PIUTANG USAHA lanjutan TRADE RECEIVABLES continued

are in the Indonesian language. PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT As of March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the Three-month periods Ended March 31, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 60 6. PIUTANG USAHA lanjutan 6. TRADE RECEIVABLES continued Akun ini terdiri dari piutang usaha dari pihak ketiga dan pihak berelasi dengan rincian sebagai berikut: lanjutan This account represents trade receivables from third parties and related party as follows: continued 31 Maret 2015 31 Desember 2014 March 31, 2015 December 31, 2014 Dolar Amerika Serikat US Dollar Pihak ketiga Third parties Skylay Innotech Pte. Ltd. 97.428.370.500 54.417.225.000 Skylay Innotech Pte Ltd. Quantum Link Limited 63.625.895.752 60.494.202.320 Quantum Link Limited Lucky Enterprise Limited 63.214.613.296 21.190.843.360 Lucky Enterprise Limited Central Server Telecommunication Central Server Telecommunication Limited 63.064.880.000 72.400.800.000 Limited Centre Point Enterprise Limited 57.501.563.200 62.135.312.000 Centre Point Enterprise Limited Star Communication Pte. Ltd. 49.709.387.000 47.262.670.000 Star Communication Pte. Ltd. Golden Trading Enterprise Ltd. 49.261.260.000 54.300.600.000 Golden Trading Enterprise Ltd. Super Unitrade Telecommunication Super Unitrade Telecommunication Limited 47.593.050.000 54.580.500.000 Limited Slay International Pte. Ltd. 47.298.660.000 54.300.600.000 Slay International Pte. Ltd. Communication Centre Pte. Ltd. 39.304.336.000 37.369.760.000 Communication Centre Pte. Ltd. One Trading Pte. Ltd. 39.304.336.000 37.369.760.000 One Trading Pte. Ltd. Multi Cellular Pte. Ltd. 35.326.800.000 42.918.000.000 Multi Cellular Pte. Ltd. Pal Telecommunication International Pal Telecommunication International Limited 34.443.630.000 32.748.300.000 Limited Global Cellular Limited 29.491.336.000 37.369.760.000 Global Cellular Limited International Cellular Enterprise 29.013.770.000 40.025.700.000 International Cellular Enterprise Universal Solution Pte. Ltd. 27.312.850.000 32.188.500.000 Universal Solution Pte. Ltd. Sun International Trading Limited 26.697.902.000 25.383.820.000 Sun International Trading Limited Wisdom Trading Limited 22.962.420.000 21.832.200.000 Wisdom Trading Limited Cellular Corner Pte. Ltd. 19.652.168.000 18.684.880.000 Cellular Corner Pte. Ltd. Beng Brother Pte. Ltd. 18.971.800.000 18.038.000.000 Beng Brother Pte. Ltd. Final Audio Design - 2.674.600.000 Final Audio Design Brightstar Asia Limited - 1.257.513.100 Brightstar Asia Limited Lain-lain 4.878.737.846 1.656.729.963 Others Total piutang usaha- Total trade receivables- Dolar Amerika Serikat US Dollar AS66.192.125 pada tahun US66,192,125 in 2015 dan AS66.768.511 2015 and US66,768,511 pada tahun 2014 866.057.765.594 830.600.275.743 in 2014 Total piutang usaha 1.963.550.259.277 2.088.033.790.847 Total trade receivables Dikurangi cadangan penurunan nilai 34.305.877.293 32.444.775.899 Less allowance for impairment losses Piutang usaha - neto 1.929.244.381.984 2.055.589.014.948 Trade receivables - net are in the Indonesian language. PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT As of March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the Three-month periods Ended March 31, 2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 61 6. PIUTANG USAHA lanjutan 6. TRADE RECEIVABLES continued