Pajak penghasilan badan Corporate income tax
p. Pajak penghasilan badan p. Corporate income tax
Efektif tanggal 1 Januari 2012, Grup Effective January 1, 2012, the Group adopted menerapkan PSAK 46 (Revisi 2010), yang
PSAK 46 (Revised 2010), which requires the mensyaratkan Grup untuk memperhitungkan
Group to account for the current and future tax konsekuensi pajak kini dan mendatang dari
the future recovery pemulihan (penyelesaian) jumlah tercatat
consequences
of
(settlement) of the carrying amount of assets aset (liabilitas) masa depan yang diakui
are recognized in the dalam
(liabilities)
that
consolidated statements of financial position, konsolidasian, dan transaksi dan kejadian
and transactions and other events of the lain dari periode kini yang diakui dalam
current period which are recognized in the laporan keuangan.
financial statements
Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan Current tax expense is provided based on the estimasi laba kena pajak tahun berjalan.
estimated taxable income for the year. Deferred Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui
tax assets and liabilities are recognized for atas perbedaan temporer antara aset dan
temporary differences between the financial liabilitas untuk tujuan komersial dan untuk
and the tax bases of assets and liabilities at tujuan perpajakan setiap tanggal pelaporan.
each reporting date. Future tax benefits, such Manfaat pajak di masa mendatang, seperti
as the carry-forward of unused tax losses, are saldo rugi fiskal yang belum digunakan,
also recognized to the extent that realization of diakui sejauh besar kemungkinan realisasi
such benefits is probable. The tax effects for atas manfaat pajak tersebut. Pengaruh
the year are allocated to current operations, pajak untuk suatu tahun dialokasikan pada
except for the tax effects from transactions usaha
which are directly charged or credited to equity. pengaruh
langsung dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas.
Deferred tax is calculated at the tax rate that menggunakan tarif pajak yang berlaku atau
Pajak tangguhan
dihitung
dengan
has been enacted or substantively enacted at secara substansial telah berlaku pada
statement of financial position date. tanggal laporan posisi keuangan.
Untuk setiap perusahaan yang dikonsolidasi, For each of the consolidated entities, the tax pengaruh pajak atas perbedaan temporer
effects of temporary differences and tax loss dan akumulasi rugi pajak, yang masing-
carryover, which individually are either assets or masing dapat berupa aset atau liabilitas,
liabilities, are shown at the applicable net disajikan dalam total neto untuk masing-
amounts.
masing perusahaan tersebut.
Perubahan terhadap liabilitas perpajakan An amendment to a tax obligation is recorded diakui pada saat Surat Ketetapan Pajak
when an assessment is received or, if (“SKP”) diterima, atau, jika Perusahaan
appealed, when the result of the appeal is mengajukan keberatan pada saat keputusan
determined.
atas keberatan tersebut telah ditetapkan.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
STATEMENTS
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 As at September 30, 2013 and December 31, 2012
and for the periods ended dan untuk periode yang yang berakhir
September 30, 2013 and 2012
30 September 2013 dan 2012 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) (Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
q. Laba bersih per saham
q. Earnings per share
Efektif tanggal 1 Januari 2012, Grup Effective January 1, 2012, the Group adopted menerapkan PSAK 56 (Revisi 2011), “Laba
PSAK 56 (Revised 2011), “Earnings Per Per Saham”, yang mengharuskan adanya
requires performance perbandingan kinerja antara entitas yang
Share”,
which
comparisons between different entities in the berbeda dalam periode yang sama dan
same period and between different reporting antara periode pelaporan yang berbeda
periods for the Group. The adoption of this untuk Grup. Penerapan PSAK revisi ini tidak
revised PSAK has no significant impact on the memberikan pengaruh signifikan terhadap
consolidated financial statements. laporan keuangan konsolidasian.
Sesuai dengan PSAK 56 (Revisi 2011), laba In accordance with PSAK 56 (Revised 2011), per saham dihitung dengan membagi laba
the amount of earnings per share is calculated tahun berjalan yang dapat diatribusikan
by dividing the profit for the year attributable to kepada pemilik entitas induk dengan total
the owners of the parent entity by the weighted- rata-rata
average number of issued and fully paid shares ditempatkan dan disetor penuh pada tanggal
as of September 30, 2013 and December 31,
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 of 7,341,430,976 shares. sebesar 7.341.430.976 saham.
r. Restrukturisasi entitas sepengendali
r.
Restructuring transactions of entities under common control
Berdasarkan PSAK 38 (Revisi 2004) In accordance with PSAK 38 (Revised 2004) on mengenai “Akuntansi Restrukturisasi Entitas
“Accounting for Restructuring Transactions of Sepengendali”, tidak terdapat laba atau rugi
Entities under Common Control”, no gain or yang diakui pada saat terjadi pengalihan
loss is recognized in the transfer of assets, aset, liabilitas, saham dan instrumen
or other ownership pemilikan
instruments among companies under common sepengendali. control.
