are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the Three-month periods Ended March 31,
2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
37
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued p. Pengakuan
Pendapatan dan
Beban lanjutan
p. Revenue and
Expense Recognition
continued
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan manfaat ekonomi akan diperoleh oleh Grup dan
jumlahnya dapat diukur secara handal tanpa memperhitungkan
kapan pembayaran
dilakukan. Pendapatan diukur pada nilai wajar pembayaran yang diterima atau dapat diterima,
tidak termasuk diskon, rabat dan Pajak Pertambahan Nilai “PPN”.
Revenue is recognized to the extent that it is probable that the economic benefits will flow to
the Group and the revenue can be reliably measured, regardless of when the payment is
being made. Revenue is measured at the fair value of the consideration received or
receivable, excluding discounts, rebates and Value Added Taxes “VAT”.
Grup mengevaluasi perjanjian pendapatannya terhadap kriteria spesifik untuk menentukan
apakah Grup bertindak sebagai prinsipal atau agen. Kriteria spesifik berikut juga harus
dipenuhi sebelum pendapatan diakui. The Group assesses its revenue arrangements
against specific criteria to determine if it is acting as principal or agent. The following
specific recognition criteria must also be met before revenue is recognized.
Pendapatan diakui
pada saat
barang diserahkan
dan risiko
serta hak
kepemilikannya berpindah kepada pelanggan. Pendapatan jasa perbaikan barang dalam
garansi service warranty diakui pada saat terjadinya.
Pendapatan dari
penjualan konsinyasi diakui sebesar selisih antara jumlah
penjualan konsinyasi
kepada pelanggan,
dengan beban terkait diakui sebesar jumlah yang terutang kepada pemilik consignor.
Pendapatan dari penjualan voucher isi pulsa diakui pada saat penerimaan pembayaran.
Revenue is recognized when the goods are delivered and their risks and rewards have
been passed to the customers. Revenue from service warranty is recognized as earned.
Revenues from
consignment sales
are recognized at the amount of difference
between sale of consignment goods to customers, with related costs. Revenue from
sales of reload vouchers are recognized at the time cash is received.
Beban diakui
pada saat
terjadinya
berdasarkan basis akrual.
Expenses are recognized when incurred on accrual basis.
q. Transaksi Restrukturisasi
Entitas Sepengendali
q. Restucturing Transactions of Entities under Common Control
Akuisisi atau pengalihan saham antara entitas sepengendali, dicatat sesuai dengan PSAK
No. 38
Revisi 2012,
“Akuntansi Restrukturisasi Entitas Sepengendali”. Dalam
PSAK No. 38 Revisi 2012, pengalihan aset, liabilitas, saham, dan instrumen kepemilikan
lainnya dari entitas sepengendali tidak akan menghasilkan laba atau rugi bagi perusahaan
atau entitas individual dalam kelompok yang sama.
Acquisition or transfer of shares among entities under common control, is accounted in
accordance with PSAK No. 38 Revised 2012, “Accounting for Restructuring of Entities Under
Common Control”. Under PSAK No. 38 Revised 2012, transfer of assets, liabilities,
shares, and other instruments of ownership of entities under common control would not result
in a gain or loss to the Company or to the individual entity within the same group.
Karena transaksi
restrukturisasi entitas
sepengendali tidak mengakibatkan perubahan substansi ekonomi pemilikan atas aset,
liabilitas, saham atau instrumen kepemilikan lainnya yang dipertukarkan, aset atau liabilitas
yang dialihkan dicatat pada nilai buku sebagai kombinasi
bisnis dengan
menggunakan metode penyatuan kepemilikan pooling-of-
interests. Since the restructuring transaction of entities
under common control does not result in a change of the economic substance of the
ownership of assets, liabilities, shares or other instruments
of ownership
which are
exchanged, assets or liabilities transferred are recorded at book values as a business
combination using the pooling-of-interests method.
are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk. DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014
dan untuk Periode Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2015 dan 2014
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT TRIKOMSEL OKE Tbk. AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT
As of March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the Three-month periods Ended March 31,
2015 and 2014 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
38
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG