f Sinonim yang salah satu anggotanya lebih banyak dipakai didalam ragam
bahasa tulisan. Mis, selalu dan senantiasa; enak dan lezat; lalu dan lampau; bisa dan racun.
g Sinonim yang salah satu anggotanya lebih lazim dipakai di dalam bahasa
percakapan. Mis, kayak dan seperti; ketek dan ketiak.
h Sinonim yang salah satu anggotanya dipakai dalam bahasa kanak-kanak.
Mis, pipis dan berkemih; mimik dan minum; bobo dan tidur, mam mamam dan makan.
i Sinonim yang salah satu anggotanya biasa dipakai di daerah tertentu saja.
Mis, cabai dan lombok; sukar dan susah; lepau dan warung; katak dan kodok; sawala dan diskusi.
2.3 Pengertian Keiyooshi
Menurut Situmorang Hamzon, 2007:28 bila dilihat dari huruf kanjinya, kata Keiyooshi
形容詞 terdiri dari tiga buah huruf kanji, yaitu :
形 =
yang dibaca Kei yang berarti bentuk, rupa, corak atau potongan.
容 =
yang dibaca Yoo yang berarti lukisan, perumpamaan, kiasan atau ibarat.
詞 =
yang dibaca Shi yang berarti kata
形容詞 = kata bentuk keadaan.
Universitas Sumatera Utara
Ciri-ciri keiyooshi : 1.
Dapat berdiri sendiri 2.
Menunjukkan sifat atau keadaan sesuatu benda 3.
Mempunyai perubahan bentuk konjugasi 4.
Selalu berakhiran i 5.
Dapat menjadi predikat. Dalam bahasa Jepang, Adjektiva secara umum disebut denggan istilah
Keiyooshi. Keiyooshi adalah kelas kata yang menyatakan sifat atau keadaan sesuatu. Dalam bahasa Jepang kata sifat atau Keiyooshi dibagi dalam dua bagian
yaitu kata sifat yang berakhiran I atau I-Keiyooshi dan kata sifat yang berakhiran Na atau sering disebut dengan Na-Keiyooshi.
Yang dimaksud dengan I-Keiyooshi adalah kelas kata yang menyatakan sifat atau keadaan sesuatu, dengan sendirinya dapat menjadi
predikat dan dapat mengalami perubahan bentuk Kitahara, 1995 : 82. Kata-kata yang termasuk I-Keiyooshi dapat membentuk bunsetsu walaupun tanpa bantuan
kelas kata lain. Setiap kata yang termasuk I-Keiyooshi selalu diakhiri silabel i dan bentuk kamusnya dapat menjadi predikat, dan dapat menjadi kata keterangan
yang menerangkan kata lain dalam suatu kalimat negatif. Kelas kata ini mempunyai potensi untuk menjadi sebuah kalimat.
Sedangkan dalam bahasa Indonesia, kata sifat sering disebut dengan istilah Adjektiva, Adjektiva adalah gabungan kata yang digunakan untuk menerangkan
Universitas Sumatera Utara
kata benda nomina. Adjektiva juga disebut kata sifat keadaan yaitu kata yang dipakai untuk menerangkan sifat atau keadaan orang, benda atau binatang Sudjianto,
1990 :255, dan mempunyai ciri-ciri sebagai berikut 1.
Adjektiva dapat diberikan keterangan perbandingan, seperti : lebih kurang, paling, lebih pandai, kurang besar dan paling baik.
2. Adjektiva dapat diberi keterangan penguat, seperti : sangat, amat, benar,
sekali, terlalu, sangat bagus, amat mahal, bodoh, cantik sekali, benci, dan terlalu kuat.
3. Adjektiva dapat diingkari dengan kata ingkar tidak, tidak sulit dan tidak
sakit. 4.
Adjektiva pada kata tertentu dapat berupa akhiran, antara lain : er Temporer, iah alamiah, if sumatif, ik akademik.
2.4 Jenis-jenis Keiyooshi