Oleh karena transaksi restrukturisasi entitas Since a restructuring transaction between sepengendali
entities under common control does not result in perubahan substansi ekonomi pemilikan
tidak
mengakibatkan
a change of the economic substance of the atas aset, liabilitas, saham atau instrumen
ownership of assets, shares, liabilities or other pemilikan lainnya yang dipertukarkan, maka
instruments of ownership which are exchanged, aset maupun liabilitas yang pemilikannya
assets or liabilities transferred must be recorded dialihkan dicatat sesuai dengan nilai buku
at book values under a business combination berdasarkan
using the pooling-of-interests method. The kepemilikan. Selisih antara nilai pengalihan
metode
penyatuan
difference between the transfer price and book dengan nilai buku sehubungan dengan
restructuring transaction restrukturisasi entitas sepengendali dicatat
between the Company and another company sebagai akun “Selisih Nilai Transaksi
under common control is presented as Restrukturisasi Entitas Sepengendali”, dan
from Restructuring disajikan pada laporan posisi keuangan
“Difference
Arising
Transactions of Entities under Common konsolidasian.
Control” in the consolidated statements of financial position.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
STATEMENTS
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 As at September 30, 2013 and December 31, 2012
and for the periods ended dan untuk periode yang yang berakhir
September 30, 2013 and 2012
30 September 2013 dan 2012 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) (Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
r. Restrukturisasi
entitas
sepengendali
r.
Restructuring transactions of entities under
(lanjutan) common control (continued)
Saldo akun
The balance of the account “Difference Arising Restrukturisasi Entitas Sepengendali” dapat
from Restructuring Transactions of Entities berubah
under Common Control” can change if the “loss substansi sepengendalian antara entitas
of common control” substance among entities yang pernah bertransaksi; atau pelepasan
who have been involved in the transactions saham atau instrumen kepemilikan lainnya
occur; or shares or other ownership instruments yang mendasari terjadinya selisih transaksi
which previously resulted in the difference are restrukturisasi entitas sepengendali ke pihak
disposed to another party not under common ketiga. Perubahan saldo tersebut diakui
control. The change in the difference in the sebagai laba atau rugi yang direalisasi pada
restructuring transactions among entities under tahun berjalan.
common control is recognized as a realized gain or loss in the current year.
s. Pelaporan segmen
s. Segment reporting
Grup menerapkan PSAK 5 (Revisi 2009), The Group has adopted PSAK 5 (Revised “Segmen
2009), “Operating Segments”. This revised mensyaratkan
PSAK requires disclosures that will enable memungkinkan pengguna laporan keuangan
pengungkapan
yang
users of financial statements to evaluate the untuk mengevaluasi sifat dan dampak
nature and financial effects of the business keuangan atas aktivitas bisnis yang mana
activities in which the entity engages and the entitas terlibat dan lingkungan ekonomi
economic environments in which it operates. dimana entitas beroperasi.
A segment is a distinguishable component of
Segmen adalah bagian khusus Grup yang the Group that is engaged in providing certain terlibat baik dalam menyediakan produk dan
jasa (segmen usaha), yang memiliki risiko products (business segment), which component is subject to risks and rewards that are different
dan imbalan yang berbeda dari segmen from those of other segments. lainnya.
Pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitas Segment revenue, expenses, results, assets segmen termasuk item-item yang dapat
and liabilities include items directly attributable diatribusikan
to a segment as well as those that can be segmen
allocated on a reasonable basis to that dialokasikan dengan dasar yang sesuai
segment. They are determined before intra- dengan
group balances and intra-group transactions are ditentukan sebelum saldo antar grup dan
eliminated.
transaksi antar grup dieliminasi sebagai bagian dari proses konsolidasi.
t. Instrumen keuangan
t.
Financial instruments
Efektif tanggal 1 Januari 2012, Grup Effective January 1, 2012, the Group adopted menerapkan PSAK 50 (Revisi 2010)
PSAK 50 (Revised 2010) (“PSAK 50R”), (“PSAK
“Financial Instruments: Presentation”, PSAK 55 Penyajian”,
(Revised 2011) (“PSAK 55R”), “Financial (“PSAK
Instruments: Recognition and Measurement”, Pengakuan
“Financial Instruments: PSAK
Pengungkapan”.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
STATEMENTS
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 As at September 30, 2013 and December 31, 2012
and for the periods ended dan untuk periode yang yang berakhir
September 30, 2013 and 2012
30 September 2013 dan 2012 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) (Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
t. Instrumen keuangan (lanjutan)
t.
