KREDIT KELOLAAN (lanjutan) CHANNELING LOANS (continued)

58. KREDIT KELOLAAN (lanjutan) 58. CHANNELING LOANS (continued)

Jumlah kredit yang dikelola oleh BNI atas nama Following is the outstanding loans balance Pemerintah

administered by BNI on behalf of the Government

31 Maret 2016 dan 31 Desember 2015 (tidak as of 31 March 2016 and 31 December 2015 diaudit) adalah sebagai berikut:

(unaudited):

31 Maret 2016/ 31 March 2016

31 December 2015 31 Desember 2015/

Sektor Sector

Perindustrian

Manufacturing Konstruksi

Construction Listrik, gas dan air

Electricity, gas and water Pengangkutan, pergudangan

Transportation, warehouse and dan komunikasi

communications Pertanian

Agriculture Perdagangan, restoran dan hotel

Trading, restaurant and hotel Jasa pelayanan sosial

Social services Jasa dunia usaha

Business services Lain-lain 17,343 17,435 Others

Total 3,919,624 4,013,256 Total

59. NILAI TERCATAT INSTRUMEN KEUANGAN

59. THE CARRYING AMOUNT OF FINANCIAL INSTRUMENTS

Berikut ini adalah nilai tercatat instrumen keuangan The carrying amount of Group’s financial Grup pada tanggal 31 Maret 2016 dan

instruments as of 31 March 2016 and 31

31 Desember 2015 : December 2015 are as follows:

ASET KEUANGAN FINANCIAL ASSETS

Kas

Cash Giro pada Bank Indonesia

Current accounts with Bank Indonesia Giro pada bank lain – bersih

Current accounts with other banks – net Penempatan pada bank lain dan Bank Indonesia

Placements with other banks Nominal – bersih

Nominal – net Pendapatan yang masih harus diterima 15,889 17,136 Accrued income Jumlah tercatat

Carrying amount Efek-efek

Marketable securities Nominal – bersih

Nominal – net Pendapatan yang masih harus diterima 26,533 25,644 Accrued income Jumlah tercatat

Carrying amount Efek-efek yang dibeli dengan

Securities purchased under janji dijual kembali

agreements to resell Wesel ekspor dan tagihan lainnya

Bills and other receivables Nominal - bersih

Nominal – net Pendapatan yang masih harus diterima 365,365 163,547 Accrued income Jumlah tercatat

Carrying amount Tagihan akseptasi - bersih

Acceptance receivables - net Tagihan derivatif

Derivative receivables Pinjaman yang diberikan

Loans Nominal - bersih

Nominal – net Pendapatan yang masih harus diterima 1,382,860 1,325,421 Accrued income Jumlah tercatat

Carrying amount Obligasi Pemerintah

Government Bonds Nominal - bersih

Nominal – net Pendapatan yang masih harus diterima 626,218 530,792 Accrued income Jumlah tercatat

Carrying amount Penyertaan saham – bersih

Equity investments – net Aset lain-lain *)

Other assets *)

*) Aset lain-lain - neto terdiri dari piutang terkait transaksi ATM dan kartu

Other assets - net consist of receivables from transactions related to ATM and kredit, piutang lain-lain dan piutang premi asuransi. credit card,other receivables and insurance premium receivables.

59. NILAI TERCATAT INSTRUMEN KEUANGAN

59. THE CARRYING AMOUNT OF FINANCIAL

(lanjutan) INSTRUMENTS (continued)

31 Maret 2016/ 31 March 2016

31 December 2015 31 Desember 2015/

LIABILITAS KEUANGAN FINANCIAL LIABILITIES

Liabilitas segera

Obligations due immediately Simpanan dari nasabah dan bank lain

Deposits from customers and other banks Nominal

Nominal Bunga yang masih harus dibayar 332,166 296,337 Accrued interest Jumlah tercatat

Carrying amount Liabilitas derivatif

Derivative payables Efek-efek yang dijual dengan janji dibeli

Securities sold under agreement to kembali

repurchase Liabilitas akseptasi

Acceptance payables Beban yang masih harus dibayar

Accrued expenses Efek-efek yang diterbitkan

Securities issued Nominal - bersih

Nominal – net Bunga yang masih harus dibayar 116,232 48,965 Accrued interest Jumlah tercatat

Carrying amount Pinjaman yang diterima

Borrowings Nominal

Nominal Bunga yang masih harus dibayar 43,090 36,610 Accrued interest Jumlah tercatat

Carrying amount Liabilitas lain-lain**)

Other liabilities**)

**) Liabilitas lain-lain terdiri dari utang ke pemegang polis, setoran jaminan,

Other liabilities consist of obligation to policy holders, guarantee nota kredit dalam penyelesaian, utang reasuransi dan komisi, serta

deposits, credit memo in process, reinsurance payable and utang nasabah Entitas Anak.

commission, and payable to customer - Subsidiary..

60. STANDAR AKUNTANSI BARU

60. NEW PROSPECTIVE ACCOUNTING STANDARDS

Berikut ini adalah beberapa pengesahan The following are amendments, improvements and amandemen, penyesuaian atas ISAK dan PSAK

interpretations of IFAS and SFAS issued by the yang telah diterbitkan oleh Dewan Standar

Financial Accounting Standard Board (DSAK-IAI) Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia

in 2015:

(DSAK-IAI) di tahun 2015 :

- PSAK 1 (revisi 2015): Penyajian Laporan - SFAS 1 (revised 2015): Presentation of Keuangan

Financial Statement

- PSAK 4 (revisi 2015): Laporan Keuangan - SFAS 4 (revised 2015): Separate Financial Tersendiri

Statement

- PSAK 5 (revisi 2015): Segmen Operasi - SFAS 5 (revised 2015): Operating Segment - PSAK 7 (revisi 2015):Pengungkapan Pihak-

- SFAS 7 (revised 2015): Related Party pihak Berelasi

Disclosures

- PSAK 13 (revisi 2015): Properti Investasi - SFAS 13 (revised 2015): Investment Property - PSAK 15 (revisi 2015): Investasi Pada Entitas

- SFAS 15 (revised 2015): Investment in Asosiasi dan Ventura Bersama

Associates and Joint ventures - PSAK 16 (revisi 2015): Aset Tetap

- SFAS 16 (revised 2015): Fixed Asset - PSAK 19 (revisi 2015): Aset Tak Berwujud

- SFAS 19 (revised 2015): Intangible Asset - PSAK 22 (revisi 2015): Kombinasi Bisnis

- SFAS 22 (revised 2015): Business Combination - PSAK 24 (revisi 2015): Imbalan Kerja

- SFAS 24 (revised 2015): Employee Benefit - PSAK 25 (revisi 2015):Kebijakan Akuntansi,

- SFAS 25 (revised 2015): Accounting Policies, Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan

Changes in Accounting Estimates and Errors - PSAK 53 (revisi 2015):Pembayaran Berbasis

- SFAS 53 (revised 2015):Share Based Payment Saham - PSAK 65 (revisi 2015): Laporan Keuangan

- SFAS 65 (revised 2015): Consolidated Konsolidasian

Financial Statement

- PSAK 66 (revisi 2015): Pengaturan Bersama - SFAS 66 (revised 2015): Joint Arrangements - PSAK 67 (revisi 2015): Pengungkapan

- SFAS 67 (revised 2015): Disclosure of Interests Kepentingan Dalam Entitas Lain

in Other Entities

- PSAK 68 (revisi 2015):Pengukuran Nilai Wajar - SFAS 68 (revised 2015): Fair Value

Measurement

60. STANDAR AKUNTANSI BARU (lanjutan)

60. NEW PROSPECTIVE ACCOUNTING STANDARDS (continued)

- ISAK 30 (revisi 2015): Pungutan - IFAS 30 (revised 2015): Collection - ISAK 31 (revisi 2015): Interpretasi atas Ruang

- IFAS 31 (revised 2015): Interpertation of Scope Lingkup PSAK 13: Properti Investasi

SFAS 13: Investment Property

Selama periode tiga bulan laporan keuangan yang During three month period financial statements berakhir 31 Maret 2016, tidak terdapat PSAK dan

ended 31 March 2016, there are no new IAS and ISAK baru yang diterbitkan oleh Dewan Standar

IAS issued by the Financial Accounting Standards Akuntansi Keuangan (DSAK-IAI)

Board (DSAK-IAI)

Pada saat penerbitan laporan keuangan As at the authorisation date of this consolidated konsolidasian, Grup masih mempelajari dampak

financial statements, the Group is still evaluating yang mungkin timbul dari penerapan standar baru

the potential impact of these new and revised dan revisi tersebut serta pengaruhnya pada

standards to the Group’s consolidated financial laporan keuangan konsolidasian Grup.

statements.

61. INFORMASI KEUANGAN TAMBAHAN

61. SUPPLEMENTARY FINANCIAL INFORMATION

Bank menerbitkan laporan keuangan konsolidasian The Bank published the consolidated financial yang merupakan laporan keuangan utama.

statements as its primary financial statements. The Informasi keuangan tambahan PT Bank Negara

supplementary financial information of PT Bank Indonesia (Persero) Tbk (Entitas Induk) ini, dimana

Negara Indonesia (Persero) Tbk (Parent Entity) investasi pada Entitas Anak dicatat dengan metode

which account for investments in Subsidiaries harga

using the cost method, have been prepared in menganalisis hasil usaha entitas induk saja.

order that the parent entity’s results of operations Informasi keuangan tambahan PT Bank Negara

can be analyzed. The following supplementary Indonesia (Persero) Tbk (Entitas Induk) (halaman

financial information of PT Bank Negara Indonesia 205 – 214) berikut ini harus dibaca bersamaan

(Persero) Tbk (Parent Entity) (pages 205 – 214) dengan laporan keuangan konsolidasian PT Bank

should be read in conjunction with the Negara Indonesia (Persero) Tbk dan Entitas Anak.

consolidated financial statements of PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk and Subsidiaries.

kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

ASET ASSETS

Giro pada Current accounts with Bank Bank Indonesia

Giro pada bank lain

Current accounts with other banks Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai - - Less: Allowance for impairment losses

Penempatan pada bank lain dan Placements with other banks and Bank Indonesia

Bank Indonesia Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai - - Less: Allowance for impairment losses

Marketable securities Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai (10,826) (33,723) Less: Allowance for impairment losses

Efek-efek yang dibeli Securities purchased dengan janji dijual kembali

under agreements to resell Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai - - Less: Allowance for impairment losses

Wesel ekspor dan tagihan lainnya

Bills and other receivables Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai (37,302) (26,379) Less: Allowance for impairment losses

Tagihan akseptasi

Acceptances receivable Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai (90,597) (79,188) Less: Allowance for impairment losses

Tagihan derivatif

Derivatives receivable Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai - - Less: Allowance for impairment losses

Pinjaman yang diberikan

Loans Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai (12,486,260) (11,677,580) Less: Allowance for impairment losses

ASET (lanjutan) ASSETS (continued)

Obligasi Pemerintah Government Bonds setelah penyesuaian amortisasi

adjusted for amortization diskonto dan premi

44,038,473

39,492,957

of discount and premium

Pajak dibayar di muka

1,437,375

2,289,853

Prepaid taxes

Beban dibayar dimuka

1,782,247

1,476,314

Prepaid expenses

Penyertaan saham

2,153,994

2,153,994

Equity investments Dikurangi: Cadangan kerugian penurunan nilai (22,071) (22,071) Less: Allowance for impairment losses

2,131,923

2,131,923

Aset lain-lain - neto

5,715,638

3,737,906

Other assets - net

Aset tetap

25,922,340

25,645,918

Fixed assets Dikurangi: Akumulasi penyusutan (5,505,675) (5,308,552) Less: Accumulated depreciation

20,416,665

20,337,366

Aset pajak tangguhan - neto 1,062,812 1,381,402 Deferred tax assets - net

TOTAL ASET 476,299,492 478,716,369 TOTAL ASSETS

kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS LIABILITIES

Liabilitas segera

Obligations due immediately

Simpanan nasabah

Deposits from customers

Simpanan dari bank lain

Deposits from other banks

Liabilitas derivatif

Derivatives payable

Efek-efek yang dijual Securities sold under dengan janji dibeli kembali

agreements to repurchase

Liabilitas akseptasi

Acceptances payable

Beban yang masih harus dibayar

Accrued expenses

Utang pajak Taxes payable - Pajak penghasilan badan

Corporate income tax - - Pajak lainnya 15,024 21,216 Other taxes -

Total utang pajak

Total taxes payable

Imbalan kerja

Employee benefits

Liabilitas lain-lain

Other liabilities

Efek-efek yang diterbitkan

Securities issued

Pinjaman yang diterima 21,610,512 22,473,581 Borrowings

TOTAL LIABILITAS 401,459,460 405,266,139 TOTAL LIABILITIES TOTAL LIABILITAS 401,459,460 405,266,139 TOTAL LIABILITIES

EKUITAS EQUITY

Modal saham: Share capital: - Seri A Dwiwarna - nilai nominal

Class A Dwiwarna - Rp7.500 per saham

Rp7,500 par value per share (dalam Rupiah penuh)

(in full Rupiah amount) - Seri B - nilai nominal

Class B - Rp7,500 - Rp7.500 per saham

par value per share (dalam Rupiah penuh)

(in full Rupiah amount) - Seri C - nilai nominal

Class C - Rp375 - Rp375 per saham

par value per share (dalam Rupiah penuh)

(in full Rupiah amount)

Modal dasar: Share capital - Authorized: - Seri A Dwiwarna - 1 saham

Class A Dwiwarna - 1 share - - Seri B - 289.341.866 saham

Class B - 289,341,866 shares - - Seri C - 34.213.162.660 saham

Class C - 34,213,162,660 shares -

Modal ditempatkan dan disetor penuh: Issued and fully paid: - Seri A Dwiwarna - 1 saham

Class A Dwiwarna - 1 share - - Seri B - 289.341.866 saham

Class B - 289,341,866 shares - - Seri C - 18.359.314.591 saham

Class C - 18,359,314,591 shares -

Tambahan modal disetor

Additional paid-in capital

Cadangan revaluasi aset

Asset revaluation reserve

Rugi yang belum direalisasi atas efek-efek Unrealized losses on available- dan Obligasi Pemerintah dalam

for-sale marketable securities kelompok tersedia untuk dijual,

and Government Bonds, setelah pajak

Exchange difference in Selisih kurs karena penjabaran laporan

translation of foreign currency keuangan dalam mata uang asing

financial statements

Saldo laba Retained earnings Sudah ditentukan penggunaannya

Appropriated Cadangan umum dan wajib

General and legal reserves Cadangan khusus

Specific reserves Tidak ditentukan penggunaannya 32,322,342 31,708,232 Unappropriated

40,806,130 40,192,020 Saham treasuri (749,979) (749,979) Treasury shares

TOTAL EKUITAS 74,840,032 73,450,230 TOTAL EQUITY TOTAL LIABILITAS

TOTAL LIABILITIES AND DAN EKUITAS 476,299,492 478,716,369 EQUITY

31 MARET 2016 DAN 2015

31 MARCH 2016 AND 2015

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah, kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

PENDAPATAN BUNGA

8,201,239 INTEREST INCOME

BEBAN BUNGA (2,989,877) (2,523,880) INTEREST EXPENSE PENDAPATAN BUNGA - NETO 6,457,242 5,677,359 INTEREST INCOME - NET PENDAPATAN OPERASIONAL

LAINNYA OTHER OPERATING INCOME

Provisi dan komisi lainnya

Other fee and commission Penerimaan kembali aset yang telah dihapusbukukan

Recovery of assets written off (Kerugian)/keuntungan dari aset keuangan

(Loss)/gain from financial assets yang dimiliki untuk diperdagangkan

held for trading Keuntungan dari penjualan aset keuangan

Gain on sale of financial assets yang diklasifikasikan tersedia untuk dijual

classified as available for sale dan dimiliki untuk diperdagangkan

and held for trading Laba selisih kurs - neto

Foreign exchange gains - net Lain-lain 114,120 83,892 Others

TOTAL PENDAPATAN TOTAL OTHER OPERATING OPERASIONAL LAINNYA 2,158,674 2,023,157 INCOME

PEMBENTUKAN CADANGAN KERUGIAN ALLOWANCE FOR PENURUNAN NILAI (1,413,928) (1,197,902) IMPAIRMENT LOSSES

BEBAN OPERASIONAL LAINNYA OTHER OPERATING EXPENSES

Gaji dan tunjangan

Salaries and employees’ benefits Umum dan administrasi

General and administrative Beban promosi

Promotion expense Premi penjaminan

Guarantee premium Lain-lain (295,219) (230,605) Others

TOTAL BEBAN OPERASIONAL TOTAL OTHER OPERATING LAINNYA (3,612,959) (3,061,288) EXPENSES

LABA OPERASIONAL 3,589,029 3,441,326 OPERATING INCOME PENDAPATAN BUKAN

OPERASIONAL - NETO (1,249) (2,767) NON-OPERATING INCOME - NET LABA SEBELUM

INCOME BEFORE BEBAN PAJAK 3,587,780 3,438,559 TAX EXPENSE

BEBAN PAJAK TAX EXPENSE

Current Tangguhan (137,818) 16,100 Deferred

TOTAL BEBAN PAJAK (718,923) (691,391) TOTAL TAX EXPENSE LABA PERIODE BERJALAN 2,868,857 2,747,168 INCOME FOR THE PERIOD

31 MARET 2016 DAN 2015

31 MARCH 2016 AND 2015

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah, kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

LABA PERIODE BERJALAN 2,868,857 2,747,168 INCOME FOR THE PERIOD PENDAPATAN KOMPREHENSIF

OTHER COMPREHENSIVE LAIN:

INCOME:

Pos-pos yang tidak akan Items that will not be direklasifikasi ke laba rugi

reclassified to profit or loss

Keuntungan revaluasi aset tetap

Gain on revaluation of fixed assets

Pengukuran kembali liabilitas Remeasurement of post imbalan kerja

employment benefit

Pajak penghasilan terkait dengan Income tax relating to komponen pendapatan

components of other komprehensif lain

comprehensive income

Pos-pos yang akan Items that will be direklasifikasi ke laba rugi

reclassified to profit or loss

Penyesuaian akibat penjabaran Translation adjustment laporan keuangan dalam

of foreign currency mata uang asing

financial statements

(Kerugian)/keuntungan dari perubahan (Loss)/gain on changes in value of nilai aset keuangan dalam kelompok

financial assets categorized as tersedia untuk dijual

Bagian efektif atas perubahan nilai wajar Effective portion of fair value changes instrumen derivatif yang memenuhi

on derivative instruments lindung nilai arus kas

qualified as cash flow hedge

Pajak penghasilan terkait dengan Income tax relating to komponen pendapatan

components of other komprehensif lain (153,073) (338,470) comprehensive income

PENDAPATAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVE LAIN PERIODE BERJALAN

INCOME FOR THE PERIOD SETELAH PAJAK 787,830 452,798 AFTER TAXES

TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE PERIODE BERJALAN 3,656,687 3,199,966 INCOME FOR THE PERIOD

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated)

Laba/(rugi) yang belum direalisasi

atas efek-efek dan Obligasi Pemerintah

dalam kelompok

tersedia

Penyesuaian

untuk dijual,

akibat

neto setelah penjabaran

pajak/

laporan

Saldo laba *)/Retained earnings *)

Unrealized keuangan

gains/

dalam mata Cadangan

Dicadangkan/Appropriated

Modal

(losses)

uang asing/

revaluasi

ditempatkan

on available- Translation aset, neto

Cadangan

dan disetor

for-sale

adjustment setelah pajak/

umum

penuh/

Tambahan securities of foreign

Asset

dan wajib/

Cadangan

Total ekuitas

Issued and modal disetor/ and Government currency revaluation

pemilik entitas

fully paid-up Additional

Bonds,

financial reserve, net

and legal

induk/Total equity

capital

paid-in capital

net of tax statements

of tax

reserves

reserves Unappropriated**) Treasury shares owners of parent

Saldo per 31 Desember 2015

Balance as of 31 December 2015

Laba komprehensif untuk periode berjalan

Comprehensive income for the periode

Saham treasuri

Treasury shares

Pembentukan cadangan khusus

Appropriation for specific reserves

Dividen tunai

(2,266,885)

(2,266,885)

Cash dividends

Saldo per 31 Maret 2016 9,054,807 14,568,468 (1,115,182) 85,831 12,189,957 2,778,412 5,705,376 32,322,342 (749,979)

74,840,032 Balance as of 31 March 2016

*) Saldo rugi sebesar Rp58.905.232 telah dieliminasi dengan tambahan modal disetor, laba yang belum direalisasi atas efek-efek dalam kelompok tersedia untuk dijual, cadangan

*) Accumulated losses of Rp58,905,232 has been eliminated against additional paid-in capital, unrealized gains on available-for-sale securities, penilaian kembali aset, cadangankhusus dan cadangan umum dan wajib pada saat kuasi-reorganisasi BNI pada tanggal 30 Juni 2003. assets revaluation reserves, specific reserves and general and legal reserves during BNI’s quasi-reorganization as of 30 June 2003.

**) Termasuk di dalam saldo laba tidak dicadangkan adalah pengukuran kembali liabilitas imbalan kerja, neto setelah pajak sebesar Rp88.864.

**) Included in unappropriated retained earnings is the remeasurement of post employment benefit amounting to Rp88,864.

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated)

Laba/(rugi) yang belum direalisasi

atas efek-efek dan Obligasi Pemerintah

dalam kelompok

tersedia

Penyesuaian

untuk dijual,

akibat

neto setelah penjabaran

pajak/

laporan

Saldo laba *)/Retained earnings *)

Unrealized keuangan

gains/

dalam mata Cadangan

Dicadangkan/Appropriated

Modal

(losses)

uang asing/

revaluasi

ditempatkan

on available- Translation aset, neto

Cadangan

dan disetor

for-sale

adjustment setelah pajak/

umum

penuh/

Tambahan securities of foreign

Asset

dan wajib/

Cadangan

Total ekuitas

Issued and modal disetor/ and Government currency revaluation

pemilik entitas

fully paid-up Additional

Bonds,

financial reserve, net

and legal

induk/Total equity

capital

paid-in capital

net of tax statements of tax

reserves

reserves Unappropriated**) Treasury shares owners of parent

Saldo per 31 Desember 2014

Balance as of 31 December 2014

Laba komprehensif untuk tahun berjalan

Comprehensive income for the year

Saham treasuri

(749,979)

(749,979)

Treasury shares

Pembentukan cadangan khusus

1,795,650

(1,795,650)

Appropriation for specific reserves

Dividen tunai

(2,695,654)

(2,695,654)

Cash dividends

Saldo per 31 Desember 2015 9,054,807 14,568,468 (1,880,545) 75,502 12,189,957 2,778,412 5,705,376 31,708,232 (749,979)

73,450,230 Balance as of 31 December 2015

*) Saldo rugi sebesar Rp58.905.232 telah dieliminasi dengan tambahan modal disetor, laba yang belum direalisasi atas efek-efek dalam kelompok tersedia untuk dijual,

*) Accumulated losses of Rp58,905,232 has been eliminated against additional paid-in capital, unrealized gains on available-for-sale securities,

cadangan penilaian kembali aset, cadangankhusus dan cadangan umum dan wajib pada saat kuasi-reorganisasi BNI pada tanggal 30 Juni 2003. assets revaluation reserves, specific reserves and general and legal reserves during BNI’s quasi-reorganization as of 30 June 2003.

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah, kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERASI

OPERATING ACTIVITIES

Pendapatan bunga

Interest income Beban bunga

Interest expense Pendapatan operasional lainnya

Other operating income Beban operasional lainnya

Other operating expenses Pendapatan bukan operasional - bersih

Non-operating income - net Pembayaran pajak penghasilan (891,101) (766,562) Payment of income tax

Arus kas sebelum perubahan dalam Cash flows before changes in aset dan liabilitas operasi

operating assets and liabilities

Perubahan dalam aset dan liabilitas operasi: Changes in operating assets and liabilities: Penurunan/(kenaikan) asset operasi:

Decrease (increase) in operating assets: Penempatan pada Bank Indonesia dan

Placements with Bank Indonesia and Bank lain

other banks Efek-efek dan Obligasi

Pemerintah yang diukur Marketable securities and pada nilai wajar melalui

Government Bond at fair value laporan laba rugi

through profit or loss Wesel ekspor dan tagihan lainnya

Bills and other receivables Penjualan efek-efek yang dibeli

Sale of securities purchased dengan janji dijual kembali

under agreements to resell Pinjaman yang diberikan

Loans Tagihan akseptasi

Acceptances receivable Biaya dibayar di muka

Prepaid expenses Aset lain-lain

Other assets Increase/(decrease) in operating

Kenaikan/(penurunan) liabilitas operasi: liabilities: Liabilitas segera

Obligations due immediately Simpanan nasabah

Deposits from customers Simpanan dari bank lain

Deposits from other banks Beban yang masih harus dibayar

Accrued expenses Imbalan kerja

Employee benefits Liabilitas akseptasi

Acceptances payable Utang pajak

Taxes payable Liabilitas lain-lain 147,778 (88,220) Other liabilities

Kas neto diperoleh dari/ (digunakan untuk) Net cash provided from/(used in) kegiatan operasi (721,591) 3,586,522 operating activities

CASH FLOWS FROM INVESTING ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI

ACTIVITIES

(Pembelian)/penjualan efek-efek (Purchases)/sale of marketable yang tersedia untuk dijual dan dimiliki

securities available-for-sale and hingga jatuh tempo - neto

held-for-maturity - net (Pembelian)/penjualan Obligasi

(Purchases)/sales of Pemerintah - neto

Government Bond - net Penambahan aset tetap

Acquisition of fixed assets Hasil penjualan aset tetap

Proceeds from sale of fixed assets Penambahan penyertaan pada BNI Syariah - - Increase in investment in BNI Syariah

Kas neto diperoleh dari/(digunakan untuk) Net cash provided from/(used in) aktivitas investasi (13,615,547) 1,643,499 investing activities

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, (Expressed in millions of Rupiah, kecuali dinyatakan lain) unless otherwise stated)

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM FINANCING PENDANAAN

ACTIVITIES

Kenaikan/(penurunan) pinjaman yang diterima

Increase/(decrease) in borrowings Increase/(decrease) in marketable Kenaikan/(penurunan) efek-efek yang diterbitkan

(863,069)

(2,284,898)

securities issued Utang atas surat berharga yang dijual

(257,703)

346,449

Liabilities on securities sold under dengan janji dibeli kembali (repo)

(109,244)

148,641

repurchase agreement (repo) Pembayaran dividen (2,266,882) (2,695,657) Payment of dividends

Kas neto diperoleh dari/(digunakan untuk) Net cash provided from/(used in) kegiatan pendanaan (3,496,898) (4,485,465) financing activities

PENINGKATAN/(PENURUNAN) NETO NET INCREASE/(DECREASE) IN KAS DAN SETARA KAS

(17,834,036)

744,556

CASH AND CASH EQUIVALENTS

KAS DAN SETARA KAS PADA CASH AND CASH EQUIVALENTS AWAL TAHUN

80,018,006

51,075,990

AT BEGINNING OF YEAR

Pengaruh perubahan kurs Effect of foreign currency mata uang asing (36,885) 3,388 exchange rate changes

KAS DAN SETARA KAS PADA CASH AND CASH EQUIVALENTS AKHIR TAHUN 62,147,085 51,823,934 AT END OF YEAR

COMPONENTS OF CASHAND KAS DAN SETARA KAS TERDIRI DARI:

CASH EQUIVALENTS:

Giro pada Bank Indonesia

23,422,905

24,381,202

Current accounts with Bank Indonesia

Giro pada bank lain

9,172,663

7,684,170

Current accounts with other banks

Penempatan pada Bank Indonesia dan Placement with Bank Indonesia and bank lain – jangka waktu

other banks - maturing jatuh tempo tiga bulan atau kurang sejak

within three months of tanggal perolehan

22,193,714

14,384,549

acquisition date

Sertifikat Bank Indonesia – jangka waktu Certificates of Bank Indonesia - maturing jatuh tempo tiga bulan atau kurang sejak

within three months of tanggal perolehan 394,526 - acquisition date

Total kas dan setara kas 62,147,085 51,823,934 Total cash and cash equivalents