UTANG LAIN - LAIN OTHER PAYABLE

language. PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 Desember 2015 dan Tahun yang Berakhir pada Tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK PUSAT PENGELOLAAN PROGRAM KEMITRAAN DAN PROGRAM BINA LINGKUNGAN COMMUNITY DEVELOPMENT CENTER NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2015 and Year then Ended Expressed in Rupiah 33

23. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK

BERELASI lanjutan 23. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATED PARTIES continued 31 DesemberDecember 31, 2015 2014 Pendapatan Revenue Program Kemitraan Partnership Program Pendapatan Bunga Deposito Revenue from Deposits PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 284.400.006 1.071.511.114 Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk 54.197.260 1.297.932.329 PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk - 1.817.315.161 Persero Tbk PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk - 851.506.849 Persero Tbk PT Bank Syariah Mandiri - 483.231.461 PT Bank Syariah Mandiri Jumlah 338.597.266 5.521.496.914 Total Pendapatan Jasa Giro Revenue from Current Account PT Bank Mandiri Persero Tbk 1.072.334.546 2.208.843.267 PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 155.771.310 30.934.296 Persero Tbk PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk - 1.897.321 Persero Tbk Jumlah 1.228.105.856 2.241.674.884 Total Program Bina Lingkungan Community Development Program Pendapatan Bunga Deposito Revenue from Deposits PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 109.917.807 323.008.492 Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk 21.304.109 138.564.383 PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara Persero Tbk - 1.846.301.369 Persero Tbk PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk - 559.999.997 Persero Tbk Jumlah 131.221.916 2.867.874.241 Total Pendapatan Jasa Giro Revenue from Current Account PT Bank Mandiri Persero Tbk 1.107.748.983 471.380.116 PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 3.659.022 1.350.522 Persero Tbk Jumlah 1.111.408.005 472.730.638 Total Jumlah pendapatan pada pihak afiliasi 2.809.333.043 11.103.776.677 Total revenues from affiliated parties Jumlah pendapatan 22.564.280.420 60.916.672.873 Total revenue Sebagai prosentase terhadap jumlah pendapatan 12 18 As percentage to total revenue