BAB IV
HASIL PENELITIAN
4.1 Penggunaan Kosa kata Bahasa Gaul dalam Tabloid Gaul
Bahasa gaul adalah bahasa yang digunakan untuk bergaul dan berteman di tengah masyarakat. Bahasa gaul umumnya digunakan oleh muda-mudi, khusususnya yang
tinggal di daerah perkotaan untuk berteman di tengah masyarakat. Bahasa ini banyak ditemukan pada sinetron-sinetron di televisi, majalah-majalah dan tabloid remaja.
Bahasa gaul berasal dari bahasa prokem yang telah mengalami perkembangan. Bahasa
gaul dalam tabloid Gaul juga berasal dari dialek Jakarta. Bahasa gaul senantiasa berkembang, banyak sekali kata-kata yang menjadi kuno ataupun usang disebabkan perkembangan zaman.
Penggunaan bahasa gaul di kalangan remaja yang semakin tinggi intensitasnya membuat kosa kata dalam bahasa gaul juga semakin bertambah.
Berikut ini penggunaan kosa kata bahasa gaul yang ditemukan dalam tabloid Gaul edisi 43-50 tahun VIII, 9 November 2009- 10 Januari 2010:
1. Banget - Cerita hidup Kara ternyata menyentuh banget Gaul, No.43VIII: 9.
Kalimat di atas menggunakan kata banget. Kata banget digunakan untuk menyatakan suatu hal atau keadaan yang terlalu atau berlebihan. Kata banget dalam bahasa Indonesia
dapat disamakan dengan kata sangat dan sama-sama termasuk ke dalam kelas kata adverbia yang dapat disandingkan dengan kata sifat. Tetapi, dalam penggunaannya dalam kalimat kata
Universitas Sumatera Utara
banget dengan kata sangat tidak menempati posisi yang sama. Dalam bahasa Indonesia kata sangat yang diikuti kata sifat posisinya selalu di depan kata sifat tersebut, sedangkan kata
banget dalam penggunaanya dalam kalimat selalu diletakkan sesudah kata sifat.
2. Bareng - Waktu itu doi diduga lagi mengonsumsi barang haram itu bareng model dan
pesinetron Jenifer Dunn di kosnya Gaul, No.43VIII: 5. Kalimat di atas menggunakan kata bareng. Kata bareng digunakan untuk menyatakan
suatu hal atau keadaan yang dilakukan secara serentak, bersama-sama, atau seiringan. Kata bareng dalam bahasa Indonesia dapat disamakan dengan kata bersama dan sama-sama
termasuk ke dalam kelas kata adverbia. Penggunaan kata bareng dalam kalimat menempati posisi yang sama dengan kata bersama.
3. Bete
- Sementara Drummernya, Eno lagi bete banget karena salah satu benda yang dicolong
adalah iPod kesayangannya Gaul, No.50VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata bete. Kata bete digunakan untuk menyatakan suatu
kekecewaan bercampur jengkel. Kata bete dalam bahasa Indonesia dapat berarti kesal dan termasuk ke dalam kelas kata sifat yang dapat disandingkan dengan kata adverbia.
Penggunaan kata bete yang disandingkan dengan kata adverbia banget, posisinya terletak sebelum kata banget bukan setelah kata banget, sebagaimana seperti kata sifat di dalam
bahasa Indonesia yang selalu diletakkan setelah kata adverbia sangat atau amat.
Universitas Sumatera Utara
4. Bokap
- Udah pacaran sama anaknya, doi juga bisa sekalian menimba ilmu dari bokap pacarnya
itu terutama dalam soal Film Gaul, No.48 VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata bokap. Kata bokap digunakan sebagai istilah untuk
menyatakan atau sebutan kepada orang tua laki-laki dan tidak dapat digunakan untuk panggilan seorang anak kepada orang tua laki-lakinya. Kata bokap sendiri dapat berarti ayah,
bapak, atau papa.
5. Bokin - Selain itu, bokin barunya ini selalu nyambung kalo diajak diskusi Gaul, No.45VIII: 5.
Kalimat di atas menggunakan kata bokin. Kata bokin digunakan untuk menyatakan teman lawan jenis yang mempunyai hubungan berdasarkan cinta. Kata bokin sendiri berarti
kekasih. Kata bokin termasuk ke dalam kelas kata benda yang sama kedudukannya dengan kata benda lain yang sama-sama dapat diterangkan dengan kata sifat.
