are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the Three-month periods Ended March 31,
2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
97
24. ESTIMASI LIABILITAS
IMBALAN KERJA
KARYAWAN lanjutan 24.
ESTIMATED LIABILITIES FOR EMPLOYEES’ BENEFITS continued
Perubahan satu poin persentase terhadap tingkat diskonto yang diasumsikan akan memiliki dampak
sebagai berikut: A one percentage point change in the assumed
rate of discount would have the following effects:
Tahun yang Berakhir pada tanggal 31 Desember Year ended December 31,
Kenaikan Penurunan
Increase Decrease
Nilai kini liabilitas 50.536.271.533
40.131.004.339 Present value of benefit obligations
25. LIABILITAS DERIVATIF 25. DERIVATIVE LIABILITIES
Liabilitas derivatif terdiri dari: Derivative liabilities consist of:
31 Maret 2015 31 Desember 2014
March 31, 2015 December 31, 2014
Pihak ketiga Third parties
PT Bank DBS Indonesia PT Bank DBS Indonesia
AS7.882.665 tahun 2015 dan US7,882,665 in 2015 and
AS6.024.815 tahun 2014 103.136.793.047
74.948.694.868 US6,024,815 in 2014
PT Bank ANZ Indonesia PT Bank ANZ Indonesia
AS3.562.627 tahun 2015 dan US3,562,627 in 2015 and
AS2.622.744 tahun 2014 46.613.415.201
32.626.939.341 US2,622,744 in 2014
Deutsche Bank AG, Singapura Deutsche Bank AG, Singapore
AS2.939.658 tahun 2015 dan US2,939,658 in 2015 and
AS2.428.339 tahun 2014 38.462.478.992
30.208.539.897 US2,428,339 in 2014
Standard Chartered Bank Standard Chartered Bank
AS2.600.113 tahun 2015 dan US2,600,113 in 2015 and
AS1.904.170 tahun 2014 34.019.878.492
23.687.874.800 US1,904,170 in 2014
Total 222.232.565.732 161.472.048.906
Total
Dikurangi: Less:
Bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun -
- Current portion
Total 222.232.565.732 161.472.048.906
Total
Perusahaan mengadakan perjanjian cross currency swap dengan beberapa pihak dengan tujuan
lindung nilai atas risiko fluktuasi arus kas yang ditimbulkan oleh kurs mata uang dan tingkat suku
bunga atas penerbitan utang obligasi Senior Unsecured Fixed Rate Notes Catatan 16 dan
pinjaman
dari bank
tertentu. Perusahaan
memutuskan untuk tidak menerapkan akuntansi lindung nilai untuk transaksi swap tersebut, oleh
karena itu, aset atau kewajiban yang timbul dari transaksi tersebut diklasifikasikan sebagai aset
atau kewajiban yang diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi.
The Company entered into cross currency swap contracts with several parties to hedge the risk of
fluctuations in cash flows arising from exchange rates and interest rates on its bonds Senior
Unsecured Fixed Rate Notes issued Note 16 and loan from certain bank. The Company decided not
to apply hedge accounting for these swap transactions, therefore, assets or liabilities resulting
from these transactions are classified as assets or liabilities at fair value through profit or loss.
Rincian perjanjian tersebut diatas adalah sebagai berikut:
Details of above agreements are as follows:
PT Bank ANZ Indonesia ANZ PT Bank ANZ Indonesia ANZ
Periode kontrakContract period Nilai KontrakContract Value
MulaiStart AkhirEnd
IDR 30.349.433.400 11 Juni 2014June 11, 2014
9 Sept 2014Sept 9, 2014 SGD
15.000.000 16 Mei 2013May 16, 2013
10 Mei 2016May 10, 2016 SGD
30.000.000 5 Juni 2014June 5, 2014
5 Juni 2017June 5, 2017
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the Three-month periods Ended March 31,
2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
98
25. LIABILITAS DERIVATIF lanjutan 25. DERIVATIVE LIABILITIES continued
