143 sport. Sehingga sang pemilik akan
merasa lebih percaya diri mengendarai Nouveau CLA.
h. Genre
Pesan iklan disampaikan menggunakan kalimat pernyataan yang bertujuan untuk
menjelaskan ketangkasankekuatan mobil Nouveau CLA. Terlihat pada kalimat le
Nouveau CLA fait figure d’anticonformiste sur tout la ligne. ‘Nouveau CLA
bertindak sebagai pelawan pada setiap garis.’ Yang di maksud anti zona aman di
setiap garis
yaitu terlihat seperti garis pada bodi mobil Nouveau CLA dan
layaknya mobil sport yang memiliki kecepatan yang tinggi di luar zona aman
dibanding tipe lain.
144
145 Tabel analisis data wacana iklan mobil Renault
No. Data
Analisis Makrostruktural Komponen Tutur
Keterangan Konteks Situasi
Prinsip Penafsiran Judul
Su bj
udul Teks
Logo Ilustrasi
Ti po
gra fi
War na
1. La révolution oui.
Mais pas à n’importe quel prix.
Revolusi, ya. Tapi bukan harga
sembarangan. Renault Zoe, 100
Electrique. Simplement
Révolutionnaire. Renault Zoe, 100
Elektrik. Revolusi yang sederhana.
Renault Zoe. À partir de 13 700 €
Bonus écologique de 7000 € déduit, hors location de
batterie. Bonus ekologi di kurangi
7000 €, tidak termasuk sewa baterai.
√
√
√ a.
Prinsip Penafsiran Personal
Mobil Renault Zoe cocok digunakan oleh anak muda atau
orang yang menyukai kendaraan ramah lingkungan. Di samping
modelnya yang stylish, cocok untuk anak muda, tetapi juga
ramah lingkungan karena merupakan mobil listrik.
b.
Prinsip Penafsiran Lokasional
Mobil ini merupakan kategori hatchback, karena tampilannya
yang stylish dan kecil. Dari hal tersebut maka mobil jenis ini
cocok digunakan di perkotaan. c.
Prinsip Penafsiran Temporal
Kemampuan mobil Renault Zoe dapat menempuh hingga sejauh
90 miljam di dalam kota baik siang maupun malam. Mobil ini
belum cocok digunakan untuk kondisi di jalan tol secara jarak
jauh. d.
Prinsip Analogi
Dalam wacana iklan mobil Renault Zoe terdapat kata-kata
Renault Zoe, 100 Electrique ‘Renault Zoe, 100 Elektrik’.
Bagi pembaca hal tersebut sudah menunjukkan bahwa mobil yang
a. Situation
Latar pada wacana iklan Renault Zoe yaitu sirkuit elektronik yang
menunjukkan bahwa mobil tersebut tidak menggunakan bahan bakar
minyak tetapi menggunakan listrik.
b. Participant
Dapat diketahui bahwa penutur dalam iklan tersebut yaitu produsen dan mitra
tuturnya yaitu pembaca.
c. End
Iklan tersebut untuk meyakinkan konsumen bahwa mobil Renault Zoe
merupakan mobil yang ramah lingkungan karena menggunakan listrik
bukan BBM bahan bakar minyak.
d. Act sequence
Judul iklan wacana iklan tersebut yaitu La révolution oui. Mais pas à
n’importe quel prix. ‘Revolusi, ya. Tapi bukan harga sembarangan’.
Kalimat judul tersebut menjelaskan bahwa perubahan ‘révolution’
memakai bahan bakar ramah lingkungan dan tidak mahal yaitu
dengan listrik. Kemudian dilanjutkan tentang bonus potongan, selanjutnya
penjelasan mengenai revolusi atau perubahan yang sederhana oleh mobil
Renault Zoe yang menggunakan 100 elektrik.
a. Judul
Judul pada wacana iklan Renault Zoe yaitu La révolution oui.
Mais pas à n’importe quel prix. ‘Revolusi, ya. Tapi bukan harga
sembarangan’. Produsen ingin menyampaikan bahwa Renault
membuat suatu perubahan dengan menciptakan mobil listrik yaitu
Renault Zoe dengan harga yang relatif terjangkau.
b. Subjudul
Subjudul pada wacana iklan Renault Zoe yaitu Renault Zoe, 100
Electrique. Simplement Révolutionnaire. ‘Renault Zoe, 100
Elektrik. Revolusi yang sederhana.’. Subjudul tersebut merupakan penjelas
dari judul yang terdapat kata La révolution oui. ‘Revolusi, ya.’ adalah
Renault Zoe dan perubahan tersebut yaitu 100 mobil tersebut elektrik
atau menggunakan listrik sebagai pengganti bahan bakar, dan dikatakan
perubahan sederhana karena lebih ramah lingkungan dan tidak perlu
mengisi BBM bahan bakar minyak.
c. Teks
Teks wacana iklan mobil Renault Zoe
Kategori