6. Blak-blakan - Di salah satu acara TV Korea The Star Secret, Hyun Bin pun blak-blakan membuka
rahasia di balik tubuh atletisnya Gaul, No.46VIII: 8. Kalimat di atas menggunakan kata blak-blakan. Kata blak-blakan digunakan untuk
menyatakan sesuatu hal yang tidak ditutup-tutupi atau disembunyikan, mengatakan apa adanya. Kata blak-blakan sendiri dalam bahasa Indonesia berarti terus terang.
Universitas Sumatera Utara
7. Cewek
- Tapi untuk mewujudkan hal itu, cewek yang suka olahraga Wushu ini mesti berusaha
keras Gaul, No.43 VIII: 5. Kalimat di atas menggunakan kata cewek. Kata cewek dapat digunakan untuk
menyatakan sebutan kepada wanita atau perempuan yang masih muda gadis. Kata cewek juga dapat berarti pacar atau kekasih. kata cewek yang berarti pacar atau kekasih dapat kita
lihat penggunaanya pada kalimat di bawah ini: -
Ashley ternyata masih bermimpi jadi ceweknya agen rahasia Inggris, James Bond 007 Gaul, No.44 VIII: 22.
Kata cewek pada kalimat di atas berarti pacar atau kekasih. Kata cewek termasuk ke dalam kelas kata benda yang sama kedudukannya dengan kata benda lain yang sama-sama
dapat diterangkan dengan kata sifat. Untuk dapat melihat arti kata cewek secara jelas, dapat dilihat dari penggunaan kata tersebut di dalam kalimat.
8. Cowok - Di drama ini doi berperan sebagai Hwang Baek Hyun, cowok yang punya pesona kuat
buat memikat para cewek Gaul, No.50 VIII:8. Kalimat di atas menggunakan kata cowok. Kata cowok digunakan untuk menyatakan
sebutan kepada pria atau laki-laki yang masih muda. Kata cowok juga dapat berarti pacar atau kekasih. kata cowok yang berarti pacar atau kekasih dapat kita lihat penggunaanya pada
kalimat di bawah ini:
Universitas Sumatera Utara
- Buktinya baru-baru ini, cewek yang pernah duet sama Westlife ini ngasih kriteria
khusus untuk calon cowok barunya Gaul, No.43 VIII:18.
Kata cowok pada kalimat di atas berarti pacar atau kekasih. Kata cowok termasuk ke dalam kelas kata benda yang sama kedudukannya dengan kata benda lain yang sama-sama
dapat diterangkan dengan kata sifat. Untuk melihat arti dari kata cowok secara jelas, maka dapat dilihat dari penggunaan kata tersebut di dalam kalimat.
9. Cuek - Gue cuek aja, yang penting gue dukung dia Gaul,No. 46VIII:4.
Kalimat di atas menggunakan kata cuek. Kata cuek digunakan untuk menyatakan sesuatu yang tidak diindahkan, tidak memperhatikan dan tidak menghiraukan. Kata cuek sendiri
dalam bahasa Indonesia dapat berarti tidak peduli. Kata cuek termasuk ke dalam kelas kata sifat yang sama kedudukannya dengan kata sifat lainnya yang dapat disandingkan dengan
kata adverbia seperti kata banget dan posisi kata cuek selalu terletak di depan kata banget.
10. Deh
- “Aku ngak pernah berselingkuh. Kalau dia aku ngak tau deh, tanya aja langsung sama
orangnya,” jawabnya santai Gaul, No.46VIII: 5. Kalimat di atas menggunakan kata deh. Kata deh merupakan salah satu partikel di dalam
bahasa Betawi. Kata deh yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak mempunyai arti namun
berfungsi sebagai kata yang digunakan untuk mengukuhkan kata-kata atau maksud lawan bicara.
Universitas Sumatera Utara
11. Doang - “Aku tegasin neh, itu semua bener-bener rumor doang,”ujarnya Gaul, No.46VIII:
23. Kalimat di atas menggunakan kata doang. Kata doang digunakan untuk menyatakan
suatu penegasan dan membatasi. Kata doang dapat disamakan dengan kata saja. Kata doang dan saja termasuk ke dalam kelas kata adverbia. Kata doang dan saja dalam penggunaanya
pada kalimat menempati posisi yang sama.
12. Doi - Waktu itu doi diduga lagi mengonsumsi barang haram itu bareng model dan pesinetron
Jenifer Dunn di kosnya Gaul, No.43VIII: 5. Kalimat di atas menggunakan kata doi. Kata doi digunakan untuk menyatakan persona
tunggal yang dibicarakan, di luar pembicara dan kawan bicara. Kata doi merupakan kata ganti orang ketiga tunggal. Kata doi sendiri dapat berarti dia bisa laki-laki atau perempuan.
13. Dong - Masih inget dong sama Yoo Seung Hoo pemeran Kim Chun Cu di serial The Great
Queen Seondeok? Gaul, No.50VIII: 8. Kalimat di atas menggunakan kata dong. Kata dong merupakan salah satu partikel di
dalam dialek Jakarta. Kata dong yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak mempunyai arti
namun berfungsi sebagai kata yang digunakan di belakang kata atau kalimat untuk pemanis atau pelembut maksud.
Universitas Sumatera Utara
14. Gede - Walaupun udah gede dan bisa nyari duit sendiri, peran ortu masih berarti banget buat
Adipati Gaul, No.46VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata gede. Kata gede digunakan untuk menyatakan ukuran
yang lebih dari ukuran sedang, lawan dari kecil, atau lebih dewasa dari sebelumnya. Kata gede sendiri dapat berarti besar. Kata gede dan besar termasuk ke dalam kelas kata sifat yang
sama kedudukannya dengan kata sifat lainnya yang dapat diperluas dengan kata adverbia seperti kata amat atau sangat dan diletakkan setelah kata amat atau sangat. Tetapi jika
diperluas dengan adverbia banget kata gede dan besar posisinya berada di depan kata banget.
15. Gokil
- Gokilnya lagi, baru mau syuting aja udah banyak banget yang ngomongin Gaul, No.
46VIII:9. Kalimat di atas menggunakan kata gokil. Kata gokil digunakan sebagai kata seru dan
dapat digunakan untuk menyatakan suatu ungkapan kekaguman terhadap sesuatu. Kata gokil juga digunakan untuk menyatakan sesuatu hal yang tidak biasa, tidak sebagaimana
semestinya atau berbuat yang bukan-bukan tidak masuk akal. Kata gokil sendiri dapat berarti gila.
16. Gue
- Semua alat band kayak gitar, efek, bas, sampe mic kesayangan gue hilang Gaul, No.44
VIII : 4.
Universitas Sumatera Utara
Kalimat di atas menggunakan kata gue. Kata gue digunakan untuk menyatakan orang pertama tunggal atau dapat menyatakan diri sendiri. kata gue dapat berarti aku atau saya.
Penggunaan kata aku dan saya masing-masing memiliki perbedaan dalam pemakaiannya. Kata aku hanya dapat digunakan dalam situasi informal dalam ragam akrab, misalnya di
antara dua peserta tindak ujaran yang saling kenal atau akrab hubungannya, sedangkan kata saya digunakan dalam situasi formal, misalnya dalam ceramah, kuliah, atau di antara dua
peserta tindak ujaran yang belum saling kenal. Tetapi, kata saya juga dapat dipakai dalam situasi informal seperti kata aku. Bahasa gaul merupakan ragam bahasa santai atau bahasa
yang digunakan dalam situasi informal dalam ragam akrab, sehingga kata gue dalam bahasa gaul lebih tepat dipadankan dengan kata aku.
17. Imej - Dilihat dari imej bagoes yang kocak, gak heran kalo doi bikin lagu yang kocak juga
Gaul, No.44VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata imej. Kata imej digunakan untuk menyatakan
gambaran yang dimiliki oleh seseorang mengenai kepribadiannya atau ciri khas yang ada pada sesuatu ataupun perangai dari sesuatu. Kata imej dapat berarti sifat atau tingkah laku.
18. Jiper - Mereka nggak jiper lagi buat belok ke negeri tercinta ini Gaul, No.44VIII:23.
Kalimat di atas menggunakan kata jiper. Kata jiper digunakan untuk menyatakan sesuatu ketidakberanian atau suatu rasa gentar atau ngeri menghadapi sesuatu yang dianggap akan
Universitas Sumatera Utara
mendatangkan suatu bencana. Kata jiper berarti takut. Kata jiper merupakan kata sifat. Sama dengan kata sifat pada umumnya, penggunaan kata sifat dalam suatu kalimat dapat diikuti
dengan kata adverbia seperti kata sangat ataupun banget. Perbedaanya terletak pada posisinya, jika kata jiper diikuti kata sangat maka diletakkan di belakang kata sangat. Tetapi,
jika diikuti kata banget maka kata jiper diletakkan sebelum kata banget.
