ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the Six-month periods Ended June 30,
2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
67
12. INVESTASI PADA PERUSAHAAN ASOSIASI 12. INVESTMENTS IN ASSOCIATED COMPANIES
Investasi pada perusahaan asosiasi yang dicatat dengan
metode ekuitas
pada tanggal
30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 adalah sebagai berikut:
Investments in associated companies recognized using the equity method as of June 30, 2015 and
December 31, 2014 consists of:
30 Juni 2015June 30, 2015 Akumulasi
Selisih Kurs Bagian Laba
Karena Neto
Penjabaran Perusahaan
Laporan Asosiasi
Keuangan Accumulated Difference in
Persentase Share in
Foreign Kepemilikan
Net Income Currency Nilai
Percentage Harga
From Translation of Penyertaan
of Perolehan Associated
Financial Carrying Ownership
Cost Company
Statements Value
Brightstar Trikomsel Pte. Ltd. 49,00
38.087.700 4.032.115.327 127.127.168 4.197.330.195 Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.
31 Desember 2014December 31, 2014 Akumulasi
Selisih Kurs Bagian Laba
Karena Neto
Penjabaran Perusahaan
Laporan Asosiasi
Keuangan Accumulated Difference in
Persentase Share in
Foreign Kepemilikan
Net Income Currency Nilai
Percentage Harga
From Translation of Penyertaan
of Perolehan Associated
Financial Carrying Ownership
Cost Company
Statements Value
Brightstar Trikomsel Pte. Ltd. 49,00
38.087.700 2.747.793.983 127.127.167 2.913.008.851 Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.
Pada tanggal 11 Maret 2013, Perusahaan mendirikan perusahaan baru yang berkedudukan di
Singapura dengan nama “Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.”. Modal yang telah disetor sebesar SGD10.000
berasal dari Perusahaan dan Brightstar Logistics Pte. Ltd. masing-masing sebesar SGD4.900 dan
SGD5.100. On March 11, 2013, the Company established a
new company based in Singapore named “Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.”. The share capital
of SGD10,000 was subscribed by the Company and Brightstar Logistics Pte. Ltd. at SGD4,900
and SGD5,100, respectively.
Rincian total aset, liabilitas, penjualan neto dan laba neto MWI dan Brightstar Trikomsel Pte.
Ltd.,adalah sebagai berikut: The details of MWI and Brightstar Trikomsel Pte.
Ltd.,total assets, liabilities, net sales and net income are as follows:
Brightstar Trikomsel Pte. Ltd.
30 Juni 2015 31 Desember 2014
June 30, 2015 December 31, 2014
Total aset 47.186.738.588 36.797.193.450
Total assets Total liabilitas
38.112.455.840 30.852.277.429 Total liabilities
Penjualan neto 3.442.428.142 7.002.246.469
Net sales Laba rugi neto
2.621.063.968 5.607.742.823
Net income loss
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 Juni 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the Six-month periods Ended June 30,
2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
68
13. GOODWILL 13. GOODWILL
Goodwill diperoleh dari akuisisi PCM, entitas anak dari GT, pada tahun 2011. Entitas Anak
mengalokasikan goodwill pada unit penghasil kas, yaitu pada toko-toko dengan nama Global Apple
Store. Goodwill is acquired through acquisition of PCM,
GT’s subsidiary, in 2011. The Subsidiary allocated goodwill to cash generating unit, which is a store
under the name of Global Apple Store.
Sesuai dengan Peraturan Menteri Perdagangan Republik Indonesia mengenai “Ketentuan Impor
Telepon Seluler,
Komputer Genggam
dan Komputer Tablet”, pada tahun 2013 GT telah
melakukan restrukturisasi
kegiatan bisnisnya
dengan mengalihkan Bisnis Apple tersebut ke GT. Based on Regulation of the Minister of Trade of the
Republic of Indonesia regarding “Provisions for Import of Cellular Phones, Handheld Computer and
Tablet Computer”, in 2013 GT has restructured its business by transferring Apple Business to GT.
Entitas Anak melakukan pengujian penurunan setiap tahun pada tanggal 31 Desember dan
ketika terdapat
suatu indikasi
bahwa nilai
tercatatnya mengalami penurunan nilai. Ketika menelaah indikasi-indikasi penurunan nilai, Entitas
Anak mempertimbangkan hasil operasi dari unit penghasil kas tersebut. Jumlah yang dapat
terpulihkan ditentukan berdasarkan nilai pakai dari proyeksi
arus kas
lima tahunan
yang didiskontokan. Proyeksi arus kas tersebut telah
disetujui oleh manajemen senior Entitas Anak. The Subsidiary performed its annual impairment
tests at December 31 and when there is impairment indication on the recoverable amount.
When reviewing impairment indicators, the Subsidiary considers the operation result of the
respective cash generating unit. The recoverable amount is determined based on value in use from
discounted five years cash flow projection. The cash flow projection has been approved by the
Subsidiary’s senior management.
Asumsi yang digunakan manajemen adalah sebagai berikut:
Following are the key assumptions used by management:
1. Tingkat bunga diskonto sebesar 12,5. 1. Discount rate of 12.5.
2. Tingkat pertumbuhan berkelanjutan sebesar 0. 2. Perpetuity growth rate of 0.
Pada tanggal 31 Maret 2015, tidak terdapat rugi penurunan nilai yang perlu diakui untuk goodwill
yang berasal dari akusisi Entitas Anak, dengan kemungkinan perubahan yang wajar terhadap
asumsi-asumsi penting tidak menyebabkan nilai tercatat unit penghasil kas melebihi jumlah
terpulihkan. As of March 31, 2015, no impairment charge was
required for goodwill on acquisition of PCM, with any reasonably possible changes to the key
assumptions applied not likely to cause the carrying amounts of the CGUs to exceed their
recoverable amounts.
14. ASET KEUANGAN TIDAK LANCAR LAINNYA 14. OTHER NON-CURRENT FINANCIAL ASSETS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
30 Juni 2015 31 Desember 2014
June 30, 2015 December 31, 2014
Deposit sewa, telepon dan keamanan:
Rental, telephone and security deposits: AS119.385, SGD1.000 dan
US119,385, SGD1,000 and Rp28.236.494.740 pada tahun
Rp28,236,494,740 in 2015 2015 dan AS119.385, SGD1.000 dan
and US119,385, SGD1,000 Rp28.092.795.787 pada tahun
and Rp28,092,795,787 2014
29.838.030.180 29.587.367.297
in 2014
Total 29.838.030.180
29.587.367.297 Total