CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For The Years Ended
31 Desember 2015 dan 2014 serta Pada tanggal December 31, 2015 and 2014 and As of
1 Januari 201431 Desember 2013 January 1, 2014December 31, 2013
Disajikan dalam Rupiah Penuh, Kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Full of Rupiah, Unless Otherwise Stated
54 24. Liabilitas Imbalan Kerja
24. Employee Benefits Liabilities
Perusahaan membukukan imbalan kerja imbalan pasti untuk karyawan berdasarkan perhitungan aktuaria yang
dilakukan oleh aktuaris independen PT Dian Artha Tama, aktuaris
independen, berdasarkan
laporannya No:
422PSAKDATIII2016 tanggal 7 Maret 2016 dan No: 300PSAKDATIII2015 tanggal 9 Maret 2015 sesuai
dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan No. 132003. Jumlah karyawan yang berhak atas imbalan kerja
tersebut adalah 32, 31 dan 32 karyawan pada tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013.
The Company provides employment benefits for its qualifying employees based on actuarial calculations
performed by an independent actuary PT Dian Artha Tama, an independent actuary, based on its report
No: 422PSAKDATIII2016 dated March 7, 2016 and No: 300PSAKDATIII2015 dated March 9, 2015 in
accordance with Labour Law No. 132003. The number of employees entitled to the benefit is 32, 31 and 32 in
December 31, 2015, 2014 and 2013.
Beban imbalan kerja yang diakui di laporan laba rugi adalah:
Amounts recognized in income in respect of these employment benefits are as follows:
2015 2014
2013 Rp
Rp Rp
Beban Jasa Kini
161,167,308 156,290,089
135,187,695
Current Service Cost Beban Bunga
189,527,820 170,564,446
107,674,249
Interest Cost
Total
350,695,128 326,854,535
242,861,944
Total
Liabilitas imbalan kerja di laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut:
The amounts included in the statements of financial position arising from the Companys obligation in respect
of these employment benefits are as follows:
2015 2014
2013 Rp
Rp Rp
Nilai Kini Liabilitas yang Present Value of Unfunded
Tidak Didanai
2,674,463,531 2,369,097,748
2,006,640,547
Obligations
Liabilitas Bersih
2,674,463,531 2,369,097,748
2,006,640,547
Net Liability
Mutasi liabilitas bersih di laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut:
Movements in
the employee
benefits obligation
recognized in the statements of financial position are as follows:
2015 2014
2013 Rp
Rp Rp
Liabilitas pada Awal Tahun 2,369,097,748
2,006,640,547 2,197,795,970
Beginning Balance Beban Manfaat Karyawan Tahun
Provision During the Year Berjalan Catatan 13 dan 21
350,695,128 326,854,535
242,861,944 Note 13 and 21
Pendapatan Other Comprehensive
Komprehensif Lain 45,329,345
35,602,666 389,706,367
Income Pembayaran Manfaat
- -
44,311,000 Benefit Payment
Liabilitas pada Akhir tahun 2,674,463,531
2,369,097,748 2,006,640,547
Ending Balance
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS
Lanjutan Continued
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada Tanggal For The Years Ended
31 Desember 2015 dan 2014 serta Pada tanggal December 31, 2015 and 2014 and As of
1 Januari 201431 Desember 2013 January 1, 2014December 31, 2013
Disajikan dalam Rupiah Penuh, Kecuali Dinyatakan Lain Expressed in Full of Rupiah, Unless Otherwise Stated
55 24. Liabilitas Imbalan Kerja Lanjutan
24. Employee Benefits Liabilities Continued
Rekonsiliasi penghasilan
komprehensif lain
dari pengukuran kembali program imbalan pasti.
Reconciliation other comprehensive income from the remeasurement of defined benefit obligation.
2015 2014
2013 Rp
Rp Rp
Akumulasi keuntungan Cumulative amount of actuarial
Kerugian Aktuarial gains losses beginning
awal Tahun 328,846,526
364,449,192 25,257,175
of period KeuntunganKerugian Aktuaria
Actuarial gain loss pada Periode Berjalan
45,329,345 35,602,666
389,706,367 recognized in period
Akumulasi keuntungan Cumulative amount of
Kerugian Aktuarial actuarial gains losses
akhir Tahun 374,175,871
328,846,526 364,449,192
end of period
Pajak Penghasilan 93,543,967
82,211,631 91,112,298
Income tax
Penghasilan komprehensif Other comprehensive
lain setelah pajak 280,631,904
246,634,895 273,336,894
income after tax
Perhitungan imbalan kerja pada tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 dihitung oleh aktuaris independen
PT Dian Artha Tama. Asumsi utama yang digunakan dalam menentukan penilaian aktuarial adalah sebagai
berikut: The cost provided for employment benefits as of
December 31, 2015, 2014 and 2013 was calculated by independent actuary, PT Dian Artha Tama. The actuarial
valuation was carried out using the following key assumptions:
31 Desember 2015 31 Desember 2014 31 Desember 2013 December 31, 2015 December 31, 2014 December 31, 2013
Usia Pensiun Normal
55 Tahun55 Years 55 Tahun55 Years
55 Tahun55 Years
Normal Pension Age Tingkat Diskonto per Tahun
8,9 p.a 8 p.a
8 p.a
Discount Rate per Annum Tingkat Kenaikan Gaji
Salary Increment Rate per Tahun
10 p.a 10 p.a
10 p.a
per Annum Tabel Kematian
CSO - 1980 CSO - 1980
CSO - 1980
Mortality Table Analisis sensitivitas terhadap risiko tingkat diskonto
Sensitivity analysis on discount rate risk Pada tanggal 31 Desember 2015, jika tingkat diskonto
meningkat sebesar satu persen dan semua variabel lainnya konstan, maka liabilitas kesejahteraan karyawan
lebih tinggi sebesar Rp144.461.811, sedangkan jika tingkat diskonto menurun satu persen, maka liabilitas lebih
rendah sebesar Rp159.168.035. As of December 31, 2015, if the discount rate is higher
one percent with all other variables held constant, the employee benefits liability would have increased by
Rp144,461,811, while if the discount rate is lower one percent,
the liability
would have
decreased by
Rp159,168,035. Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah tersebut di atas
cukup untuk memenuhi ketentuan yang berlaku pada tanggal pelaporan.
The management believes that the above amounts are adequate to cover the requirements at reporting date.