19. Jomblo - Cowok ganteng itu negasin kalo doi masih menjomblo dan lagi menunggu seorang
cewek yang bisa bikin hatinya nyaman Gaul, No.47VIII: 9. Kalimat di atas menggunakan kata jomblo. Kata jomblo digunakan untuk menyatakan
seseorang baik laki-laki atau perempuan yang masih sendiri atau tidak mempunyai kekasih atau pasangan hidup. Kata jomblo termasuk ke dalam kelas kata benda yang juga dapat
diterangkan dengan kata sifat.
20. Kocek - Buat bisa duduk di deretan VIP kamu mesti siap-siap ngerogoh kocek dalem-dalem
Gaul, No.43VIII:8. Kalimat di atas menggunakan kata kocek. Kata kocek sendiri berarti kantong. Kata kocek
dalam bahasa gaul digunakan sebagai sebuah perumpamaan. Kata kocek dalam bahasa gaul berarti uang. Dalam hal ini adanya perubahan makna dari kantong menjadi uang. Tetapi,
walaupun ada perubahan makna, kata kantong dengan kata uang sama-sama menduduki kelas kata benda yang sama-sama dapat diterangkan dengan kata sifat.
Universitas Sumatera Utara
21. Kocak - Dilihat dari imej Bagoes yang selalu kocak, gak heran kalo doi bikin lagu yang kocak
juga Gaul, No.44VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata kocak. Kata kocak digunakan untuk menyatakan
sesuatu yang dapat menggelikan hati atau menimbulkan tertawa. Kata kocak sendiri berarti lucu. Kata kocak dan lucu menduduki kelas kata sifat yang sama kedudukannya dengan kata-
kata sifat lainnya, yaitu dapat diperluas dengan kata sangat atau banget.
22. Kok
- “Sampe saat ini kita masih pacaran kok, dan belom putus,” tegas Dwi Andhika Gaul,
No.45VIII: 5. Kalimat di atas menggunakan kata kok. Kata kok merupakan salah satu partikel yang
terdapat pada dialek Jakarta. Kata kok yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak
mempunyai arti namun berfungsi sebagai kata yang digunakan untuk memberikan penekanan atas kebenaran pernyataan yang dibuat atau menguatkan maksud.
23. Kroscek
- Tapi setelah dilakukan kroscek ke berbagai sumber, pernikahan Dude dan Naysila
ternyata hanya isapan jempol belaka Gaul, No. 49 VIII: 38. Kalimat di atas menggunakan kata kroscek. Kata kroscek digunakan untuk menyatakan
suatu kegiatan yang dilakukan ke berbagai sumber atas suatu peristiwa atau kejadian untuk mencari kebenaran dari peristiwa atau kejadian tersebut.
Universitas Sumatera Utara
24. Lho - Drummer Club Eighties ini ternyata juga punya bakat sebagai sutradara lho Gaul, No.
45VIII:5. Kalimat di atas menggunakan kata lho. Kata lho merupakan salah satu partikel yang
terdapat pada dialek Jakarta. Kata lho yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak
mempunyai arti namun berfungsi sebagai kata yang digunakan untuk memastikan atau menekankan suatu hal.
25. Mentok - Megan Fox kepilih sebagai cewek yang paling seksi sepanjang sama, ngalahin
Angelina Jolie atau juga Emma Watson yang Cuma mentok di urutan kedua dan ketiga Gaul, No.43VIII: 18.
Kalimat di atas menggunakan kata mentok. Kata mentok digunakan untuk menyatakan sesuatu hal yang tidak dapat diteruskan lagi, tidak dapat bergerak berjalan lagi, tidak dapat
meneruskan lagi. Kata mentok sendiri berarti terhenti.
26. Macho - Biar cewek maupun cowok yang macho sekalipun nggak menjamin orang itu ngak
takut berada di tempat yang tinggi Gaul, No.44VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata macho. Kata macho digunakan untuk laki-laki yang
masih muda yang mempunyai badan yang besar, bertenaga, tegap serta kuat. Kata macho
Universitas Sumatera Utara
berarti gagah. Kata macho dan gagah menduduki kelas kata sifat yang sama kedudukannya dengan kata-kata sifat lainnya, yaitu dapat diperluas dengan kata sangat atau banget.
27. Narsis - “ Aku rasanya bentar lagi bakal jadi superstar dunia, terus tonton film aku ya,” kata
Rain dengan nada narsis Gaul, No.45VIII: 8. Kalimat di atas menggunakan kata narsis. Kata narsis digunakan sebagai sebutan kepada
orang yang mempunyai rasa percaya diri yang sangat tinggi atau berlebihan.
