Kitab Sunan Abi Dawud
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
diagungkan oleh orang-orang yahudi dan nasrani, Nabi bersabda: tahun akan datang aku akan berpuasa pada hari ke sembilan, namun tidak
sampai pada tahun akan datang sampai Rasullah SAW wafat.
E.
Takhrij al-H}adith
Adapun data hadis yang akan ditampilakn pada pembahasan ini ialah hadis-hadis yang terkait dengan redaksi yang mirip dan terbatas pada
kutub al- sittah saja dengan tujuan agar pembahasan lebih spesifik. Kemudian untuk
mengetahui siapa saja ahli hadus yang memuat hadis ini dalam masing-masing kitab yang terhitung dalam
kutub al-sittah melalui mu’jam al-mufah}ras li alf az}
al-h} adi
th al-nabawi mencari dan menelusurinya dengan menggunakan lafad atau
kata ku nci
ﺎﺴُْ
ada hadis di atas.
18
Setelah dilakukan pencarian dari kitab mu’jam al-mufahras li Alfaz} al- h}
adi th al-nabawi
, maka data yang diperoleh dalam kutub al-sittah, yang
meriwayatkan hadis tersebut Muslim, Ibn Majjah, Abu Dawud saja, berikut
masing-masing redaksi hadis yang diriwayatkan: 1.
Sunan Abu Dawud No. Indeks 2445
ﺴْﲰِﺐ نﺴأ ، ﺴبﻮﺴأ ُ ْ ﺴْﺴﳛ ِﱐﺴﺮﺴـْﺧﺴأ ، ﺳ ْﺴو ُ ْﺒ ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ، يِﺮْﻬﺴْﺒ ﺴدُوﺒﺴد ُ ْ ُنﺎﺴْﺴُ ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ﺴْ ﺴ ِ ﺎ
ُلﻮُﺴـ ﺴنﺎﺴﺴ ﺴﻏ ﺴﺴأ ﺴ ِﺴﲰ ُ ﺴأ ُﺴﺛﺪﺴﺣ ، ِﺷﺴﺮُْﺒ ﺴﺔ ﺴُأ ﺴمﺎﺴ ﺴ ِﺣ : ُلﻮُﺴـ ﺳسﺎ ﺴ ﺴْ ِﻪﺒ ﺴﺪْﺴ ُ ْ ِﺴﲰ :
ﺴو ُدﻮُﻬﺴـْﺒ ُُ ِّﻈﺴُـ ﺲمْﻮﺴـ ُ ِﺐ ،ِﻪﺒ ﺴلﻮُ ﺴر ﺴ : ﺒﻮُﺎﺴ ،ِِﺎﺴِ ِ ﺴﺴﺮﺴﺴأﺴو ﺴﺌﺒﺴرﻮُﺷﺎﺴ ﺴمْﻮﺴـ ِﱯ ﺒ ﺴلﺎﺴﺴـ.ىﺴرﺎﺴ ﺒ
18
Arnold Jon Wensinck,
Mu’jam al-Mufahras li alfa z} al-H}adi
th al-Nabawi ,
Leiden: EJ. Brill, 1962, 93.
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
ِ ﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر
: ُْﺒ ُمﺎﺴْﺒ ﺴنﺎﺴ ﺒﺴذِﺈﺴ
ُ ِْ ﺎﺴُْ
ُلﻮُ ﺴر ﺴِّﰲُﻮُـ ﱴﺴﺣ ُ ُِْْﺒ ُمﺎﺴْﺒ ِتْﺴ ْﺴﺴـ ِ ِﺎ ﺒ ﺴمْﻮﺴـ ِ
ﻪﺒ
١٩
.
Telah menceritakan kepada kami Sulaima n ibn Da
wud al-Mahri , telah
menceritakan kepada kami ibn Wahb, telah mengkabarkan kepada ku Yahya ibn Ayyu
b, sesunggungnya Isma ‘il ibn Umayyah al-Qurashi , telah
menceritakan kepadanya sesungguhnya telah mendengar Aba ‘At}
fa n dia
berkata: Saya telah mendengarkan ‘Abd Alla h ibn ‘Abba
s dia berkata: ketika Nabi berpuasa pada hari asyura pada tanggal sepuluh dan
memerintahkan para sahabat berpuasa, mereka berkata wahai nabi hari ini adalah hari yang diagungkan oleh orang-orang yahudi dan nasrani, Nabi
bersabda: tahun akan datang aku akan berpuasa pada hari ke sembilan, namun tidak sampai pada tahun akan datang sampai Rasullah SAW
wafat.
2. S}ah}ih} Muslim No. Indeks 1134
ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ُ ﺴ ﺴْﳊﺒ
ُ ْ ﺳّ ِﺴ
ِ ﱐﺒﺴﻮُْْﳊﺒ
ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ، ُ ْﺒ
ِ ﰊﺴأ
ﺴﺴﱘْﺮﺴ ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ،
ﺴْﺴﳛ ُ ْ
ﺴبﻮﺴأ ِ
ﺴﺛﺪﺴﺣ ، ِ ﺎﺴْﲰِﺐ
ُ ْ ﺴﺔ ﺴُأ
ﺴ ِﺴﲰ ُ ﺴأ ، ﺴأ ﺴ
ﺴنﺎﺴﺴ ﺴﻏ ﺴْ
ﺳ ِ ﺮﺴ
يِّﺮُْﺒ ُ ْ ِﺴﲰ : ُلﻮُﺴـ ،
ﺴﺪْﺴ ِ
ﻪﺒ ﺴْ
ﺳ سﺎ ﺴ
ُﻪﺒ ﺴ ِﺿﺴر ْﺴﺴ ُﻪﺒ ﻰ ﺴ ِﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر ﺴمﺎﺴ ﺴ ِﺣ : ُلﻮُﺴـ ، ﺎﺴ ُﻬْـﺴ
: ﺒﻮُﺎﺴ ، ِِﺎﺴِ ِ ﺴﺮﺴﺴأﺴو ﺴﺌﺒﺴرﻮُﺷﺎﺴ ﺴمْﻮﺴـ ﺴ ﺴ ﺴو ِ
ﺴو ِْﺴﺴ ُﻪﺒ ﻰ ﺴ ِﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر ﺴلﺎﺴﺴـ ، ىﺴرﺎﺴ ﺒﺴو ُدﻮُﻬﺴـْﺒ ُُ ِّﻈﺴُـ ﺲمْﻮﺴـ ُ ِﺐ ، ِﻪﺒ ﺴلﻮُ ﺴر ﺴ ﺴ ﺴ
: ُﻪﺒ ﺴﺌﺎﺴﺷ ْنِﺐ ُ ُِْْﺒ ُمﺎﺴْﺒ ﺴنﺎﺴ ﺒﺴذِﺈﺴ
، ﺎﺴُْ
ﺴ ِﺎ ﺒ ﺴمْﻮﺴـْﺒ ، ُ ُِْْﺒ ُمﺎﺴْﺒ ِتْﺴ ْﺴﺴـ : ﺴلﺎﺴ ،
ﺴ ﺴ ﺴو ِْﺴﺴ ُﻪﺒ ﻰ ﺴ ِﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر ﺴِّﰲُﻮُـ ﱴﺴﺣ
ﺻ٠
.
Telah menceritakan kepada kami al-H} asan ibn ‘Ali
al-H} ulwa
ni , telah
menceritakan kepada kami Ibn Abi Maryam, telah mengkabarkan kepada
ku Yahya ibn Ayyu b, sesunggungnya Isma ‘il ibn Umayyah, telah
menceritakan kepadanya sesungguhnya Aba ‘At}
fa n ibn T}
ari f al-Murri
dia berkata: Saya telah mendengarkan ‘Abd Alla
h ibn ‘Abba s dia berkata:
ketika Nabi berpuasa pada hari asyura pada tanggal sepuluh dan memerintahkan para sahabat berpuasa, mereka berkata wahai nabi hari ini
adalah hari yang diagungkan oleh orang-orang yahudi dan nasrani, Nabi bersabda: tahun akan datang insya allah aku akan berpuasa pada hari ke
sembilan, berkata: namun tidak sampai pada tahun akan datang sampai Rasullah SAW wafat.
19
Sulaima n,
Sunan,
429
20
Muslim ibn al-H} ajj
aj Abu al-H}
asan al-Qushayri al-Naysa
bu ri
,
S}ah}i h} Muslim,
Beirut: Dar al-Fikr, 2005, 11
digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id digilib.uinsby.ac.id
ِ ﺴ ، ﺳ ِْذ ِﰊﺴأ ِ ْﺒ ِ ﺴ ، ﺲ ِﺴو ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ : ﺴﻻﺎﺴ ، ﺳ ْﺴﺮُ ﻮُﺴأﺴو ﺴﺔﺴْـﺴﺷ ِﰊﺴأ ُ ْ ِﺮْ ﺴ ﻮُﺴأ ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣو
ﺴ ِ ْ ِﻪﺒ ِﺪْﺴ ْ ﺴ : ﺴلﺎﺴ ُ ﺴﺴ ، ﺳْﲑﺴُ ِ ْ ِﻪﺒ ِﺪْﺴ ْ ﺴ ، ﺳسﺎ ﺴ ِ ْ ِ ِﺎﺴْﺒ ُﻪﺒ ﺴ ِﺿﺴر ﺳسﺎ
ﺳِ ﺎﺴ ﺴﱃِﺐ ُ ِﺴ ْ ِﺴ : ِﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر ﺴلﺎﺴ : ﺴلﺎﺴ ،ﺎﺴُﻬْـﺴ
ﺴﻮُ ﺴﺴﻷ ،ﺳﺮْ ﺴ ِﰊﺴأ ِﺔﺴﺒﺴوِر ِﰲﺴو ، ﺴ ِﺎ ﺒ
ﺴﺌﺒﺴرﻮُﺷﺎﺴ ﺴمْﻮﺴـ ِْﺴـ : ﺴلﺎﺴ
ﺻ١
.
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr ibn Abi
Shaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Waki
‘, dari Ibn Abi
Dhi’b, dari Al-Qa sim ibn ‘Abba
s, dari ‘Abd Alla h ibn ‘Umair,
ingin mengatakan: dari ‘Abd Alla h ibn ‘Abba
s ra, berkata: Rasulullah berkata: “Apabila usiaku sampai tahun depan, maka aku akan berpuasa
pada hari kesembilan”. Dan pada riwayat Abi Bakr, berkata: yakni hari
‘ashura ’.
3. Sunan Ibn Majah No. Indeks 1736
ﺴْﺒ ِ ﺴ ، ﺳ ِْذ ِﰊﺴأ ِ ْﺒ ْ ﺴ ، ﺲ ِﺴو ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ، ﺳﺪ ﺴُ ُْ ِﺴ ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ﺳ
ْﲑﺴُ ِ ْ ِﻪﺒ ِﺪْﺴ ْ ﺴ ، ﺳسﺎ ﺴ ِ ْ ِ ِﺎ ﺳِ
ﺎﺴ ﺴﱃِﺐ ُ ِﺴ ْ ِﺴ : ِﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر ﺴلﺎﺴ : ﺴلﺎﺴ ، ﺳسﺎ ﺴ ِْﺒ ِ ﺴ ،ﺳسﺎ ﺴ ِْﺒ ﺴﱃْﻮﺴ ﺴﻮُ ﺴﺴﻷ
ﺴلﺎﺴ ، ﺴ ِﺎ ﺒ ﺴمْﻮﺴـْﺒ ِ
ﺴ ،ﺴ ُﻮُ ُ ْ ُﺪﺴْﲪﺴأ ُﺒﺴوﺴر : ﺳّ ِﺴ ﻮُﺴأ ُﺌﺒﺴرﻮُﺷﺎﺴ ُﺴﻮُﺴـ ْنﺴأ ﺴﺔﺴﺎﺴﺴ ِ ِ ﺴدﺒﺴز ، ﺳ ِْذ ِﰊﺴأ ِ ْﺒ
ﺻﺻ
.
Telah menceritakan kepada kami ‘Ali ibn Muhammad
, telah menceritakan kepada kami Waki‘, dari Ibn Abi Dhi’b, dari Al-Qasim ibn ‘Abbas, dari
‘Abd Alla h ibn ‘Umair, ingin mengatakan: dari ‘Abd Alla
h ibn ‘Abba s ra,
berkata: Rasulullah berkata: “Apabila usiaku sampai tahun depan, maka aku akan berpuasa pada hari kesembilan”. Abu ‘Ali
berkata: diriwayatka Ahmad ibn Yunus, dari Ibn Dhi’b, Menambah kan didalamnya khawatir
kalau beliau wafat pada ‘a shu
ra ’.
4. Musnad Ah}mad ibn H}anbal jilid 1 hal. 224-225
ﺎﺴﺴـﺛﺪﺴﺣ ، ﺴﺔﺴِوﺎﺴُ ﻮُﺴأ ِﺴﺛﺪﺴﺣ ﺴﱃْﻮﺴ ﺳْﲑﺴُ ِْ ِﻪﺒ ِﺪْﺴ ْ ﺴ ، ﺳسﺎ ﺴ ِْ ِ ِﺎﺴْﺒ ِ ﺴ ، ﺳ ِْذ ِﰊﺴأ ُْﺒ
ﺳِ ﺎﺴ ﺴﱃِﺐ ُ ِﺴ ْ ِﺴ :ِﻪﺒ ُلﻮُ ﺴر ﺴلﺎﺴ : ﺴلﺎﺴ ، ﺳسﺎ ﺴ ِْﺒ ِ ﺴ ،ﺳسﺎ ﺴ ِْﺒ
ﺴﻮُ ﺴﺴﻷ ﺴمْﻮﺴـْﺒ
ﺴ ِﺎ ﺒ
ﺻﺼ
.
Telah menceritakan kepada kami Abu Mua
wiyah, menceritakan kepada kami dari Ibn Abi
Dhi’b, dari Al-Qa sim ibn ‘Abba
s, dari ‘Abd Alla h ibn
‘Umair Maula ibn ‘Abba
s, ingin mengatakan: dari ‘Abd Alla h ibn ‘Abba
s ra, berkata: Rasulullah berkata: “Apabila usiaku sampai tahun depan,
maka aku akan berpuasa pada hari kesembilan
21
Ibid
22
Abi ‘Abd Alla
h Muhammad Ibn Yazi d al-Qazwi
ni Ibn Ma
jah,
Sunan Ibn Ma jah
, Beirut, Da
r al-Fikr, t.t, 552
23
Ah} mad
ibn H}anbal,
Musnad Ima m Ah}mad bin H}anbal
, Vol. 1. Beirut: Dar al-Fikr, t.t, 224-225