
䜎䛳䛩䛠㻌 䛔䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌
Migi ni magarimasu belok ke kanan
䜏䛞䛻㻌 䜎䛜䜚䜎䛩䚹㻌
Migi ni magatte kudasai beloklah ke kanan
䜏䛞䛻㻌 䜎䛜䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌
Hidari ni magarimasu belok ke kiri
䜂䛰䜚䛻㻌 䜎䛜䜚䜎䛩䚹㻌
Hidari ni magatte kudasai beloklah ke kiri
䜂䛰䜚䛻㻌 䜎䛜䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹㻌
POLA KALIMAT
1.
Pola kalimat di atas digunakan untuk menginformasikan letak benda.
2.
Pola kalimat di atas digunakan untuk memberi saran ‘jalan lurusterus’
3.
Pola kalimat di atas digunakan untuk menginformasikan cara mencapai lokasi yang dimaksud.
KALIMAT INTI
o
Yuubinkyoku wa doko ni arimasu ka.
o
Yuubinkyoku wa eki no mae ni arimasu.
o
Massugu itte kudasai.
o
Futatsume no kado o migi ni magatte kudasai.
KB benda wa
KB lokasi ni arimasu
KB benda
ࡣ ࡣ
KB lokasi
KB tempat no kado o migihidari ni magatte kudasai KB tempat
Massugu itte kudasai
KK TE + KUDASAI KK 䛶 + 䛟䛰䛥䛔
163
Latihan 1
Berlatihlah mengucapkan kata atau kalimat dengan melihat gambar sesuai contoh
1 © Ikimasu - Iku - Itte kudasai. ©
ձ ղ ճ մ յ
ն շ
ո չ պ
2 © Hidari ni magatte kudasai.
164
3 © Q: Eigakan wa doko ni arimasu ka.
䛘䛔䛜䛛䜣䛿㻌 䛹䛣䛻㻌 䛒䜚䜎䛩䛛䚹㻌
A: Eigakan wa depaato no tonari ni arimasu.
䛘䛔䛜䛛䜣䛿㻌 䝕䝟䞊䝖䛾㻌 䛸䛺䜚䛻㻌 䛒䜚䜎䛩䚹㻌
4 © Q: Eigakan wa doko ni arimasu ka.
A: Massugu itte kudasai. Hitotsume no kado kouban no kado o migi ni magatte kudasai.
Eigakan wa michi no hidarigawa ni arimasu.
Catatan: Oleh karena pos polisi berada di belokan, maka belokan tersebut dapat disebut sebagai ’kouban no kado’, dalam
bahasa Indonesia dapat diartikan ’belokan yang ada pos polisinya. Oleh karena itu, belokan tersebut dapat dikatakan ’hitotsume no kado’ belokan pertama, atau ’kouban no kado’.
165
KEGIATAN 1
Dengarkan percakapan, kemudian tulislah nama-nama tempat dan abjad yang sesuai dengan isi percakapan
Di dalam kegiatan ini, masing-masing siswa mendapat denah dari guru, dan jawaban ditulis di kolom jawaban yang ada di dalam denah.
Bentuk denah:
Contoh pengisian jawaban:
ࡥࢇࡸ h 1__________________
2. _________________ . dst.
Catatan: Tsugi no kado, belokan berikut.
Anoo, digunakan untuk membuka kalimat percakapan. Chotto, sumimasen, digunakan untuk memancing perhatian.
㹼 yo, digunakan untuk memberitahukan informasi baru.
166
KOSAKATA
[Tempat Wisata di Indonesia]
Borobudur Bali
Bunaken
࣎ࣟࣈࢻࣝ ࣂࣜ
ࣈࢼࢣࣥ
Taman Mini Pulau Seribu
Danau Toba
ࢱ࣐࣭࣑ࣥࢽ ࣉ࣭ࣛ࢘ࢫࣜࣈ
ࢺࣂࡇ
Monas Ciater
ࣔࢼࢫ ࢪࣕ࢝ࣝࢱ ࣞࣥࣂࣥ
ࢳࢺࣝ
[Kota di Jepang]
Mari berlatih menyebutkan tempat wisata di Indonesia dan beberapa kota di Jepang, serta ungkapan yang menunjukkan kondisi tempat tersebut agar dapat menginformasikan kondisi tempat wisata di Indonesia dan
nama beberapa kota di Jepang.