7
BAB II KAJIAN TEORI
A. Novel sebagai Karya Sastra
Istilah novel dalam kesastraan Indonesia bukan berasal dari bahasa Indonesia. Istilah tersebut merupakan serapan dari bahasa asing. Dalam Kamus
Besar Bahasa Indonesia KBBI 1995 : 694 dijelaskan bahwa novel merupakan karangan prosa yang panjang mengandung rangkaian cerita kehidupan seseorang
dengan orang-orang di sekelilingnya dengan menonjolkan watak dan sifat setiap pelaku. Istilah novel dalam kesastraan Indonesia bersinonim dengan istilah
novel
dalam bahasa Inggris. Dalam kamus Oxford Hornby, 2005: 999 dijelaskan pengertian novel sebagai berikut.
Novel is a story long enough to fill a complete book, in which the characters and events are usually imaginary.
Novel adalah sebuah cerita cukup panjang untuk mengisi sebuah buku lengkap, yang tokoh dan peristiwanya biasanya imajiner.
Kutipan tersebut di atas memiliki definisi bahwa novel merupakan sebuah cerita yang panjang, yang menghadirkan tokoh dan peristiwa-peristiwa yang bersifat
imajinatif.
La nouvelle
merupakan salah satu istilah yang dikenal dalam kesastraan Prancis
.
Namun, istilah tersebut tidak memiliki pengertian yang sama dengan istilah novel dalam bahasa Indonesia. Dalam kamus
Le Petit Larousse
Larousse, 1994: 704,
nouvelle
memiliki definisi sebagai berikut. Composition appartenant au genre du roman, mais qui s’en distingue par
un texte plus court, par la simplicité du sujet et par la sobriété du style et de
l’analyse psychologique.
Karangan yang tergolong ke dalam jenis dari novel, tetapi yang dibedakan oleh teksnya yang lebih pendek, oleh kesederhanaan subjek dan batasan
gaya, dan analisis psikologis.
Berdasarkan kutipan tersebut, dapat diketahui bahwa dalam bahasa Indonesia,
nouvelle
dapat disebut dengan cerita pendek. Istilah novel yang dimaksud dalam kesastraan Indonesia bersinonim dengan
istilah
le roman
dalam kesastraan Prancis
.
Dalam kamus Le Petit Larousse Larousse, 1994: 898
le roman
dijelaskan sebagai berikut. Œuvre littéraire, récit en prose généralement assez long, dont l’int
érêt est
dans la naration d’aventures, l’étude de mœurs ou de caractères, analyse de
sentiment ou de passions, la représentation, objective ou subjective, du réel.
Karya sastra, berbentuk prosa dan biasanya panjang, yang berisi narasi dari petualangan-petualangan, studi tentang moral atau analisis karakter, analisis
perasaan atau dorongan hati, representasi, objektif atau subjektif, dari kenyataan.
Berdasarkan kutipan tersebut, pengertian novel atau
roman
dapat diketahui sebagai suatu karya sastra naratif yang berbentuk prosa, yang melukiskan tokoh,
peristiwa-peristiwa seperti kenyataan. Pengertian
roman
tersebut sama seperti yang dikemukaan oleh Viala dalam buku yang berjudul
Savoir Lire
. Menurut Viala,
roman
adalah suatu karya sastra naratif panjang yang berbentuk prosa Viala, 1981: 215.
Berdasarkan pendapat-pendapat di atas, dapat disimpulkan pengertian dari novel. Novel merupakan suatu teks naratif yang berbentuk prosa dan bersifat
imajinatif yang melukiskan suatu cerita melalui unsur-unsur pembangun cerita. Unsur pembangun cerita tersebut dapat berupa unsur intrinsik dan unsur
ekstrinsik.