PINJAMAN KEPADA MITRA BINAAN lanjutan

language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and Year then Ended Expressed in Rupiah 27 18. DANA PEMBINAAN KEMITRAAN 18. FOSTERING PARTNERSHIP FUNDS Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember Year Ended December 31, 2015 2014 PameranPromosi 3.061.151.199 6.691.314.477 Exhibition Promotion Pelatihan 2.929.825.648 7.449.581.566 Training Pengembangan 23.500.000 1.153.820.750 Development Jumlah 6.014.476.847 15.294.716.793 Total Efektif 3 Juli 2015, terkait dengan implementasi PER-09MBU072015, dana pembinaan program kemitraan menjadi beban BUMN Pembina Catatan 3a dan 19 sehingga CDC hanya mencatat dana pembinaan program kemitraan untuk periode 1 Januari 2015 sampai 2 Juli 2015. Effective July 3, 2015, in relation to the implementation of PER-09MBU072015, fostering partnership expenses of CDC will be recognized by Foster SOE Note 3a and 19, therefore CDC only recorded fostering partnership expenses for period January 1, 2015 until July 2, 2015. 19. PENYALURAN DANA BINA LINGKUNGAN 19. COMMUNITY DEVELOPMENT FUNDS DISTRIBUTION Efektif 1 Januari 2013, terkait dengan implementasi PER-08MBU2013, CDC tidak lagi mencatat penyaluran dana bina lingkungan sebagai beban CDC Catatan 3a. Effective January 1, 2013, in relation to the implementation of PER-08MBU2013, CDC has no longer recognized community development funds distribution as expense of CDC Note 3a. Efektif 3 Juli 2015, terkait dengan implementasi PER-09MBU072015, beban operasional program kemitraan menjadi beban BUMN Pembina Catatan 3a sehingga CDC hanya mencatat beban pembinaan program kemitraan untuk periode 1 Januari 2015 sampai 2 Juli 2015. Effective July 3, 2015, in relation to the implementation of PER-09MBU072015, CDC has no longer recognized fostering partnership funds as expense of CDC Note 3a, therefore CDC only recorded fostering partnership fund for period January 1 to July 2, 2015. Selama tahun 2015 dan 2014, CDC atas nama dan untuk kepentingan Grup Telkom, telah melakukan penyaluran program bina lingkungan untuk berbagai kegiatan. Penyaluran bina lingkungan dan beban operasional yang tidak termasuk ke dalam laporan keuangan CDC adalah sebagai berikut: During 2015 and 2014, CDC on behalf of and for the benefit of Telkom Group has distributed community development programs funds. community development distribution and its operational expense which are not included in CDC’s financial statements as are follows: