KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES PIUTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA OTHER RECEIVABLES - THIRD PARTIES

are in Indonesian language. PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2009 dan 2008 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Periods Ended September 30, 2009 and 2008 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 28 3. KAS DAN SETARA KAS lanjutan 3. CASH AND CASH EQUIVALENTS continued Deposito berjangka yang dibatasi penggunaannya, yang dicatat sebagai “Simpanan Jaminan” pada neraca konsolidasi tahun 2009 dan 2008, merupakan dana kas yang ditempatkan untuk menjamin pelunasan hutang petani Plasma sebagai berikut: The restricted time deposits, which were recorded under “Guarantee Deposits” in the 2009 and 2008 consolidated balance sheets, mainly consist of cash placed to guarantee Plasma farmer’s loan which were as follow: 2009 2008 Telaga Hikmah 6.563.500 6.563.500 Telaga Hikmah Mutiara Bunda Jaya 3.984.000 9.684.000 Mutiara Bunda Jaya Jumlah 10.547.500 16.247.500 Total 4. PIUTANG USAHA - PIHAK KETIGA 4. TRADE RECEIVABLES - THIRD PARTIES 2009 2008 PT Synergy Oil Nusantara 12.804.049 - PT Synergy Oil Nusantara PT Wahana Citra Nabati 1.237.600 - PT Wahana Citra Nabati Lain-lain dibawah Rp1 miliar 542.198 2.002.135 Others under Rp1 billion Jumlah 14.583.847 2.002.135 Total Tidak ada piutang usaha dalam mata uang asing pada tahun 2009 dan 2008. There are no foreign currency trade receivables in 2009 and 2008. Seluruh piutang usaha akan jatuh tempo dalam waktu 30 hari. All trade receivables will be due in 30 days. Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh piutang usaha dapat tertagih dan tidak diperlukan penyisihan piutang ragu-ragu atas saldo piutang usaha. Management believes that all trade receivables are fully collectible, and no provision for losses is necessary. 5. PIUTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA 5. OTHER RECEIVABLES - THIRD PARTIES 2009 2008 Piutang kontraktor 1.088.111 1.928.315 Due from contractors Piutang koperasi 895.464 993.129 Cooperative receivables Piutang petani Plasma 603.680 925.948 Due from Plasma participants Piutang bunga 92.207 385.862 Interest receivables Piutang lain-lain 101.514.462 6.037.804 Other receivables Jumlah 104.193.924 10.271.058 Total are in Indonesian language. PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 September 2009 dan 2008 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Periods Ended September 30, 2009 and 2008 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 29 5. PIUTANG LAIN-LAIN - PIHAK KETIGA lanjutan 5. OTHER RECEIVABLES - THIRD PARTIES