PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran
513 Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 JUNI 2014 TIDAK DIAUDIT DAN 31 DESEMBER 2013 DIAUDIT
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE CONSOLIDATED INTERIM FINANCIAL STATEMENTS
30 JUNE 2014 UNAUDITED AND 31 DECEMBER 2013 AUDITED
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
h. Persediaan h. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai terendah antara biaya perolehan atau nilai realisasi
bersih. Biaya perolehan ditentukan dengan metode rata-rata tertimbang dan termasuk
semua pengeluaran untuk memperoleh persediaan, biaya produksi atau konversi, dan
biaya lainnya yang timbul untuk membawa persediaan ke tempat dan kondisi saat ini.
Biaya tersebut tidak termasuk biaya pinjaman. Nilai realisasi bersih adalah estimasi harga
penjualan dalam kegiatan usaha normal dikurangi dengan biaya penyelesaian dan
penjualannya. Inventories are stated at the lower of cost or net
realisable value. Cost is determined using the weighted average cost method and includes
expenditure incurred in acquiring the inventories, production or conversion costs and other costs
incurred in bringing the inventory to its existing location and condition. It excludes borrowing
costs. Net realisable value is the estimated sales amount in the ordinary course of business less
the costs of completion and selling expenses.
Penyisihan persediaan usang dibentuk untuk mengurangi nilai tercatat persediaan ke nilai
realisasi bersihnya yang ditentukan melalui pengujian berkala atas estimasi penggunaan
atau penjualan masing-masing jenis persediaan di masa yang akan datang.
Allowance for inventory obsolescence is provided to reduce the carrying value of
inventories to their net realisable value based on the periodic review of the estimated future usage
or sale of individual inventory items.
i. Aset yang dimiliki untuk dijual
i. Assets held for sale
Aset diklasifikasikan sebagai aset dimiliki untuk dijual ketika nilai tercatatnya akan dipulihkan
terutama melalui transaksi penjualan daripada melalui pemakaian berlanjut dan penjualannya
sangat mungkin terjadi. Aset ini dicatat pada nilai yang lebih rendah antara jumlah tercatat
dan nilai wajar setelah dikurangi biaya untuk menjual.
Assets are classified as assets held for sale when their carrying amount is to be recovered
principally through a sale transaction rather than through continuing use and a sale is considered
highly probable. They are stated at the lower of carrying amount and fair value less costs to sell.
Kerugian penurunan nilai awal atau selanjutnya diakui atas penurunan nilai aset
ke nilai wajar dikurangi dengan biaya untuk menjual aset. Keuntungan diakui atas
peningkatan nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual aset, tetapi tidak boleh melebihi
akumulasi rugi penurunan nilai yang telah diakui sebelumnya. Keuntungan atau kerugian
yang sebelumnya tidak diakui pada tanggal penjualan aset diakui pada tanggal
penghentian pengakuan. An impairment loss is recognised for any initial or
subsequent write down of the asset to fair value less costs to sell. A gain is recognised for any
subsequent increases in fair value less costs to sell of an asset, but not in excess of any
cumulative impairment loss previously recognised. A gain or loss not previously
recognised by the date of the sale of the asset is recognised at the date of derecognition.
Aset tidak boleh disusutkan atau diamortisasi selama diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk
dijual. Assets are not depreciated or amortised while
they are classified as held for sale.
