Pajak penghasilan badan: lanjutan Corporate income taxes: continued

are in the Indonesian language. PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT As of June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the Six-month periods Ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 90 20. PERPAJAKAN lanjutan 20. TAXATION continued d. Pajak penghasilan badan: lanjutan d. Corporate income taxes: continued Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan yang dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku dari laba sebelum pajak penghasilan, dengan beban pajak penghasilan seperti yang disajikan dalam laporan laba rugi komprehensif konsolidasian pada tahun 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut: The reconciliation between income tax expense which is computed using the applicable tax rate from income before income tax, with income tax expense as presented in the consolidated statements of comprehensive income in 2014 and 2013 are as follows: Periode yang Berakhir pada tanggal 30 Juni Periods Ended June 30, 2015 2014 Laba sebelum beban pajak penghasilan menurut Income before income tax expenses laporan laba rugi per consolidated statements of komprehensif konsolidasian 171.736.467.897 306.632.982.456 comprehensive income Beban pajak penghasilan Income tax expenses using applicable dengan tarif pajak berlaku 42.934.116.974 76.658.245.614 tax rate Beda tetap 492.598.784 1.306.096.066 Permanent differences Pembentukan cadangan atas rugi fiskal - 9.208.070.023 Valuation allowance for tax loss Dividen dari entitas anak luar negeri 3.137.835.492 2.789.435.463 Dividend from foreign subsidiary Beda pajak untuk entitas anak luar negeri 2.856.486.481 2.585.192.070 Fiscal differences for foreign subsidiary Lain-lain 1.623.886.726 1.828.950.021 Others Pendapatan yang telah dikenakan pajak final 694.262.880 213.783.705 Income already subject to final tax Beban pajak penghasilan Income tax expenses sesuai dengan laporan per consolidated statements laba rugi konsolidasi 50.350.661.577 90.504.305.510 of comprehensive income Perusahaan menyampaikan pajak tahunan atas dasar perhitungan sendiri “self assessment”. Sesuai dengan perubahan terakhir atas Undang-undang Ketentuan Umum dan Tata Cara Perpajakan yang berlaku mulai tanggal 1 Januari 2008. Kantor Pajak dapat menetapkan atau mengubah besarnya kewajiban pajak dalam batas waktu 5 tahun sejak tanggal terutangnya pajak, sedang untuk tahun pajak 2007 dan tahun-tahun sebelumnya, pajak dapat ditetapkan paling lambat hingga akhir tahun 2013. The Company submits its tax returns on the basis of self-assessment. In accordance with the latest amendments of the general taxation and procedural law which become effective on January 1, 2008. The tax office may assess or amend taxes within 5 years from the date the tax becomes payable, while for fiscal year 2007 and earlier, the tax can be assessed at the latest by the end of 2013. are in the Indonesian language. PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT As of June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the Six-month periods Ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 91 20. PERPAJAKAN lanjutan 20. TAXATION continued