28. Nih - “Aku tegasin nih, itu semua bener-bener rumor doang,”ujarnya Gaul, No.46VIII: 23.
Kalimat di atas menggunakan kata nih. Kata nih merupakan salah satu partikel yang
terdapat pada dialek Jakarta. Kata nih yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak
mempunyai arti namun berfungsi memberikan suatu penegasan.
29. Nyokap - “Biar lagi sibuk syuting biasanya gue minta waktu izin dulu sama kru untuk nganterin
nyokap,” Urainya Gaul, No.50VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata nyokap. Kata nyokap digunakan sebagai istilah untuk
menyatakan atau sebutan kepada orang tua perempuan dan tidak dapat digunakan untuk
Universitas Sumatera Utara
panggilan seorang anak kepada orang tua perempuannya. Kata nyokap sendiri dapat berarti ibu atau mama.
30. Ribet - “Kalo nunggu ketemu langsung sama temen-temen, rada ribet juga kan,”jawabnya
Gaul, No.48VIII: 4. Kalimat di atas menggunakan kata ribet. Kata ribet digunakan untuk menyatakan suatu
hal yang susah untuk diselesaikan atau dikerjakan. Kata ribet sendiri dapat berarti sulit. Kata ribet dan sulit menduduki kelas kata sifat yang sama kedudukannya dengan kata-kata sifat
lainnya, yaitu dapat diperluas dengan kata adverbia sangat atau banget. Kata ribet yang disandingkan dengan kata sangat posisinya berada di belakang, jika disandingkan dengan
kata banget, kata ribet posisinya berada di depan kata banget.
31. Sih - Siapa sih yang ngak senang kalo dibuatkan lagu sama sang pacar? Gaul, No.44VIII:
22. Kalimat di atas menggunakan kata sih. Kata sih merupakan salah satu partikel yang
terdapat pada dialek Jakarta. Kata sih yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak mempunyai
arti namun berfungsi sebagai penambah atau penegas dalam kalimat tanya, menyatakan masih bimbang atau belum pasti benar.
Universitas Sumatera Utara
32. Sohib - Kalo Taylor Lautner rasanya gak mungkin, atau mungkin juga salah satu sohibnya,
Nick Jonas Gaul, No.47VIII: 33. Kalimat di atas menggunakan kata sohib. Kata sohib digunakan untuk menyatakan teman
yang sangat dekat, yang sangat erat baik. Kata sohib sendiri berarti sahabat. Kata sohib dan sahabat termasuk ke dalam kelas kata benda. Sebagai kata benda kata sohib dan sahabat dapat
diterangkan dengan kata sifat yang mengikutinya.
33. Tajir - Film ini diadaptasi dari sebuah novel klasik yang nyeritain tentang cowok Prancis yang
suka berkencan sama perempuan yang tajir Gaul, No.48VIII: 22. Kalimat di atas menggunakan kata tajir. Kata tajir digunakan untuk menyatakan
seseorang yang mempunyai banyak harta. Kata tajir sendiri berarti kaya. Kata tajir merupakan kelas kata sifat yang dapat diperluas dengan kata sangat ataupun banget.
34. Tuh
- Kabar terbarunya nih, Lee Min Ho punya The Next Project tuh Gaul, No.45VIII: 8. Kalimat di atas menggunakan kata tuh. Kata tuh merupakan salah satu partikel yang
terdapat pada dialek Jakarta. Kata tuh yang merupakan unsur bahasa Betawi tidak
mempunyai arti namun berfungsi sebagai penunjuk kepada suatu objek.
Universitas Sumatera Utara
35. Yups
- Yups, penyanyi cantik yang udah terkenal ini ternyata punya kejutan seru Gaul,
No.48VIII: 22. Kalimat di atas menggunakan kata yups. Kata yups digunakan sebagai kata untuk
memberikan suatu tekanan kepada suatu pernyataan. Kata yups sendiri dapat berarti ya. Kata yups dan ya termasuk ke dalam partikel. Tetapi dalam kalimat, penggunaan kata yups
biasanya selalu berada di awal sebuah kalimat atau mengawali sebuah kalimat, sedangkan kata ya dapat diletakkan di tengah kalimat, misalnya setelah kata kerja.
4.2 Pembentukan Kata Bahasa Gaul dalam Tabloid Gaul