Financial instruments (continued)
PSAK 50R berisi persyaratan penyajian dari PSAK 50R contains the requirements for the instrumen
presentation of financial instruments and mengidentifikasikan informasi yang harus
keuangan
dan
identifies the information that should be diungkapkan. Persyaratan pengungkapan
disclosed. The presentation requirements apply berlaku
to the classification of financial instruments, keuangan, dari perspektif penerbit, dalam
from the perspective of the issuer, into financial aset keuangan, liabilitas keuangan dan
liabilities and equity instrumen ekuitas; pengklasifikasian yang
assets,
financial
instruments; the classification of related terkait
interest, dividends, losses and gains; and the kerugian dan keuntungan; dan keadaan
circumstances in which financial assets and dimana
financial liabilities should be offset. This PSAK keuangan akan saling hapus. PSAK ini
requires the disclosure of, among others, mensyaratkan pengungkapan, antara lain,
information about factors that affect the informasi
amount, timing and certainty of an entity’s mempengaruhi jumlah, waktu dan tingkat
relating to financial kepastian arus kas masa datang suatu
instruments and the accounting policies applied entitas yang terkait dengan instrumen
to those instruments.
keuangan dan kebijakan akuntansi yang diterapkan untuk instrumen tersebut.
PSAK 55R establishes the principles for pengakuan dan pengukuran aset keuangan,
PSAK 55R
mengatur
prinsip-prinsip
recognizing and measuring financial assets, liabilitias keuangan dan beberapa kontrak
financial liabilities and some contracts to buy or pembelian
sell non-financial items. This PSAK provides the keuangan.
definitions and characteristics of derivatives, the menyediakan
categories of financial instruments, recognition derivatif, kategori instrumen keuangan,
and measurement, hedge accounting and pengakuan dan pengukuran, akuntansi
determination of hedging relationships, among lindung nilai dan penetapan hubungan
others.
lindung nilai.
PSAK 60 mensyaratkan pengungkapan PSAK 60 requires the disclosures of the signifikansi instrumen keuangan untuk posisi
significance of financial instruments for financial keuangan dan kinerja; beserta sifat dan
position and performance; and the nature and tingkat yang timbul dari resiko keuangan
extent of risks arising from financial instruments Grup yang terekspos selama periode
to which the Group is exposed during the period berjalan dan pada akhir periode pelaporan,
and at the end of the reporting period, and how dan bagaimana entitas mengelola risiko
the entity manages those risks.
mereka.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
STATEMENTS
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 As at September 30, 2013 and December 31, 2012
and for the periods ended dan untuk periode yang yang berakhir
September 30, 2013 and 2012
30 September 2013 dan 2012 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) (Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
(lanjutan) POLICIES (continued)
t. Instrumen keuangan (lanjutan)
t.
Financial instruments (continued)
i. Aset keuangan
i. Financial assets
Pengakuan awal
Initial recognition
Aset keuangan dalam ruang lingkup Financial assets within the scope of PSAK 55R diklasifikasikan sebagai aset
PSAK 55R are classified as financial assets keuangan yang dinilai pada nilai wajar
at fair value through profit or loss, loans and melalui laba atau rugi, pinjaman yang
receivables, held-to-maturity investments diberikan dan piutang, investasi yang
and available-for-sale financial assets. The dimiliki hingga jatuh tempo, dan aset
Group determines the classification of its keuangan tersedia untuk dijual. Grup
financial assets at initial recognition and, menentukan klasifikasi aset keuangan
and appropriate, re- pada saat pengakuan awal dan, jika
where
allowed
evaluates this designation at each financial diperbolehkan dan sesuai, akan dievaluasi
year end.
kembali setiap akhir periode keuangan.
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan Financial assets are recognized initially at diukur pada nilai wajar. Dalam hal investasi
fair value plus, in the case of investments tidak diukur pada nilai wajar melalui
not at fair value through profit or loss, laporan laba rugi, nilai wajar tersebut
directly attributable transaction costs. ditambah dengan biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara langsung.
Pembelian atau penjualan aset keuangan Purchases or sales of financial assets that yang memerlukan penyerahan aset dalam
require delivery of assets within a time kurun waktu yang telah ditetapkan oleh
established by regulation or peraturan dan kebiasan yang berlaku di
frame
convention in the marketplace (regular way pasar (pembelian secara reguler) diakui
purchases) are recognized on the trade pada tanggal perdagangan, seperti tanggal
date, i.e., the date that the Group commits Grup berkomitmen untuk membeli atau
to purchase or sell the assets. menjual aset.
Pada tanggal 30 September 2013 dan 31 As of September 30, 2013 and December Desember 2012, aset keuangan Grup
31, 2012, the Group’s financial assets mencakup kas dan setara kas, investasi
included cash and cash equivalents, short- jangka pendek, piutang usaha, piutang lain-
term investment, trade receivables, other lain, aset lancar lain-lain dan aset tidak
receivables, other current assets and other lancar lain-lain - uang jaminan.
non-current assets - security deposits.
Grup telah menetapkan bahwa seluruh The Group has determined that all those aset keuangan dikategorikan sebagai
financial assets are categorized as loans pinjaman dan piutang. Pada tanggal
and receivables. As of September 30, 2013
30 September 2013 dan 31 Desember and December 31, 2012, the Group did not 2012,
have any financial assets at fair value keuangan yang dinilai pada nilai wajar
through profit or loss, available-for-sale melalui laba atau rugi, aset keuangan
and held-to-maturity tersedia untuk dijual dan investasi yang
dimiliki hingga jatuh tempo.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
STATEMENTS
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 As at September 30, 2013 and December 31, 2012
and for the periods ended dan untuk periode yang yang berakhir
September 30, 2013 and 2012
30 September 2013 dan 2012 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) (Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING (lanjutan)
POLICIES (continued)
t. Instrumen keuangan (lanjutan)
t.
Financial instruments (continued)
i. Aset keuangan (lanjutan)
i. Financial assets (continued)
Pengukuran setelah pengakuan awal Subsequent measurement
Pinjaman yang diberikan dan piutang Loans and receivables are non-derivative adalah aset keuangan non derivatif dengan
financial assets with fixed or determinable pembayaran tetap atau telah ditentukan
payments that are not quoted in an active dan tidak mempunyai kuotasi di pasar aktif.
market. Such financial assets are carried at Aset keuangan tersebut dicatat pada biaya
amortized cost using the effective interest perolehan yang diamortisasi menggunakan
rate method. Gains and losses are metode tingkat bunga efektif. Laba atau
recognized in the consolidated statements rugi diakui dalam laporan laba rugi
of comprehensive income when the loans komprehensif konsolidasian pada saat
and receivables are derecognized or pinjaman
well as through the pengakuannya atau mengalami penurunan
amortization process. nilai, serta melalui proses amortisasi.
ii. Liabilitas keuangan
ii. Financial liabilities
Pengakuan awal
Initial recognition
Liabilitas keuangan dalam ruang lingkup Financial liabilities within the scope of PSAK 55R diklasifikasikan sebagai liabilitas
PSAK 55R are classified as financial keuangan yang diukur pada nilai wajar
liabilities at fair value through profit or loss, melalui laba atau rugi, utang dan pinjaman
loans and borrowings, or as derivatives atau derivatif yang telah ditetapkan untuk
designated as hedging instruments in an tujuan lindung nilai yang efektif, jika sesuai.
effective hedge, as appropriate. The Group Grup
determines the classification of its financial keuangan pada saat pengakuan awal.
liabilities at initial recognition.
Saat pengakuan awal, liabilitas keuangan Financial liabilities are recognized initially at diukur pada nilai wajar dan, dalam hal
fair value which, in the case of loans and utang dan pinjaman, termasuk biaya
inclusive of directly transaksi yang dapat diatribusikan secara
borrowings,
is
attributable transaction costs.
langsung.
Pada tanggal 30 September 2013 dan 31 As of September 30, 2013 and December Desember 2012, liabilitas keuangan Grup
31, 2012, the Group’s financial liabilities mencakup utang jangka pendek, utang
included short-term debts, trade payables to usaha kepada pihak ketiga, utang lain-lain,
third parties, other payables, accrued biaya masih harus dibayar dan utang
expenses, and long-term debts. jangka panjang.
Grup telah menetapkan bahwa seluruh The Group has determined that all of those liabilitas keuangan dikategorikan sebagai
financial liabilities are categorized as loans utang
and borrowings. As of September 30, 2013
30 September 2013 dan 31 Desember and December 31, 2012, the Group did not 2012, Grup tidak mempunyai liabilitas
have any financial liabilities at fair value keuangan yang dinilai pada nilai wajar
through profit or loss or derivatives melalui laba atau rugi, atau derivatif yang
designated as hedging instruments in an dibentuk sebagai instrumen lindung nilai
effective hedge.
yang efektif.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
STATEMENTS
30 September 2013 dan 31 Desember 2012 As at September 30, 2013 and December 31, 2012
and for the periods ended dan untuk periode yang yang berakhir
September 30, 2013 and 2012
30 September 2013 dan 2012 (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated) (Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI POKOK
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING (lanjutan)
POLICIES (continued)