Pendirian dan Informasi Umum

language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and Year then Ended Expressed in Rupiah 12

2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG SIGNIFIKAN lanjutan

2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued

g. Beban Akrual

g. Accrued Expenses

Beban akrual adalah beban yang masih harus dibayar CDC yang timbul karena diterimanya jasa prestasi yang merupakan beban tahun berjalan tetapi belum dibayar sampai dengan akhir periode akuntansi. Accrued expenses are expenses that have to be paid by CDC which occur due to service received in the current period but no payment has been made until end of accounting period.

h. Angsuran Belum Teridentifikasi

h. Unidentified Installments

Angsuran belum teridentifikasi adalah penerimaan angsuran yang belum dapat diidentifikasi nama mitra binaannya sampai dengan akhir periode pelaporan. Angsuran yang belum dapat diidentifikasi diakui dan disajikan sebagai liabilitas pada saat angsuran tersebut diterima. Unidentified installments are installments received in which the Foster Partners is unidentifiable until end of reporting period. Unidentifed installment is recognized and presented as liability when the installment is received.

i. Kelebihan Pembayaran Angsuran

i. Overpayment of

Installments Kelebihan pembayaran angsuran adalah penerimaan angsuran yang melebihi saldo pinjaman kepada mitra binaan. Kelebihan pembayaran angsuran diakui dan disajikan sebagai liabilitas pada saat setoran diterima. Overpayment of installments represents repayment from foster partners which exceeds its loan balance. This overpayment is recognized and presented as liability when the installment is received. Kelebihan pembayaran angsuran setiap Mitra Binaan yang besarnya kurang dari Rp50.000 diakui sebagai Pendapatan Lain-lain Program Kemitraan, sesuai dengan Keputusan Direksi Nomor: KD.21PR000COP-B00300002010 tanggal 19 April 2010 tentang Pengelolaan Program Kemitraan dan Program Bina Lingkungan. Overpayment of installment from each Foster Partners which is less than Rp50,000 is recognises as Partnership Program Other Income, based on Decree of the Director Number : KD.21PR000COP-B00300002010 dated on April 19, 2010 regarding Management of Partnership Program and Community Development Program.

j. Utang

Lain-lain dan Liabilitas Lancar Lainnya j. Other Payables and Other Current Liabilities Utang lain-lain dan liabilitas lancar lainnya diakui pada saat terjadinya transaksi atau saat perjanjian kontrak. Utang lain-lain dan liabilitas lancar lainnya dicatat sebesar nilai transaksi atau perjanjian kontrak. Other payables and other current liabilities are recognized when transactions occur or when contract are completed. Other payables and other current liability is recognized based on transaction amount or contracts.

k. Aset Neto

k. Net

Assets Aset neto diklasifikasikan menjadi aset bersih terikat dan aset bersih tidak terikat. Aset bersih terikat adalah aset yang penggunaannya dibatasi untuk program tertentu yang tidak dapat digunakan untuk kegiatan lainnya. Aset bersih tidak terikat adalah aset yang penggunaannya tidak dibatasi untuk tujuan tertentu. Net assets are classified into restricted net assets and unrestricted net assets. Restricted net assets represent assets that can only be utilized limited to spesific program purpose. Unrestricted net assets represent assets that can be utilized without being limited for specific purposes.