Utang Lain-Lain Other Accounts Payable Utang Pajak Taxes Payable
PT SMARTFREN TELECOM Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode Triwulan yang Berakhir
31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT SMARTFREN TELECOM Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Quarter Periods Ended March 31, 2017 and December 31, 2016
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 65 -
17. Beban Akrual 17. Accrued Expenses
31 Maret 2017 31 Desember 2016
March 31, 2017 December 31, 2016
Biaya operasional 463.721.926.984
348.287.203.604 Operating expenses
Sewa 448.291.095.549
318.077.935.756 Rental
Pembelian persediaan 293.604.083.618
601.729.062.897 Inventories purchase
Penggunaan frekuensi Frequency usage charges
Catatan 42 158.973.098.511
149.828.115.386 Note 42
Bunga dan beban keuangan lainnya 133.864.412.680
54.572.532.481 Interest and other financial charges
Lain-lain 5.386.733.664
343.014.338 Others
Jumlah 1.503.841.351.006
1.472.837.864.462 Total
18. Pendapatan Diterima Dimuka 18. Unearned Revenues
Akun ini merupakan pendapatan atas penjualan voucher pulsa isi ulang prabayar yang belum
digunakan dan belum kadaluarsa. This
account represents
revenue from
pre-loaded voucher sales that had not been used and has not expired yet.
19. Uang Muka Pelanggan 19. Advances from Customers
Akun ini merupakan uang muka dari para distributor atas pembelian produk Perusahaan.
This account
represents advances
from distributors for purchase of the Company
PT SMARTFREN TELECOM Tbk DAN ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Periode Triwulan yang Berakhir
31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 Angka-angka Disajikan dalam Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain PT SMARTFREN TELECOM Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements
For the Quarter Periods Ended March 31, 2017 and December 31, 2016
Figures are Presented in Rupiah, unless Otherwise Stated
- 66 - Perjanjian kredit ini akan digunakan untuk modal
kerja yaitu untuk pembelian telepon genggam atau peralatan telekomunikasi nirkabel. Fasilitas
pinjaman ini dijamin dengan sebagian saham Sinarmas Land Ltd, sebagian saham Golden
Agri-Resources Ltd, rekening bank DSJ, dan corporate guarantee
dari Perusahaan, DSJ dan PT Sinar Mas Tunggal.
The loan will be used for working capital mainly for the purchase of handsets or communication
equipment nircable. The loan is secured by a portion shares of Sinarmas Land Ltd and
Golden Agri-Resources
Ltd, DSJ